Download Print this page
Philips 170C4 Brukermanual
Philips 170C4 Brukermanual

Philips 170C4 Brukermanual

Lcd
Hide thumbs Also See for 170C4:

Advertisement

Quick Links

e-Manual
Philips LCD Monitor Electronic User's Manual
file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/INDEX.HTM [3/2/2004 11:39:49 AM]

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 170C4 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Philips 170C4

  • Page 1 Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/INDEX.HTM [3/2/2004 11:39:49 AM]...
  • Page 2 Plassering av utstyret Unngå å utsette utstyret for varme eller ekstrem kulde. Ikke bruk eller lagre LCD-skjermen på steder som er utsatt for varme, direkte sollys eller ekstrem kulde. file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/safety/safety.htm (1 of 2) [3/2/2004 11:39:53 AM] TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN...
  • Page 3 Pass på å ikke slå på eller miste (f.eks. i gulvet) dette produktet under transport eller bruk. Unngå å lagre eller bruke LCD-skjermen i rom med høy luftfuktighet eller mye støv. Unngå å søle vann eler annen væske på eller i LCD-skjermen. file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/safety/safety.htm (2 of 2) [3/2/2004 11:39:53 AM] TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN...
  • Page 4: Om Denne Bruksanvisningen

    • Symboler Om denne guiden Denne elektroniske bruksanvisningen er beregnet på alle som bruker Philips LCD-skjermer. Den beskriver LCD-skjermens egenskaper, oppsett, bruk og annen viktig informasjon. Innholdet er identisk med vår trykte versjon. Bruksanvisningen inneholder følgende avsnitt: Sikkerhet og feilsøking kan trenge.
  • Page 5 All rights reserved. Det er forbudt å gjengi, kopiere, bruke, endre, leie ut, leie, vise offentlig, overføre og/eller kringkaste dette dokumentet i sin helhet eller delvis uten skriftlig samtykke fra Philips Electronics N.V. file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/about/about.htm (2 of 2) [3/2/2004 11:39:54 AM]...
  • Page 6 VIDEO • Video punktrate • Inngangsimpedans - Video - Synk • Inngangssignal-nivåer • Synk-inngangssignal file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/product/product.htm (1 of 5) [3/2/2004 11:39:57 AM] TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN TFT LCD 17" visuell 0,264 x 0,264 mm 1280 x 1024 piksler RGB-vertikal stripe...
  • Page 7 Ved å bruke en standard enhetlig fargegjengivelse bidrar sRGB til å sørge for at bilder som blir tatt med en sRGB-kompatibel enhet blir gjengitt korrekt på din Philips-skjerm med sRGB. På denne måten blir fargene kalibrert, og du kan stole på at fargene som vises på skjermen er riktige.
  • Page 8 VESA-modus PÅ Denne skjermen er fastslått at dette produktet møter kravene i henhold til energiutnyttelse. file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/product/product.htm (3 of 5) [3/2/2004 11:39:57 AM] 1280 x 1024 ved 75 Hz 1280 x 1024 ved 60 Hz Oppløsning 688 x 556 640 x 350...
  • Page 9 Identisk utgang - koplet til ben 10 Jording Rød videojording Grønn videojording Blå videojording file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/product/product.htm (4 of 5) [3/2/2004 11:39:57 AM] TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN 399 x 398,2 x 197,2 mm 4,2 kg - 5° / 20° 100 - 240 VAC, 50/60 Hz 35 W (typ.)
  • Page 10 Produktinformasjon Oversikt Følg lenkene for å se bilder av hele skjermen og alle komponentene. Forsiden Fysisk funksjon Vipp file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/product/product.htm (5 of 5) [3/2/2004 11:39:57 AM] TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN...
