1. Manuals
  2. Brands
  3. Clas Ohlson Manuals
  4. Action Cameras
  5. 38-7931
  6. Instruction manual

Clas Ohlson 38-7931 Instruction Manual

360-degree
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
360-Degree Action Camera
Actionkamera 360°
360°-Actionkamera
Art.no
Model
38-7931
PDV3600
Ver. 20161102

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Clas Ohlson 38-7931

Summary of Contents for Clas Ohlson 38-7931

  • Page 1 360-Degree Action Camera Actionkamera 360° 360°-Actionkamera Art.no Model 38-7931 PDV3600 Ver. 20161102...
  • Page 2 360-Degree Action Camera Art.no 38-7931 Model PDV3600 Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our Customer Services (see address details on the back).

  • Page 3: Product Description

    Product description 1. Power LED (on/off indicator) 2. [ ] On/off, select photo or video mode 3. [ ] WiFi on/off, menu navigation 4. WiFi LED 5. Shutter LED ○ 6. [ ] Shutter button 7. Reset – return to default factory settings 8.

  • Page 4: Button Functions

    Button Functions On/off. Hold in for 2 seconds. Switch between video mode and Short press. photo mode. ○ Take a photo (in photo mode). Short press. Start recording (in video mode). Short press. Stop video recording. Short press. Confirm menu selection. Short press. WiFi on/off. Short press. Enter /exit menu settings. Hold in for 2 seconds.

  • Page 5: Memory Card

    Memory card 1. Turn the camera off. Insert the SD card with the contacts facing up (refer to the marking above the card slot). 2. Carefully push the SD card into the slot until it clicks into place. Note: • In order for the camera to operate to its full potential, a suitable memory card must be used (microSD, class 6/class 10, UHS-1) •...

  • Page 6: Taking Photographs

    Language: Select a language (English is the factory default). ○ • Press [ ] to select Language. • Press [ ] shortly to advance through the language options. ○ • Press [ ] to confirm and return to the main menu. Factory Reset: Reset to factory settings. ○...

  • Page 7: Recording Video

    Recording video 1. Turn the camera on. 2. Select video mode and press [ ] shortly until appears on the display. ○ ○ 3. Press [ ] to start recording. Press [ ] again to stop recording. 4. While videoing, the following info will be displayed on the camera: a) An icon which indicates that video mode has been selected.

  • Page 8: Home Screen

    WiFi connection 1. Turn the camera on. 2. Press [ ] shortly. “WiFi ON” will appear on the camera display. Then the network name “JOLT XXXXXX” and the network password “1234567890” will be shown: 3. Activate WiFi on your device (smartphone/tablet) and connect to JOLT_XXXXXX. 4. Enter the password: 1234567890. The password only needs to be entered on the initial setup.
  • Page 9 Note: The image shown in the JOLT app during recording is normally a little choppy. This is because the camera both records onto the memory card and transmits a signal to your device at the same time. The camera prioritises the recording on the memory card which makes the recorded video of good quality. Gallery Viewing photos and videos on your device Note: When a video which has been saved on the memory card of the camera is...
  • Page 10 Download and share photos and videos on your device 1. Connect the camera to your device as instructed in the WiFi connection section above. 2. Run the JOLT app on your device. 3. Press to enter the gallery. 4. Press and select the photo or the video you wish to download. 5.
  • Page 11 Viewing pictures that you have downloaded to your computer 1. Start JOLT Player on your computer. 2. Press and search for the picture you wish to view. 3. Double-click on the picture to view it in JOLT Player. 4. You can click and drag the picture. Move the mouse pointer to the top edge of the player to see more functions.

  • Page 12: Troubleshooting

    Videos In order to share videos, they must first be converted to MP4 format. What to do: 1. Start JOLT Player on your computer. 2. Press to open the converter. 3. Press Add and select the video you wish to share. 4. Make the desired settings on the converter and then press Start to commence the conversion.

