Related Manuals for iComfort IC1001
Summary of Contents for iComfort IC1001
- Page 1 1001 MASSAGE CHAIR FAUTEUIL DE MASSAGE USER MANUAL MANUEL DE L'UTILISATEUR With remote control MASSAGE CHAIR Avec télécommande FAUTEUIL DE MASSAGE...
- Page 3 INSTRUCTION MANUAL IC1001 1. INTRODUCTION This massage armchair was designed to help you relax, both mind and body, through gentle massaging action. To maximize your relaxation, we urge you to read this manual thoroughly before using it for the first time.
- Page 4 3. SECURITY To reduce the risk of fire, electric shock or injury, certain rules must be followed when using this appliance. • The massage chair must be installed correctly and all instructions in this manual, followed carefully. The manufacturer of this product, its agents and distributors are not responsible for any injury following an incorrect installation of the massage chair.
-
Page 5: Specification
• This massage chair must be used exclusively for relaxation. Any other use (such as professional or commercial) is strictly forbidden and not covered under this warranty. • The manufacturer of this product, its agents and distributors decline any liability for injuries or damages caused by an incorrect installa- tion or use of the massage chair. -
Page 6: Installation
6. INSTALLATION This massage chair comes semi-assembled. • Assemble this massage chair according to installation instructions provided in this guide. • Check the parts list carefully to make sure nothing is missing. • Never substitute a missing part with one of your own. If a part is missing, contact the merchant who sold you the product or contact us at: 1-866-967-7333. - Page 7 1 Gauche 1 left 1 right 1 Droite WARNING Avertissement...
- Page 8 Positionnement du fauteuil : 50CM 30CM CAUTION • Make sure no object is blocking the massage chair’s tilt and straigh- tening up actions. • When the assembly of the massage chair is completed according to instructions, position the unit to allow sufficient space in front and behind.
-
Page 9: Operation
7. OPERATION This relaxation massage chair can be rotated 360˚ and the angle of the bac- krest and the seat can be set between 103° and 130˚. Reclining action: A. To recline the backrest: • Before reclining the backrest, make sure nothing blocks the sides and the rear of the massage chair. - Page 10 TURNINg ThE mASSAgE ACTION ON • The massage action on/off switch is located on the right side of the remote control. The reclining and lifting system is independent from the massage system, which means that these features will work, even if the massage feature is not activated. •...
-
Page 11: Product Repair
8. PRODUCT REPAIR Contact one of our technicians for maintenance and/or repairs at 1-866-967-7333. 9. CARE AND mAINTENANCE Turn off the unit and unplug the power cord from the outlet before cleaning. ThE mASSAgE ChAIR • Clean the cover using only a dry, clean cloth; never use detergents, solvents or bleach. - Page 12 Warranty Registration card Car te d’enregistrement de garantie First Name – Prénom Last Name – Nom Address – Adresse City – Ville Prov. Postal Code – Code Postal Tel – Tél. Email – Courriel Purchase Date – Date d’achat Purchased From – Acheté de Warranty must be active within 30 days of purchase.
- Page 13 GUIDE D’UTILISATION IC1001 1. INTRODUCTION Ce fauteuil massage a été conçu pour vous permettre de vous détendre, de vous relaxer le corps et l’esprit grâce à ses fonctions de massage. Veillez à bien prendre connaissance de cette notice d’utilisation avant la première utilisation de votre fauteuil de relaxation.
- Page 14 3. SÉCURITÉ Lors de l’utilisation de tout appareil électrique, certaines règles de sécurité doivent être respectées afin de réduire tout risque d’incendie, d’électrocu- tion ou de blessure. • Le fauteuil doit être monté correctement conformément aux ins- tructions contenues dans cette notice d’utilisation. Le fabricant du fauteuil, les agents ou les distributeurs ne sauraient être tenus pour responsables de tout accident lié...
-
Page 15: Spécifications
• Toute réparation doit être confiée à un réparateur professionnel ou au service après vente de votre revendeur.• Le fauteuil doit unique- ment être utilisé pour la relaxation. Tout autre usage (professionnel) est interdit et non garanti. • Le fabricant du fauteuil, les agents et les distributeurs déclinent toute responsabilité... - Page 16 6. INSTALLATION Ce fauteuil est présenté sous la forme semi assemblée dans son emballage comme suit : l’assise et le dossier. • Il faut monter ce fauteuil conformément aux instructions de montage fournies. • Vérifiez attentivement la liste des éléments fournis pour vous assurer que rien ne manque.
- Page 17 1 Gauche 1 Droite Avertissement...
- Page 18 Positionnement du fauteuil : 50CM 30CM ATTENTION • Assurez-vous qu’aucun objet ne bloque l’inclinaison et le rendement du fauteuil. Une fois que le fauteuil est monté conformément aux instructions, placez le fauteuil en veillant à garder suffisamment d’espace devant et derrière le fauteuil.
- Page 19 10. UTILISATION Ce fauteuil peut pivoter 360° et l’angle entre le dossier et l’assise peut se régler entre 103° et 130°. Fonction d’inclinaison : A. Pour incliner le dossier • Avant d’incliner le dossier, assurez-vous qu’il n’y a rien qui obstrue les côtés et l’arrière du fauteuil.
- Page 20 POUR ALLUmER ÉTEINDRE LE mASSAgE • L’interrupteur de mise en marche et d’arrêt pour le massage est situé sur le côté droit de la télécommande. Le système d’inclinaison et de levage est indépendant du système de massage, cela veut dire que ces fonctions marchent même lorsque le massage n’est pas activé.
-
Page 21: Maintenance Et Entretien
8. RÉPARATION DU PRODUIT Contactez un réparateur ou le service après vente pour toute réparation au 1-866-967-7333. 9. mAINTENANCE ET ENTRETIEN Avant tout nettoyage ou maintenance, assurez-vous que le fauteuil est hors tension et que le cordon d’alimentation est débranchée de la prise murale. LE FAUTEUIL La housse doit être nettoyée avec un chiffon doux et sec. - Page 22 notes...
- Page 23 notes...
- Page 24 Made in China. iComfort is a trademark of EBI Inc. ™ Photographies pour référence seulement. Les couleurs et modèles sont sujet à varier sans préavis. Fabriqué en Chine. iComfort est une marque de commerce de EBI inc. 1 866 967.7333 www.iComfort.ca...