  • Page 11 Optimalisere • yteevnen Optimalisere yteevnen file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/install/install.htm (1 of 2) [3/2/2004 11:40:00 AM] Pil OPP og NED brukes når du betjener skjermmenyen (OSD). Pilene til HØYRE og VENSTRE brukes, i likhet med OPP og NED, når du betjener skjermmenyen. Innstilling av LYSSTYRKE. Når du har trykket på OPP og NED blir kontrollene for justering av LYSSTYRKE vist.
  • Page 12 Programmet følger med på denne CD-en. Trinnvise instrukser leder deg gjennom installasjonsprosessen. Klikk på lenken for å få vite mer om dette programmet. Mer om file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/install/install.htm (2 of 2) [3/2/2004 11:40:00 AM] Du kan kontrollere nåværende skjermvisningsinnstillinger ved å trykke én Flat Panel Adjust (FP FP_setup04.exe...
  • Page 13 • OSD-treet Beskrivelse av skjermmenyen Hva er skjermmenyen? Alle Philips LCD-skjermer har en funksjon som gjør at sluttbrukeren kan justere skjermen direkte gjennom menyer i skjermbildet. Brukergrensesnittet er brukervennlig og lett å bruke. Enkel innføring i kontrolltastene Når du trykker på...
  • Page 14 Skjermmeny (OSD) TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/osd/osddesc.htm (2 of 3) [3/2/2004 11:40:02 AM]...
  • Page 15 Skjermmeny (OSD) file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/osd/osddesc.htm (3 of 3) [3/2/2004 11:40:02 AM]...
  • Page 16 Service og garantier Service og garantier VELG OMRÅDE/LAND FOR Å LESE GARANTIEN SOM GJELDER: VEST-EUROPA: Østerrike Finland • Irland • Italia • Spania • Storbritannia ØST-EUROPA: Tsjekkia LATIN-AMERIKA: Antillene Peru • Uruguay • Venezuela NORD-AMERIKA: Canada STILLEHAVSOMRÅDET: ASIA: Bangladesh • Kina Pakistan •...
  • Page 17 En måte å beskrive fargen på en strålekilde som en temperatur (i grader Kelvin) på et svart legeme som avgir stråling med den samme dominerende frekvens som kilden. De fleste Philips-skjermer gir mulighet til å stille inn fargetemperaturen til ønsket verdi. LCD Liquid Crystal Display (Flytende krystallskjerm) En alfanumerisk visning som bruker det flytende krystallets unike egenskaper til å...
  • Page 18 Ordliste Vertikal oppdateringsfrekvens Det antallet felter (komplette bilder) som skrives på skjermen hvert sekund. Uttrykkes i Hz. file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/glossary/glossary.htm (2 of 2) [3/2/2004 11:40:09 AM] TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN...
  • Page 19 Last ned Last ned 2. Fra menyen som kommer opp velger du 'Lagre lenke som ...', 'Lagre mål som ...' eller 'Last ned lenke'. file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/download/download.htm (1 of 3) [3/2/2004 11:40:12 AM] Adobe® Acrobat Reader for Mac 150C4.pdf 150X4.pdf 170C4.pdf 170N4.pdf 170X4.pdf...
  • Page 20 Last ned og skriv ut 3. Velg hvor du ønsker å lagre bildefilen og klikk på 'Lagre' (Hvis du blir spurt om du vil lagre den som tekst eller kilde, velg 'kilde'). Utskrift: Slik skriver du ut instruksjonsboken: 1. Med filen åpen følger du instruksene for skriveren din og skriver ut de sidene du trenger. Installering av programmet FPadjust Programmet FP Adjust genererer oppstillingsmønstre som kan hjelpe deg å...
  • Page 21 Last ned og skriv ut file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/download/download.htm (3 of 3) [3/2/2004 11:40:12 AM]...
  • Page 22: Ofte Stilte Spørsmål