  • Page 13: Responsible Disposal

    Responsible disposal This symbol indicates that this product should not be disposed of with general household waste. This applies throughout the entire EU. In order to prevent any harm to the environment or health hazards caused by incorrect waste disposal, the product must be handed in for recycling so that the material can be disposed of in a responsible manner.
  • Page 14 Actionkamera 360° Art.nr 38-7931 Modell PDV3600 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för fram- tida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
  • Page 15 Produktbeskrivning 1. LED-indikator för på/av 2. [ ] På/av, välj foto- eller videoläge 3. [ ] WiFi på/av, menyhantering 4. LED-indikator för WiFi 5. LED-indikator för fotografering/videoinspelning ○ 6. [ ] Fotografering/videoinspelning 7. Reset, återställning till fabriksinställningarna 8. Lins 9. Högtalare 10.
  • Page 16 Sammanfattning av knapparnas funktioner På/av. Håll in 2 sek. Växla mellan video och fotografering. Tryck kort. ○ Ta ett foto (i stillbildsläge). Tryck kort. Starta en videoinspelning Tryck kort. (i videoläge). Stoppa videoinspelning. Tryck kort. Bekräfta menyval. Tryck kort. WiFi på/av. Tryck kort. Gå in i eller gå ut ur menyn. Håll in 2 sek. Stega mellan menyalternativen.
  • Page 17 Minneskort 1. Stäng av kameran. Sätt i minneskortet med kontaktytorna vända mot kamerans ovansida (se märkningen ovanför kortplatsen). 2. Tryck försiktigt in kortet tills det klickar fast i hållaren. Obs! • För att kameran ska fungera optimalt måste lämpligt minneskort användas (MicroSD, klass 6–10, UHS-1). •...
  • Page 18 Language: Välj språk (engelska är förvalt från fabrik). ○ • Tryck [ ] för att öppna Language. • Tryck [ ] kort för att stega mellan de olika språken. ○ • Tryck [ ] för att bekräfta och gå tillbaka till menyn. Factory Reset: Återställning till fabriksinställningarna.
  • Page 19 Videoinspelning 1. Slå på kameran. 2. Välj videoläge genom att trycka kort på [ ] tills visas i displayen. ○ ○ 3. Tryck [ ] för att påbörja inspelningen. Tryck [ ] igen för att avsluta inspelningen. 4. Under pågående videoinspelning visas följande info i displayen: a) Ikon som visar att videoläge är valt.
  • Page 20 WiFi-anslutning 1. Slå på kameran. 2. Tryck [ ] kort. ”WiFi ON” visas i kamerans display. Därefter visas nätverksnamnet ”JOLT_XXXXXX” och lösenordet ”1234567890” för nätverket: 3. Aktivera WiFi på din enhet (telefon/läsplatta) och anslut till JOLT_XXXXXX. 4. Ange lösenordet: 1234567890. Lösenordet behöver endast anges vid den första anslutningen.
  • Page 21 Obs! Bilden som visas i JOLT-appen under inspelning är normalt hackig. Det beror på att kameran både spelar in på minneskortet samt överför signalen till din enhet. Kameran prioriterar inspelningen till minneskortet i kameran för att den inspelade videon ska bli av bra kvalitet. Galleri Att se på...
  • Page 22 Ladda ner och dela foton och videor i din enhet 1. Anslut kameran till din enhet enligt avsnittet WiFi-anslutning ovan. 2. Öppna JOLT-appen på din enhet. 3. Tryck för att öppna galleriet. 4. Tryck och välj det foto eller den video som du vill ladda ner. 5.
  • Page 23 Se på bilder som du laddat ner till din dator 1. Starta JOLT Player i din dator. 2. Tryck och leta upp den bild du vill se. 3. Dubbelklicka på bilden för att visa den i JOLT Player. 4. Du kan klicka och dra i bilden. För muspekaren till spelarens överkant för att visa fler funktioner: Asteroid Plan...

