Advertisement
電源オフの方法 Turning OFF the Power
BHT の電源オフには、以下の 3 通りがあります。
You can turn off the BHT in one of the following three methods.
電源オフの方法
Methods
①普通の電源オフ
Normal power OFF
②データをバックアッ
プしてから電源オフ
Turning the power OFF
after data backup
③ オートパワーオフ
Auto power OFF
① 普通の電源オフ Normal power OFF
電源キーを押します。
Press the Power key.
Point
右のメッセージが表示されている間は、充電池カート
リッジをはずさないでください。
次回電源オンしたときに、 「管理者に連絡してくださ
い。 （2XXX） 」と表示されることがあります。
Never remove the battery cartridge while the message
on the right is appeared.
Otherwise, a message requesting you to contact the
administrator may appear when the power is turned
ON next time.
② データをバックアップしてから電源オフ
電源キーを 3 秒以上押します。バックアップが終了す
ると、自動的に電源オフします。
Hold down the Power key for at least 3 seconds.
The message shown on the right appears and data
backup is commenced.
Point
バックアップ時間は、データ量によっては数十秒かか
ることがあります。
Never remove the battery cartridge while the message
on the right is appeared.
The back-up process may take several tens of seconds
depending on the amount of data.
③ オートパワーオフ Auto power OFF
ユーザプログラムで設定された時間、BHT を使用しないと、自動的に電源オフとなります。
工場出荷時の初期設定は 3 分に設定されています。
※オートパワーオフの詳細は、プログラミングマニュアルをご参照ください。
The power turns OFF itself when the BHT is not used for the specified period of time set at the user
program. This is set to 3 minutes at default when the BHT is shipped from the factory.
* Refer to the Programmer's Manual for further details of auto power OFF.
操作
Operation
電源キーを押す
Press the Power key.
電源キーを 3 秒以上押す
Hold down the Power key for at least 3
seconds.
設定された時間 BHT を使用しないと、自動
的に電源オフする
The power turns OFF itself when the BHT is
not used for the specified period of time set.
以下のメッセージが表示された後、
電源がオフします。
The BHT is powered down after the
message appears as below.
下記の画面が表示され、データのバ
ックアップが開始されます。
The
automatically when the backup is
complete.
デ ー タ 保 存 中 .
バ ッ テ リ を は ず さ
な い で く だ さ い .
-19-
データバックアップタイミング
Data Backup Timing
電源オフから 20 分後
After 20minutes from turning off
電源オフ時
When the power down
電源オフから 20 分後
After 20minutes from turning off
Shutdown
in progress.
Do not remove the
battery.
power
is
turned
Now saving data.
Do not remove
batteries until
saving process
complete.
OFF
Advertisement