    Start datamaskinen på nytt og gjenta trinn 2 og 3 for å bekrefte at PC-en er innstilt på 1024x768 @ 60 Hz (14"/15") / 1280x1024 @ 60 Hz (17"/18"). • Annen relevant Slå av datamaskinen, koble fra den gamle skjermen og koble opp igjen din Philips LCD-skjerm. informasjon Slå på skjermen og deretter maskinen.
  • Page 23 I motsetning til CRT-teknologien, hvor flimringen avhenger av farten elektronstrålene har når de dras fra toppen til bunnen av skjermen, bruker en aktiv matriseskjerm et aktivt element (TFT) for å kontrollere hver enkelt piksel, og oppdateringsfrekvensen er derfor ikke særlig relevant for LCD- file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/safety/saf_faq.htm (2 of 7) [3/2/2004 11:40:22 AM]...
  • Page 24 Kan Philips LCD-skjermer monteres på veggen eller brukes som berøringspanel? Svar: Ja, man har denne muligheten med Philips LCD-skjermer. Standard VESA monteringshull på bakdekselet gjør at brukeren kan montere Philips-skjermen på enhver VESA-standard ARM eller tilbehør. Berøringspaneler utvikles for fremtidige installasjoner. Snakk med din Philipsforhandler for å...
  • Page 25 Kan jeg koble LCD-skjermen til en hvilken som helst PC, arbeidsstasjon eller Mac? Svar: Ja, alle Philips LCD-skjermer er fullt kompatible med enhver standard PC, Mac og arbeidsstasjon. Det kan hende du trenger en adapter for å koble skjermen til Mac-systemet. Ta kontakt med forhandleren for å...
  • Page 26 å være spiralformet til å stå vertikalt, og lysretningen endres ikke med 90 grader. I dette tilfellet behøver ikke lyset som kommer gjennom det øverste polariserte panelet å gå gjennom det polariserte panelet på bunnen. file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/safety/saf_faq.htm (5 of 7) [3/2/2004 11:40:22 AM]...
  • Page 27 øye dukke opp når det fluorescerende objektets av-/på-funksjon blir synlig. Ettersom det flytende krystallets reaksjonsfart i et LCD-panel er mye lavere finnes ikke denne plagsomme flimringen i en LCD-skjermvisning. Spørsmål: Hvorfor er en LCD-skjerm praktisk talt fri for elektromagnetisk interferens? file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/safety/saf_faq.htm (6 of 7) [3/2/2004 11:40:22 AM]...
  • Page 28 Er LCD-skjermen tilpasset generelle sikkerhetsstandarder? Svar: Ja. Philips LCD-skjermer er tilpasset retningslinjene i standardene MPR-II og TCO 95/99/03 for kontroll med stråling, elektromagnetiske bølger, energireduksjon, elektrisk sikkerhet i arbeidsmiljøet samt gjenvinnbarhet. På siden med spesifikasjoner finner du detaljert informasjone om sikkerhetsstandarder.
  • Page 29 • Ofte stilte spørsmål Denne siden dreier seg om problemer som brukeren selv kan ordne. Dersom problemet fremdeles er der • Vanlige problemer selv om du har prøvd disse løsningene, ta kontakt med din nærmeste Philips-forhandler. • Visningsproblemer Vanlige problemer • Forskriftsmessig informasjon •...
  • Page 30 Bildet vibrerer på skjermen Vertikalt flimmer Horisontalt flimmer Skjermen er for lys eller for mørk file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/safety/saf_troub.htm (2 of 3) [3/2/2004 11:40:24 AM] Auto-funksjonen er laget for bruk på standard Macintosh eller IBM-kompatible PC-er med Microsoft Windows. Den virker ikke alltid som den skal dersom du bruker PC- eller videokort som ikke er standard.
  • Page 31 For videre hjelp, se listen over forhandler. file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/safety/saf_troub.htm (3 of 3) [3/2/2004 11:40:24 AM] Dersom et bilde står på skjermen over lengre tid kan det preges inn i skjermen og gi en etterkopi. Denne forsvinner vanligvis etter noen timer.
  • Page 32: Regulatory Information