  • Page 24: Skötsel Och Underhåll

    Videor För att du ska kunna dela dina videor måste de först konverteras till MP4-format. Gör så här: 1. Starta JOLT Player i din dator. 2. Tryck för att öppna konvertern. 3. Tryck Add och välj den video du vill konvertera. 4. Gör önskade inställningar i konvertern och tryck sedan Start för att påbörja konverteringen.
  • Page 25 Avfallshantering Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushållsavfall. Detta gäller inom hela EU. För att förebygga eventuell skada på miljö och hälsa, orsakad av felaktig avfallshantering, ska produkten lämnas till återvinning så att materialet kan tas omhand på ett ansvarsfullt sätt. När du lämnar produkten till återvinning, använd dig av de returhanteringssystem som finns där du befinner dig eller kontakta inköpsstället.
  • Page 26 Actionkamera 360° Art.nr. 38-7931 Modell PDV3600 Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
  • Page 27 Produktbeskrivelse 1. LED-indikator for på/av 2. [ ] På/av, velg foto- eller videomodus 3. [ ] WiFi på/av, menybehandling 4. LED-indikator for WiFi 5. LED-indikator for fotografering/videoinnspilling ○ 6. [ ] Fotografering/videoinspilling 7. Reset, stille tilbake til fabrikkinnstillingene 8. Linse 9.
  • Page 28 Oversikt over knappenes funksjoner På/av. Hold inne i 2 sek. Skifte mellom video og fotografering. Trykk kort. ○ Ta et fotografi (i stillbildemodus). Trykk kort. Start en videoinnspilling Trykk kort. (i videomodus). Stoppe videoinnspilling. Trykk kort. Bekreft menyvalg. Trykk kort. WiFi på/av. Trykk kort. Gå inn i eller ut av menyen. Hold inne i 2 sek. Bevege seg i menyen.
  • Page 29 Minnekort 1. Skru av kameraet. Sett inn minnekortet med kontaktflatene vendt mot kameraets overside (se merkingen over kortholderen). 2. Skyv kortet forsiktig inn til det sitter fast i holderen. Obs! • For at kameraet skal fungere optimalt må man ha et passende minnekort (MicroSD, klass 6-10, UHS-1).
  • Page 30 Language: Velg språk (engelsk er forhåndsvalgt fra fabrikk). ○ • Trykk [ ] for å åpne Language. • Trykk [ ] kort for å velge mellom de forskjellige språkene. ○ • Trykk [ ] for å bekrefte og gå tilbake til menyen. Factory Reset: Stille tilbake til fabrikkinnstillingene. ○...
  • Page 31 Videoinnspilling 1. Skru på kameraet. 2. Velg videomodus ved å trykke kort på [ ] til vises i displayet. ○ ○ 3. Trykk [ ] for å starte innspillingen. Trykk [ ] for å avslutte innspillingen. 4. Under innspillingen vil følgende komme opp i displayet: a) Ikon som viser at du har valgt videomodus.
  • Page 32 WiFi-tilkobling 1. Skru på kameraet. 2. Trykk kort på [ ]. «WiFi ON» vises i displayet på kameraet. Deretter vises nettverksnavnet «JOLT XXXXXX» og passordet «1234567890» for nettverket: 3. Aktiver WiFi på enheten din (telefon/nettbrett) og koble til JOLT_XXXXXX. 4. Oppgi passordet: 1234567890. Passordet trenger kun å oppgis ved første gangs tilkobling.
  • Page 33 Obs! Bildet som vises i JOLT-appen under innspilling er vanligvis hakkete. Det kom- mer av at kameraet både spiller inn på minnekortet og overfører signaler til enheten din samtidig. Kameraet prioriterer innspillingen til minnekortet i kameraet og dette gjør at den innspilte videoen blir av god kvalitet. Galleri Se på...
  • Page 34 Laste ned og dele fotografier eller videoer i enheten 1. Koble kameraet til enheten din som beskrevet i avsnittet WiFi-tilkobling ovenfor. 2. Åpne JOLT-appen på enheten din. 3. Trykk for å åpne galleriet. 4. Trykk og velg det fotografiet eller den videoen du vil laste ned. 5.
  • Page 35 Se på bilder som du har lastet ned til datamaskinen. 1. Start JOLT Player på datamaskinen. 2. Trykk og let opp det bildet du vil se. 3. Dobbeltklikk på det merkede bildet for å vise det i JOLT Player. 4. Du kan klikke og dra i bildet. Før musepekeren til spilleren overkant for å vise flere funksjoner: Asteroid Plan...

