Kenwood TH-D74E User Manual page 100

CONTENIDO
CONTENIDO ............................................................ 2
ANTES DE EMPEZAR .................................................. 3
PRECAUCIÓN .......................................................... 4
PREPARATIVOS ........................................................ 6
ACCESORIOS SUMINISTRADOS ........................................................... 6
INSTALACIÓN DE LA ANTENA ............................................................... 6
INSTALACIÓN DE LA BATERÍA .............................................................. 6
CARGA DE LA BATERÍA ......................................................................... 6
DURACIÓN DE LA BATERÍA .................................................................. 7
INSTALACIÓN DEL GANCHO PARA CINTURÓN .................................... 7
INSTALACIÓN DE LA CORREA DE MANO.............................................. 7
DISPOSICIÓN FÍSICA ................................................. 8
FUNCIONAMIENTO DE LAS TECLAS Y LOS MANDOS DE CONTROL .... 8
VISUALIZACIÓN .................................................................................. 10
OPERACIONES BÁSICAS ............................................12
ENCENDIDO Y APAGADO .................................................................... 12
AJUSTE DEL RELOJ INTERNO ............................................................ 12
AJUSTE DEL VOLUMEN ...................................................................... 12
BALANCE DE VOLUMEN (BANDA A/B) ................................................ 12
SELECCIÓN DEL MODO BIBANDA/ MODO MONOBANDA ................... 12
SELECCIÓN DE UNA BANDA OPERATIVA ............................................ 12
SELECCIÓN DE UNA BANDA DE FRECUENCIA .................................... 13
SELECCIÓN DEL MODO DE DEMODULACIÓN..................................... 13
SELECCIÓN DE UNA FRECUENCIA ...................................................... 13
AJUSTE DEL SILENCIAMIENTO .......................................................... 14
TRANSMISIÓN .................................................................................... 14
MONITOR ............................................................................................ 14
MODO DE SELECCIÓN DE FUNCIÓN ................................................... 14
MODO MENÚ ..........................................................15
ACCESO A LOS MENÚS ...................................................................... 15
INTRODUCCIÓN DE CARACTERES ...................................................... 15
CONFIGURACIÓN DEL MENÚ .............................................................. 16
CANALES DE MEMORIA .............................................21
LISTA DE CANALES DE MEMORIA ..................................................... 21
EXPLORACIÓN ........................................................22
SELECCIÓN DE UN MÉTODO DE REANUDACIÓN DE LA
EXPLORACIÓN .................................................................................... 22
EXPLORACIÓN DE BANDA .................................................................. 22
EXPLORACIÓN DE MEMORIA ............................................................. 22
OTRAS OPERACIONES...............................................23
INHIBICIÓN DE TRANSMISIÓN ........................................................... 23
MANDO LED ........................................................................................ 23
TIPO DE MEDIDOR .............................................................................. 23
PITIDO DE LAS TECLAS ..................................................................... 23
VOLUMEN DEL PITIDO ...................................................................... 23
ECONOMIZADOR DE BATERÍA ............................................................ 23
REINICIO DEL TRANSCEPTOR ............................................................ 24
GPS ....................................................................25
ACTIVACIÓN/ DESACTIVACIÓN DE LA FUNCIÓN DEL GPS
INTEGRADO ........................................................................................ 25
CONFIGURACIÓN DEL GPS INTEGRADO ............................................ 25
FUNCIÓN DE MARCA .......................................................................... 27
LISTA DE MEMORIAS DE POSICIÓN ................................................... 27
PUNTO DE DESTINO ........................................................................... 29