    Life Disposal Below you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product. The complete file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/safety/regs/regulat.htm (1 of 13) [3/2/2004 11:40:27 AM] Congratulations! You have just purchased a TCO '99 approved and labeled product! Your choice has provided you with a product developed for professional use.
  • Page 33 The relevant TCO'99 requirement states that neither CFCs nor HCFCs may be used during the manufacture and assembly of the product. CFCs (freons) are sometimes used for washing printed circuit boards. CFCs file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/safety/regs/regulat.htm (2 of 13) [3/2/2004 11:40:27 AM] http://www.tco-info.com/...
  • Page 34 Electrical safety Emissions Electromagnetic fields Noise emissions file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/safety/regs/regulat.htm (3 of 13) [3/2/2004 11:40:27 AM] RETURN TO TOP OF THE PAGE Congratulations! The display you have just purchased carries the TCO'03 Displays label. This means that your display is designed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world.
  • Page 35 Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors.
  • Page 36 Tel: +1 865 521 4322 CE Declaration of Conformity Philips Consumer Electronics declare under our responsibility that the product is in conformity with the following standards - EN60950:2000 (Safety requirement of Information Technology Equipment) - EN55022:1998 (Radio Disturbance requirement of Information Technology Equipment)
  • Page 37 To prevent damage which may result in fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or excessive moisture. THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT REGULATIONS. Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/safety/regs/regulat.htm (6 of 13) [3/2/2004 11:40:27 AM] Amber ® PHILIPS s an...
  • Page 38 Information technology equipment. If this equipment is used near a radio or television receiver in a domestic environment, it may cause radio Interference. Install and use the equipment according to the instruction manual. file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/safety/regs/regulat.htm (7 of 13) [3/2/2004 11:40:27 AM] RETURN TO TOP OF THE PAGE RETURN TO TOP OF THE PAGE...
  • Page 39: Class B Ite

    The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong socket). All equipment that works together (computer, monitor, printer, and so on) should have the same power supply source. file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/safety/regs/regulat.htm (8 of 13) [3/2/2004 11:40:27 AM] RETURN TO TOP OF THE PAGE RETURN TO TOP OF THE PAGE...
  • Page 40 A protection mark "B" confirms that the equipment is in compliance with the protection usage requirements of standards PN-93/T-42107 and PN-89/E-06251. North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/safety/regs/regulat.htm (9 of 13) [3/2/2004 11:40:27 AM] RETURN TO TOP OF THE PAGE...
  • Page 41 Auf der Rückwand des Gerätes befindet sich ein Aufkleber, der auf die Unbedenklichkeit der Inbetriebnahme hinweist, da die Vorschriften über die Bauart von Störstrahlern nach Anlage III ¤ 5 Abs. 4 der Röntgenverordnung erfüllt sind. file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/safety/regs/regulat.htm (10 of 13) [3/2/2004 11:40:27 AM] RETURN TO TOP OF THE PAGE RETURN TO TOP OF THE PAGE...
  • Page 42: Warning! This Appliance Must Be Earthed