  • Page 36: Stell Og Vedlikehold

    Videoer For å kunne dele videoene dine må de først konverteres til MP4-format. Slik gjør du: 1. Start JOLT Player på datamaskinen. 2. Trykk for å åpne konverteren. 3. Trykk Add og velg den videoen du vil konvertere. 4. Foreta ønskede innstillinger i konverteren og trykk deretter Start for å starte konverteringen.
  • Page 37 Avfallshåndtering Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med husholdningsavfallet. Dette gjelder i hele EØS-området. For å forebygge eventuelle skader på helse og miljø som følge av feil håndtering av avfall, skal produktet leveres til gjenvinning, slik at materialet blir tatt hånd om på...
  • Page 38 Actionkamera 360° Tuotenro 38-7931 Malli PDV3600 Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).

  • Page 39: Tuotteen Kuvaus

    Tuotteen kuvaus 1. ON/OFF-merkkivalo 2. [ ] Käynnistys/sammutus, valitse valokuvaus- tai videokuvaustila 3. [ ] WiFi päälle/pois päältä, valikon hallinta 4. WiFi-merkkivalo 5. Valokuvauksen/videokuvauksen merkkivalo ○ 6. [ ] Valokuvaus/videokuvaus 7. Reset, tehdasasetusten palauttaminen 8. Linssi 9. Kaiutin 10. Mikrofoni 11.
  • Page 40 Painikkeiden toimintojen yhteenveto Käynnistys/sammutus. Painallus, 2 s. Vaihda videokuvauksen ja Lyhyt painallus. valokuvauksen välillä. ○ Ota valokuva (valokuvaustilassa). Lyhyt painallus. Aloita videotallennus (videotilassa). Lyhyt painallus. Lopeta videokuvaus. Lyhyt painallus. Vahvista valinta. Lyhyt painallus. WiFi päälle/pois päältä. Lyhyt painallus. Siirry valikkoon/poistu valikosta. Painallus, 2 s.

  • Page 41: Käynnistäminen Ja Sammuttaminen

    Muistikortti 1. Sammuta kamera. Aseta muistikortti paikalleen niin, että kontaktipinnat osoittavat kohti kameran yläpäätä (katso korttipaikan yläpuolella oleva kuva). 2. Paina varoen, kunnes kortti napsahtaa paikalleen. Huom.! • Kameran optimaalinen toiminta edellyttää sopivan muistikortin käyttämistä (MicroSD, class 6-10, UHS-1) • Sammuta kamera aina ennen muistikortin liittämistä...
  • Page 42 Language: Valitse kieli (tehdasasetuksena on englanti). ○ • Avaa Language painamalla [ • Valitse kieli painamalla lyhyesti [ ○ • Vahvista ja palaa valikkoon painamalla [ Factory Reset: Tehdasasetusten palauttaminen. ○ • Avaa Factory Reset painamalla [ • Valitse Yes tai No painamalla lyhyesti [ ○...
  • Page 43 Videokuvaaminen 1. Käynnistä kamera. 2. Valitse videokuvaustila painamalla lyhyesti [ ], kunnes näytöllä näkyy ○ 3. Aloita videokuvaaminen painamalla [ ]. Lopeta videokuvaaminen painamalla ○ uudelleen [ 4. Näytöllä näkyvät seuraavat tiedot videokuvauksen aikana: a) Kuvake, joka näyttää, että valittuna on videokuvaustila. b) Videokuvauksen kesto.
  • Page 44 WiFi-liitäntä 1. Käynnistä kamera. 2. Paina lyhyesti [ ]. Näytöllä lukee ”WiFi ON”. Tämän jälkeen näytöllä lukee verkon nimi ”JOLT XXXXXX” ja verkon salasana ”1234567890”: 3. Aktivoi puhelimen tai tabletin WiFi ja liitä se kohteeseen JOLT_XXXXXX. 4. Syötä salasana: 1234567890. Salasana tulee syöttää vain ensimmäisellä liitäntäkerralla.
  • Page 45 Huom.! JOLT-sovelluksessa tallennuksen aikana näkyvä kuvanlaatu ei ole paras mahdollinen. Tämä johtuu siitä, että kamera sekä tallentaa muistikortille että siirtää signaalia laitteeseesi. Kamera priorisoi tallennuksen muistikortille, jonka vuoksi tallennettavasta videosta tulee hyvälaatuinen. Galleria Valokuvien ja videoiden katsominen laitteella Huom.! Kun kameran muistikortille tallennettua videota katsotaan JOLT-sovelluksella, kuvanlaatu on hieman heikompi kuin alkuperäisessä.
  • Page 46 Valokuvien ja videoiden lataaminen ja jakaminen laitteellasi 1. Liitä kamera laitteeseen kappaleen WiFi-liitäntä mukaisesti. 2. Avaa JOLT-sovellus laitteellasi. 3. Avaa galleria painamalla 4. Paina ja valitse kuva tai video, jonka haluat ladata. 5. Aloita lataaminen painamalla 6. Kun lataus on valmis, paina ja valitse valokuva tai video, jonka haluat jakaa.
  • Page 47 Tietokoneelle ladattujen kuvien katsominen 1. Käynnistä JOLT Player tietokoneella. 2. Paina ja etsi kuva, jota haluat katsoa. 3. Katso kuva JOLT Playerilla kaksoisnapsauttamalla kuvaa. 4. Voit napsauttaa ja vetää kuvaa. Vie hiiren osoitin soittimen yläreunaan, niin näet lisää toimintoja. Asteroidi Tasainen Sfääri Palauta Pyöritä...

