A-2 / ENGLISH TABLE OF CONTENTS Page Introduction ................... A-3 Parts and Service ................A-3 Nameplate ..................A-3 Uncrating the Machine ..............A-3 Cautions and Warnings ..............A-4 Grounding Instructions ..............A-5 Know Your Machine............. A-6 – A-7 Know Your Switch Plate ..............A-8 Preparing the Machine for Use ............
Repairs, when required, should be performed by your Authorized ServiceMaster Service Center, who employs factory trained service personnel, and maintains an inventory of ServiceMaster original replacement parts and accessories. Call the SERVICEMASTER DEALER named below for repairs or service. Please specify the Model and Serial Number when discussing your machine.
A-4 / ENGLISH IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This machine is only suitable for commercial use, for example in hotels, schools, hospitals, factories, shops and offi ces other than normal residential housekeeping purposes. When using any electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: NOTE: Read all instructions before using this machine.
ENGLISH / A-5 120VAC GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded. If it should electrically malfunction, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. This appliance is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and grounding plug. The plug must be plugged into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances.
A-8 / ENGLISH KNOW YOUR SWITCH PLATE Solution Pump Switch - This switch turns the solution pump ON and OFF. Vacuum Switch - This switch turns the fi rst of the two vacuum motors ON and OFF. Vacuum Switch - This switch turns the second of the two vacuum motors ON and OFF. Circuit Indicator - When this light is on, it indicates that the two cords are on a separate circuit.
ENGLISH / A-9 PREPARING THE MACHINE FOR USE Inspect the machine, hoses, and cleaning tools for cleanliness and completeness. Screw the Recovery Tank Lid (11) closed. Ensure the drain cap is closed tightly. Pre-spray spots and heavy traffi c areas before extracting with the detergent of your choice. Mix the pre-spray according to the detergent manufacturer’s directions.
A-10 / ENGLISH OPERATING THE MACHINE Follow the instructions in the Preparing the Machine for Use section of this manual. Turn off all the switches. Plug the power cords into properly grounded outlets. Do not connect both cords to the same outlet; the green, Circuit Indicator Light (D) on the switch plate should light up.
Page 11
ENGLISH / A-11 OPERATING THE MACHINE FORM NO. 56091038 - PEX 500-SM - A-11...
• *Check Carbon Brushes • * Have a ServiceMaster service technician check the vacuum motor carbon brushes once a year or after 300 operating hours. Check the pump motor carbon brushes every 500 hours or once a year. IMPORTANT! Motor damage resulting from failure to service the carbon brushes is not covered under warranty. See the Limited Warranty Statement.
No power in the wall outlet - check to see if the breaker has tripped. Call your distributor for additional help. TECHNICAL SPECIFICATIONS (as installed and tested on the unit) Model ™ Model No. 56113010 Voltage/frequency 120 V / 60 Hz Rated Current 15 Amp Protection Class (electrical)
Page 14
B-2 / FRANÇAIS TABLE DES MATIÈRES Page Introduction ................... B-3 Pièces et service après-vente ............B-3 Plaque d’identifi cation ..............B-3 Déballage de la machine ..............B-3 Consignes de prudence et de sécurité ........... B-4 Instructions de mise à la terre ............B-5 Apprenez à...
Ce produit est uniquement destiné à un usage commercial. PIECES ET SERVICE APRES-VENTE Si nécessaire, les réparations doivent être effectuées par votre centre de service ServiceMaster agréé. Ce dernier emploie du personnel formé en usine et maintient un inventaire des pièces de rechange et des accessoires originaux ServiceMaster.
Page 16
B-4 / FRANÇAIS CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES Cette machine est conçue uniquement pour une utilisation commerciale, comme dans des hôtels, des écoles, des hôpitaux, des usines, des magasins et des bureaux, tout ce qui ne concerne pas les travaux ménagers. Lorsque vous utilisez un appareil électrique, certaines règles de base doivent toujours être observées, notamment celles énoncées ci-après : Lire toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil.
FRANÇAIS / B-5 INSTRUCTIONS VISANT LA MISE À LA TERRE (120VAC) Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de défaillance ou de panne éventuelles, la mise a la terre fournit au courant un chemin de moindre résistance qui réduit le risque de choc électrique. Cet appareil est pourvu d’un cordon muni d’un conducteur de terre et d’une fi che avec broche de terre.
B-6 / FRANÇAIS APPRENEZ À CONNAÎTRE VOTRE MACHINE Raccord rapide du tuyau de solution Goulot de remplissage du réservoir de solution Raccord fi leté du tuyau d’aspiration Tuyau de vidange Poignées Billes roulantes Roue Roulette Filtre de solution 10 Système de fermeture à fl otteur du réservoir de récupération B-6 - FORM NO.
Page 19
FRANÇAIS / B-7 APPRENEZ À CONNAÎTRE VOTRE MACHINE (SUITE) 11 Couvercle du réservoir de récupération 12 Plaque d’interrupteurs 13 Clip de rangement de la lance 14 Bouton de réglage de la pression 15 Manomètre 16 Clapet de décharge 17 Attaches de retenue des cordons (quatre) 18 Horomètre (optionnel) 19 Support de retenue de la lance 20 Cordons électriques...