    Your new monitor contains materials that can be recycled and reused. Specialized companies can recycle your product to increase the amount of reusable materials and to minimize the amount to be disposed of. Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor from your local Philips dealer.
  • Page 43 Regulatory Information file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/safety/regs/regulat.htm (12 of 13) [3/2/2004 11:40:27 AM] 3. Refit the fuse cover. If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and an appropriate 3- pin plug fitted in its place.
  • Page 44 Regulatory Information file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/safety/regs/regulat.htm (13 of 13) [3/2/2004 11:40:27 AM]...
  • Page 45 Bruk et kabelsett som har minimum en 18 AWG kabel og jordingskontakt til 15 A, 250 V. Kabelsettet bør være godkjent i henhold til sikkerhetskravene i det landet utstyret skal installeres, og/eller være merket med HAR. file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/safety/saf_other.htm [3/2/2004 11:40:29 AM] TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN...
  • Page 46 TFT LCD-paneler som brukes i flatpanelskjermer av og til uunngåelig. Ingen produsent kan •Mål garantere at alle paneler er uten feil på piksler, men Philips garanterer at enhver skjerm med uakseptabelt mange defekter repareres eller byttes ut under garantien. Dette avsnittet forklarer de forskjellige typene av pikseldefekter, og definerer et akseptabelt defektnivå...
  • Page 47 øye på, spesifiserer Philips også toleransegrensen for avstand mellom pikseldefekter. Toleranse for pikseldefekter For å kvalifisere for reparasjon eller utskifting grunnet pikseldefekter i garantitiden må et TFT LCD-panel i en Philips flatpanelskjerm ha pikseldefekter som overskrider toleransen som beskrevet i følgende tabeller. LYSE PUNKTDEFEKTER MODELL 1 belyst underpiksel 2 tilstøtende belyste underpiksler...
  • Page 48 Totalt antall lyse eller svarte punktdefekter av alle typer Merk: * 1 eller 2 tilstøtende underpikseldefekter = 1 punktdefekt Alle Philips-skjermer er kompatible med ISO13406-2. file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/product/pixel.htm (3 of 3) [3/2/2004 11:40:36 AM] 4 eller færre AKSEPTABELT NIVå 150X4 150C4/170C4 4 eller færre 4 eller færre...
  • Page 49 • Komme i gang Vare • Optimalisere yteevnen • Sokkelen Koble til din PC file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/install/connect.htm (1 of 6) [3/2/2004 11:40:43 AM] Beskrivelse Kabel for audioinngang (Kun tilgjengelig for Multimedia-versjonen) (Limefarget) Strømkabel (stikkontakten kan være forskjellig i forskjellige land) Macintosh-adapter (valgfritt) VGA-signalkabel E-DFU-pakke med Quick Setup Guide, og CD-ROM.
  • Page 50 Koble til din PC file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/install/connect.htm (2 of 6) [3/2/2004 11:40:43 AM] Sett støpselet godt i kontakten. Merk: Hvis du bruker Apple Macintosh, må du kople den spesielle Mac-adapteren til den ene enden av skjermens signalkabel.
  • Page 51 Plasser kablene inne i støttearmen og fest dem med hektene på foten. Sett på toppdekselet igjen. Vi anbefaler at du følger god praksis for kabelhåndtering for å holde vekselstrømsfeltet så lavt som mulig, for å unngå unødige belastninger i arbeidsmiljøet. file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/install/connect.htm (3 of 6) [3/2/2004 11:40:43 AM]...
  • Page 52 Sett støpslene til datamaskinen og skjermen inn i stikkontaktene. Kople skjermsignalkabelen til videokontakten bak på datamaskinen. Slå på datamaskinen og skjermen. Hvis skjermen viser et bilde, er installasjonen komplett. 4) Fest bakdekselet igjen for å unngå kabelrot på bordet. file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/install/connect.htm (4 of 6) [3/2/2004 11:40:43 AM]...
  • Page 53 Koble til din PC 5) Fjerne bakdekselet file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/install/connect.htm (5 of 6) [3/2/2004 11:40:43 AM]...
  • Page 54 Koble til din PC TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/install/connect.htm (6 of 6) [3/2/2004 11:40:43 AM]...
  • Page 55 • Trekke opp sokkelen • Legge sammen sokkelen Fjerne sokkelen • Fjerne sokkelen Legge sammen sokkelen file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/install/base.htm (1 of 4) [3/2/2004 11:40:44 AM] Legg skjermen med fronten ned på en trygg overflate. Trekk opp sokkelen. Skyv ned toppen av skjermen.
  • Page 56 Sokkelen Fjerne sokkelen Gjelder: VESA standardmontering file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/install/base.htm (2 of 4) [3/2/2004 11:40:44 AM] TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN Ta av bakdekselet.
  • Page 57 Sokkelen file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/install/base.htm (3 of 4) [3/2/2004 11:40:44 AM] fjern så sokkelen fra LCD- skjermen. Merk: brukes med 100 mm x 100 mm VESA-tilpasset monteringsgrensesnitt. TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN Skru ut de 4 skruene og Skjermen kan...
  • Page 58 Sokkelen file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/install/base.htm (4 of 4) [3/2/2004 11:40:44 AM]...
  • Page 59: Komme I Gang