  • Page 48: Huolto Ja Ylläpito

    Videot Jotta videoita voidaan jakaa, ne tulee ensin muuntaa MP4-muotoon. Tee näin: 5. Käynnistä JOLT Player tietokoneella. 1. Avaa muunnin painamalla 2. Paina Add ja valitse video, jonka haluat muuntaa. 3. Tee haluamasi asetukset muuntimella ja aloita sen jälkeen muuntaminen painamalla Start.

  • Page 49: Tekniset Tiedot

    Kierrättäminen Tämä kuvake tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen seassa. Tämä koskee koko EU-aluetta. Virheellisestä hävittämisestä johtuvien mahdollisten ympäristö- ja terveyshaittojen ehkäisemiseksi tuote tulee viedä kierrätettäväksi, jotta materiaali voidaan käsitellä vastuullisella tavalla. Kierrätä tuote käyttämällä paikallisia kierrätysjärjestelmiä tai ota yhteys ostopaikkaan. Ostopaikassa tuote kierrätetään vastuullisella tavalla.
  • Page 50 360°-Actionkamera Art.Nr. 38-7931 Modell PDV3600 Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Sicherheitshinweise • Sollte beabsichtigt werden, die Actionkamera Feuchtigkeit oder Flüssigkeiten auszusetzen, muss diese in einem wasserdichten Schutzgehäuse montiert sein.
  • Page 51 Produktbeschreibung 1. LED-Betriebsanzeige 2. [ ] Ein/aus, Auswahl für Foto- oder Videomodus 3. [ ] WLAN ein/aus, Menüsteuerung 4. LED-WLAN-Anzeige 5. LED-Anzeige für Fotografie/Videoaufnahme ○ 6. [ ] Fotografie/Videoaufnahme 7. Reset, Zurücksetzen auf die Werkseinstellung 8. Linse 9. Lautsprecher 10. Mikrofon 11.
  • Page 52 Übersicht der Tastenfunktionen Ein/aus. Ca. 2 Sekunden lang gedrückt halten. Wechsel zwischen Videoaufnahme und Kurz drücken. Fotografie. ○ Ein Foto machen (im Fotografiemodus). Kurz drücken. Eine Videoaufnahme starten Kurz drücken. (im Videoaufnahmemodus). Die Videoaufnahme abschließen. Kurz drücken. Menüwahl bestätigen. Kurz drücken. WLAN ein/aus. Kurz drücken. Menü...
  • Page 53 Speicherkarte 1. Die Kamera ausschalten. Die Speicherkarte mit den Kontaktflächen zur Oberseite der Kamera hin einschieben (siehe Markierung über dem Speicherkartenplatz). 2. Die Speicherkarte in den Kartenleser schieben, bis sie einrastet. Hinweis: • Zur optimalen Funktionalität der Kamera ist eine geeignete Speicherkarte notwendig (microSD, Klasse 6–10, UHS-1). •...
  • Page 54 Language: Sprachwahl (werksseitig ist Englisch eingestellt). ○ • Zur Auswahl von Language auf [ ] drücken. • Kurz auf [ ] drücken, um zwischen den versch. Sprachen zu wechseln: ○ • Zum Bestätigen auf [ ] drücken. Factory Reset: Zurücksetzen auf Werkseinstellungen. ○...
  • Page 55 Videoaufnahme 1. Die Kamera einschalten. 2. Zur Auswahl des Videoaufnahme-Modus kurz auf [ ] drücken, bis dem Display angezeigt wird. ○ 3. Um die Aufnahme zu starten, auf [ ] drücken. Um die Aufnahme zu beenden, ○ wieder auf [ ] drücken. 4. Während der Videoaufnahme wird folgende Info auf dem Display angezeigt: a) Symbol zur Anzeige des ausgewählten Video-Modus.