®
APRS .................................................................30
CONFIGURACIÓN BÁSICA ................................................................... 30
ACCESO A LOS DATOS APRS RECIBIDOS .......................................... 31
FUNCIONES DE MENSAJE APRS ........................................................ 32
SONIDO DE NOTIFICACIÓN DE AJUSTE .............................................. 33
D-STAR ................................................................35
MODO DV/ MODO DR (REPETIDOR D-STAR) ..................................... 35
REGISTRE SU INDICATIVO DE LLAMADA EN UN REPETIDOR DE
ENTRADA ............................................................................................ 35
MI INDICATIVO DE LLAMADA ............................................................. 36
MENÚ DE FUNCIONES DIGITALES ...................................................... 36
LLAMADA SIMPLEX ............................................................................ 36
LLAMADA DE ÁREA LOCAL ................................................................ 37
LLAMADA DE ENTRADA ..................................................................... 37
E-2
DESIGNACIÓN DE INDICATIVO DE LLAMADA..................................... 37
LISTA DE INDICATIVOS DE LLAMADA ................................................ 37
RESPUESTA DIRECTA ......................................................................... 38
HISTORIAL DE LLAMADAS ................................................................. 38
Bluetooth ® .............................................................40
ACTIVACIÓN/ DESACTIVACIÓN DE LA FUNCIÓN Bluetooth ................ 40
TARJETA DE MEMORIA microSD...................................41
INSERCIÓN/ EXTRACCIÓN DE UNA TARJETA DE MEMORIA
microSD .............................................................................................. 41
FORMATEAR UNA TARJETA DE MEMORIA microSD .......................... 41
GRABACIÓN ...........................................................42
GRABACIÓN DE ARCHIVOS DE AUDIO ............................................... 42
REPRODUCCIÓN DE ARCHIVOS DE AUDIO ........................................ 42
BORRADO DE ARCHIVOS DE AUDIO .................................................. 42
RADIO FM .............................................................43
ACTIVACIÓN DEL MODO DE RADIO FM .............................................. 43
EDICIÓN DE LA LISTA DE CANALES DE MEMORIA DE RADIO FM .... 43
ESPECIFICACIONES ..................................................45
Nota:
◆ Los ejemplos de pantalla de este manual podrían no coincidir con
las operaciones reales.
INDEMNIZACIONES
• JVC KENWOOD Corporation toma todas las medidas
adecuadas para asegurarse de que todas las
descripciones de este manual sean correctas; sin
embargo, este manual podría contener errores tipográfi cos
("erratas") y expresiones confusas. JVC KENWOOD
Corporation se encuentra totalmente exenta de cualquier
responsabilidad por las pérdidas o daños ocasionados por
dichos errores o expresiones.
• JVC KENWOOD Corporation se reserva el derecho de
cambiar o mejorar las especifi caciones del producto, etc.
que se describen en este manual sin notifi cación previa.
JVC KENWOOD Corporation no se hace responsable
de ninguna pérdida o daño causado por dichas
modifi caciones y mejoras.
• JVC KENWOOD Corporation se encuentra totalmente
exenta de cualquier responsabilidad por los fallos, daños
o pérdidas que surjan de o en relación con, el uso del
transceptor con o conectado a un equipo externo.
• JVC KENWOOD Corporation no garantiza que la calidad
y las funciones descritas en este manual estén en
conformidad con el propósito de uso y, a menos que esté
específi camente descrito en este manual,
JVC KENWOOD Corporation estará exenta de cualquier
responsabilidad por cualquier defecto e indemnizaciones
por los daños o pérdidas. La selección e instalación de
cualquier equipo externo debe ser llevada a cabo por su
cuenta y riesgo. Usted será el responsable del uso y los
efectos de los equipos externos.
• JVC KENWOOD Corporation estará exenta de cualquier
responsabilidad por las pérdidas o daños incidentales
como, por ejemplo, falta de comunicaciones u
oportunidades de comunicación causadas por un fallo o
error de rendimiento del transceptor.
Derechos de autor del fi rmware
El título y la propiedad de los derechos de autor del fi rmware
incorporado en las memorias de los productos KENWOOD están
reservados a JVC KENWOOD Corporation.