B-8 / FRANÇAIS APPRENEZ À CONNAÎTRE VOTRE PLAQUE D’INTERRUPTEURS Interrupteur de la pompe de solution – Cet interrupteur active et désactive la pompe de solution. Interrupteur d’aspiration – Cet interrupteur active et désactive le premier des deux moteurs d’aspiration. Interrupteur d’aspiration – Cet interrupteur active et désactive le second des deux moteurs d’aspiration. Indicateur de circuit –...
FRANÇAIS / B-9 PRÉPARATION DE LA MACHINE À L’UTILISATION Inspectez la propreté et l’état complet de la machine, des tuyaux et des accessoires de nettoyage. Fermez et vissez le couvercle du réservoir de récupération (11). Vérifi ez que le bouchon de vidange est correctement serré. Avant d’utiliser l’extracteur, pulvérisez le détergent de votre choix sur les zones de fort trafi...
Page 22
B-10 / FRANÇAIS UTILISATION DE LA MACHINE Suivez les instructions de la section Préparation de la machine à l’utilisation du présent manuel. Coupez tous les interrupteurs. Branchez les cordons électriques dans des prises de terre correctes. Ne branchez pas les deux cordons à la même prise ;...
Page 23
FRANÇAIS / B-11 UTILISATION DE LA MACHINE FORM NO. 56091038 - PEX 500-SM - B-11...
• * Demandez à un technicien d’entretien ServiceMaster de vérifi er les balais de carbone du moteur d’aspiration une fois par an ou toutes les 300 heures de fonctionnement. Les balais de carbone des moteurs de la pompe doivent être vérifi és une fois par an ou toutes les 500 heures de fonctionnement.
Aucune électricité au niveau de la prise murale. Vérifi ez si le disjoncteur s’est déclenché. Contactez votre revendeur pour obtenir une assistance. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES (suivant installation et tests effectués sur l’unité) Modèle ™ N° du modèle 56113010 Tension/fréquence 120 V / 60 Hz Courant nominal 15 Amp Classe de protection (électrique)
PARTS LIST revised 3/2012 TABLE OF CONTENTS DESCRIPTION PAGE Decal System ..................28-29 Pallet System 500-1 ................30-31 Pallet System 500-2 ................32-33 Recovery System ..................34 Solution System ..................35 Wiring Diagram ................... 36-37 Options & Accessories ................37 Water Flow Diagram .................
revised 4/2016 PARTS LIST PALLET SYSTEM 500-1 To Barb On Unloader Valve To Barb On Pressure Relief Assy To Unloader Valve To Quick Disconnect To Pressure Relief Assy To Unloader Assy To Pressure Gauge To Heater To Heater To Pump To Pump To Barb On Recovery Tank To Barb On...
Page 31
revised 4/2016 PARTS LIST PALLET SYSTEM 500-1 Kit Item Ref. No. Qty Description Kit Item Ref. No. Qty Description Washer Flat 3/16 Zinc Plat 56412277 Solution Hose Screw-Php-SS-4x3/8-SMS 56113063 Hose 3/8 ID 31USP Washer Brass Half Hard 1 X 56113064 Gasket-Pallet 45USP Quick Disconnect Plug Male...
PARTS LIST revised 4/2016 RECOVERY SYSTEM VAC HOSE FROM PALLET SYSTEM Kit Item Ref. No. Qty Description Nut-Nylon Lock-SS-8-32 Chain-Cover Screw 6x3/8 S/S Trusshead P Gasket-Lid-XLPE-6.5IDx3/16 Thick Screw-Php-SS-8-32x1-1/8 1277 Barb 1-1/2 X FIPT ABS 1518 Hose Clamp 3/4 X 1 3/4 SS 56113131 Recovery Tank PEX SM 56113036...
PARTS LIST SOLUTION SYSTEM BYPASS / RETURN HOSE FROM PALLET SYSTEM PUMP SUPPLY HOSE FROM PALLET SYSTEM Kit Item Ref. No. Qty Description Washer Flat 3/16 Zinc Plat Screw-BHS-Brass-10-32x3/8-MS Washer EPDM 7/32 X 1/8 Chain-Cover Caster Swivel 4 Gray Non MA Nut-Nylon Lock-SS-10-32 Scr- Hex SS 1/4-20 X .75 Scr, Hex Hd Loc 1/4-20 x .50...
PARTS LIST revised 5/2014 WIRING DIAGRAM Kit Item Ref. No. Qty Description 1579 Bridge Rectifi er 56113108 Kit-Hour Meter (Optional) 56113091 Light Green 56113101 Kit-Pump Motor 120V-500 PSI 56113145 Vac Mtr-6.5A-120V-3 Stage-CSA TSB-FC-2014-009 56113056 Vac Motor Brush Kit-120V NOTE 1 56113145 Vac Mtr-6.5A-120V-3 Stage-CSA TSB-FC-2014-009 56113056...
Page 38
PARTS LIST WATER FLOW DIAGRAM BLUE = FRESH WATER GREEN = 500PSI WATER FLOW PURPLE = PRESSURE RELIEF RETURN TO TANK RED = 500PSI HEATED WATER FLOW Item Description Solution Tank Fresh Water Inlet Filter 500PSI Pump Unloader Valve Pressure Gauge Pressure Relief Valve 500PSI Quick Connect Heater...
Need help?
Do you have a question about the 56113010 and is the answer not in the manual?
Questions and answers