    Den innebygde VESA DDC2B i Philips-skjermene støtter Plug & Play-krav for Windows® yteevnen 95/98/2000/Me/XP. Denne informasjonsfilen ( .inf) bør installeres for at din Philips-skjerm skal kunne styres fra dialogboksen 'Skjerm' i Windows® 95/98/2000/Me/XP og for at Plug & Play-applikasjonen skal kunne aktiveres.
  • Page 60 Klikk på 'OK', og deretter på 'OK' igjen for å lukke dialogboksen Vis_Egenskaper. Hvis din Windows® 95/98/2000/Me/XP-versjon er annerledes eller du trenger mer detaljert informasjon om installeringen, se håndboken for Windows® 95/98/2000/Me/XP. file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/170C4/install/gt_start.htm (2 of 2) [3/2/2004 11:40:46 AM] TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN.
  • Page 61 Hvis det oppstår problemer når du installerer eller bruker produktet, ta direkte kontakt med Philips for å nyte godt av din Philips F1rst Choice- garanti. Dette er en tre-års servicegaranti som gir deg rett til en erstatningsmodell levert til deg dersom skjermen viser seg å...
  • Page 62 Bare en telefonsamtale unna For å unngå unødig bry for deg. bør du lese bruksanvisningen grundig før du kontakter Philips' hjelpetelefon. Før du kontakter Philips bør du ha følgende opplysninger klare slik at vi kan løse problemet ditt raskt: Philips typenummer Philips serienummer Kjøpsdato (kjøpsbevis kan være nødvendig)
  • Page 63 Internasjonal garanti Din internasjonale garanti Kjære kunde, Takk for at du har kjøpt dette Philips-produktet, som er konstruert og produsert etter de strengeste kvalitetskrav. Hvis noe likevel skulle gå galt med produktet, garanterer Philips å dekke reservedeler og service gratis uansett land hvor det repareres, i en periode på...
  • Page 64 Internasjonal garanti file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/warranty/war_intl.htm (2 of 2) [3/2/2004 11:40:55 AM]...
  • Page 65 Philips Consumer Electronics ikke har kontroll over. mottaksproblemer som skyldes signalforhold eller kabel- eller antennesystemer utenfor enheten.
  • Page 66 GARANTISERVICE I USA, PUERTO RICO ELLER DE AMERIKANSKE JOMFRUØYENE... Ring Philips Customer Care Center på nummeret nedenfor hvis du trenger brukerstøtte eller for å spørre om service: Philips Customer Care Center (877) 835-1838 eller (402) 536-4171 (I USA, Puerto Rico og De amerikanske Jomfruøyene er alle inderforståtte garantier, inkludert underforstått...
  • Page 67 Garanti for USA (800) 479-6696 Tre års gratis deler og tre års gratis service ved henvendelse til Philips Canada-kontoret eller noen av dets autoriserte servicesentre. (I Canada gis denne garantien i stedet for alle andre garantier. Det gis ingen andre garantier, hverken uttrykkelig eller inneforstått, inkludert eventuelle inneforståtte garantier om at produktet skal være salgbart...
  • Page 68 Kontaktinformasjon Kontaktinformasjon Telefonnumre: Østerrike Belgia Kypros Danmark Frankrike Tyskland Hellas Finland Irland Italia file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/warranty/warfirst.htm [3/2/2004 11:41:03 AM] 01 546 575 603 Luxembourg 02 275 0701 Nederland 800 92256 Norge 35 25 87 61 Portugal 03 8717 0033 Sverige 0696 698 4712 Sveits 00800 3122 1223 Spania...
  • Page 69: Consumer Information Centers