  • Page 56 WLAN-Verbindung 1. Die Kamera einschalten. 2. Kurz auf [ ] drücken. „WiFi ON“ wird auf dem Display der Kamera angezeigt. Danach wird die Netzwerk- ID „JOLT XXXXXX“ und das dazugehörige Passwort „1234567890“ angezeigt: 3. Das WLAN auf dem Smartphone/Tablet einschalten und an das Netzwerk JOLT_XXXXXX anschließen. 4. Das Passwort angeben: 1234567890. Das Passwort muss nur beim ersten Mal eingegeben werden.
  • Page 57 Hinweis: In der JOLT-App wird ein ruckeliges Bild angezeigt. Dies liegt daran, dass die Kamera auf die Speicherkarte aufnimmt und gleichzeitig das Signal ans Handy weiterleitet. Die Kamera konzentriert sich immer erst auf die Aufnahme auf die Speicherkarte, damit das aufgenommene Video qualitativ hochwertig wird. Galerie Fotos und Videos auf dem Handy/Tablet ansehen. Hinweis: Wenn ein Video, dass sich auf der Speicherkarte befindet, in der JOLT-App abgespielt wird, ist die Bildqualität etwas schlechter als das Originalvideo.
  • Page 58 Fotos und Videos auf das Handy/Tablet laden und teilen. 1. Die Kamera an das Handy/Tablet anschließen, siehe Abschnitt WLAN-Verbindung oben. 2. Die JOLT-360-App auf dem Gerät starten. 3. Auf drücken, um die Galerie zu öffnen. 4. Auf drücken und das Foto/Video anklicken, das heruntergeladen werden soll. 5. Auf drücken, um den Download zu starten. 6.
  • Page 59 Die heruntergeladenen Bilder im Computer ansehen 1. Den JOLT-Player im Computer starten. 2. Auf drücken und das gewünschte Foto heraussuchen. 3. Das Foto doppelklicken, um dies im JOLT-Player anzuzeigen. 4. Das Foto kann geklickt und gezogen werden. Den Mauszeiger an die obere Leiste des Players führen um weitere Funktionen anzuzeigen: Asteroid Eben Sphäre...

  • Page 60: Fehlersuche

    Videos Damit Videos geteilt werden können, müssen diese erst ins MP4-Format umgewandelt werden. So geht’s: 1. Den JOLT-Player im Computer starten. 2. Auf drücken, um den Konvertierer zu starten. 3. Auf Add drücken und das gewünschte Video heraussuchen. 4. Im Umwandler die gewünschten Einstellungen vornehmen und dann auf Start drücken um den Umwandlungsprozess zu starten.

  • Page 61: Pflege Und Wartung

    Pflege und Wartung • Das Produkt bei Bedarf mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Dabei vorsichtig sein und besonders darauf achten, dass die Linse nicht verkratzt wird. • Bei längerer Nichtbenutzung den integrierten Akku alle zwei Monate vollständig aufladen, um dessen Kapazität zu erhalten. •...
  • Page 64 Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI...

This manual is also suitable for:

Pdv3600

Table of Contents