    V Mezihorí 2180 00 Prague Phone: (02)-6831581 Fax : (02)-66310852 HUNGARY Philips Markaszerviz. Kinizsi U 30-36Budapest 1092 Phone: (01)-2164428 Fax : (01)-2187885 POLAND Philips Polska CE UL.Marszalkowska 45/49 00-648 Warszawa Phone: (02)-6286070 Fax : (02)-6288228 RUSSIA Philips Representation Office Ul. Usacheva 35a 119048 Moscow...
  • Page 70 ARGENTINA Philips Antillana N.V. Vedia 3892 Capital Federal CP: 1430 Buenos Aires Phone: (011)-4544 2047 BRASIL Philips da Amazônia Ind. Elet. Ltda. Av. Luis Carlos Berrini, 1400 - Sao Paulo -SP Phone: 0800-701-0203 CHILE Philips Chilena S.A. Avenida Santa Maria 0760 P.O.
  • Page 71 Consumer Information Centers COLOMBIA Industrias Philips de Colombia S.A.-Division de Servicio CARRERA 15 Nr. 104-33 Bogota, Colombia Phone:(01)-8000 111001 (toll free) Fax : (01)-619-4300/619-4104 MEXICO Consumer Information Centre Norte 45 No.669 Col. Industrial Vallejo C.P.02300, -Mexico, D.F. Phone: (05)-3687788 / 9180050462...
  • Page 72 Consumer Information Centers VENEZUELA Industrias Venezolanas Philips S.A. Apartado Postal 1167 Caracas 1010-A Phone: (02) 2377575 Fax : (02) 2376420 Canada CANADA Philips Electronics Ltd. 281 Hillmount Road Markham, Ontario L6C 2S3 Phone: (800) 479-6696 Pacific AUSTRALIA Philips Consumer Service.
  • Page 73 Beijing Authorized Service Centre. Consumer Information Centre Building 6, West Street Chong Wen Men, Beijing, Jin Bang Co. Led. 100051 BEIJING GUANGZHOU Philips Authorized Service Centre 801 Dong Feng Road East Guangzhou 510080 SHANGHAI Philips Service Logistic Centre Consumer Information Centre P.O.Box 002-027, Nextage Department Store...
  • Page 74 NEW DELHI Customer Relation Centre 68, Shivaji Marg New Dehli 110 015 INDONESIA Philips Group of Companies in Indonesia Consumer Information Centre Jl.Buncit Raya Kav. 99-100 12510 Jakarta Phone: (021)-794 0040 / 798 4255 ext: 1612 Fax : (021)-794 7511 / 794 7539 KOREA Philips Korea Ltd.
  • Page 75 PHILIPPINES Philips Electronics and Lighting Inc. 106 Valero St., Salcedo Village Makati, Metro Manilla. Phone: (02)-888 05 72 Domestic toll free: 1-800-10-PHILIPS or 1-800-10-744 5477 Fax : (02)-888 05 71 SINGAPORE Philips Singapore Private Ltd. Consumer Service Dept. Lorong 1,Toa Payoh., P.O. box 340...
  • Page 76 Consumer Information Centre 13F, No. 3-1 Yuan Qu St., Nan Gang Dist., Taipei 115, Taiwan Phone: 0800-231-099 Fax : (02)-3789-2641 THAILAND Philips Electronics (Thailand) Ltd. Philips Service Centre 209/2 Sanpavut Road, Bangna, Bangkok 10260 Phone : (02)-652 8652 Fax : (02)-614 3531...
  • Page 77 Consumer Information Centers DUBAI Philips Middle East B.V. Consumer Information Centre P.O.Box 7785 DUBAI Phone: (04)-335 3666 Fax : (04)-335 3999 EGYPT Philips Egypt Consumer Information Centre 10, Abdel Rahman El Rafei Mohandessin - Cairo, P.O.Box 242 DOKKI Phone: (02)-3313993 Fax : (02)-3492142 file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/norwegian/warranty/warcic.htm (9 of 9) [3/2/2004 11:41:16 AM]...