- Timber packing crate ....................5 - Pallet/skid for shipment in a container ..............5 - Mesh coil guard with metallic filter ................5 - Anticorrosion treatment of coils for use in aggressive environments ......5 - Non-standard RAL paint colours ................5 Blue Box...
Page 4
TABLE 1 - EXTERNAL PIPE DIAMENTERS FOR /LE VERSIONS ......... 46 4.10 WATER FLOW RATE TO EVAPORATOR ..............47 4.11 CHILLER WATER TEMPERATURE (SUMMER CYCLE) ..........47 4.12 HOT WATER TEMPERATURE (WINTER CYCLE) ............47 4.13 AMBIENT TEMPERATURE ..................47 4.14 FAN SPEED CONTROL (OPTIONAL) ................47 Blue Box...
Page 5
Heat pump mode operation ................. 78 8.2.8 Evaporator low temperature chilled water protection ..........78 8.2.9 No-frost heater installed on the evaporator (optional) ..........78 8.2.10 Compressor operation ..................78 8.2.11 Compressors management .................. 79 8.2.12 High and low pressure alarms ................79 Blue Box...
Page 6
High vacuum and dehydration of the refrigerant circuit .......... 94 12.3.3 Refrigerant charge ....................95 12.4 ENVIRONMENTAL CONSIDERATIONS ............... 95 DECOMMISSIONING THE UNIT ................96 REFRIGERANT CIRCUIT ..................97 OVERALL DIMENSIONS, WEIGHTS AND HYDRAULIC CIRCUIT CONNECTIONS ..109 Blue Box...
The microprocessor controls the following functions on all units: - water temperature regulation - freeze protection - compressor time intervals - compressor start sequence and automatic lead/lag selection - alarm reset - common alarm contact for remote signalling - operating and alarm indicator LEDs Blue Box - 1...
The basic ZETA 2002/HP model is not equipped with an evaporator, a thermostatic valve and four compressor models are not supplied with a microprocessor controller. Liquid receivers can be supplied as an accessory. The solenoid valve on the liquid line is supplied as standard. Blue Box - 2...
ZETA 2002 /SLN: extra low noise unit In addition to the components of version LN, this unit is designed to operate with a slower fan speed to further reduce noise levels. Blue Box - 3...
- Single voltage-free contacts for machine status signals - Set-point variable in a range of 3 °C with remote signal (0-1V, 0-10V, 0-4mA, 0-20mA). Available only for models from 16.4 to 26.4 - Remote user terminal panel (in addition to the standard terminal) Blue Box - 4...
- Timber crate packing - Pallet/skid for container shipment - Mesh coil guard with metallic filter. Standard equipment on models from 14.4 to 26.4. - Anti-corrosion treatment of coils for use in aggressive environments - Non-standard RAL paint colours Blue Box - 5...
Kältemittelfüllung Kreislauf (kg)/ Charge de refigerant chaque circuit (kg) SCHEMA IDRAULICO REFRIGERANTE - REFRIGERANT - KÄLTEMITTEL - REFRIGERANT DISEGNO MECCANICO MODELLO MODELE MODEL -TYP MATRICOLA - MATRICULE SERIAL NO. - SERIENUMMER Buono di Produzione Buono di Produzione Blue Box - 6...
Width 1.043 1.043 1.043 1.043 Heigth 1.740 1.740 1.740 1.740 Shipping weight (*) ambient air temperature 35°C; evaporator entering/leaving water temperature 12-7 °C;. (**) ambient air temperature 8°C DB, 70%RH; condenser entering/leaving water temperature 40-45 °C. Blue Box - 7...
Page 14
1.043 1.043 1.144 1.144 Heigth 1.740 1.740 1.740 1.740 Shipping weight 1.058 (*) ambient air temperature 35°C; evaporator entering/leaving water temperature 12-7 °C;. (**) ambient air temperature 8°C DB, 70%RH; condenser entering/leaving water temperature 40-45 °C. Blue Box - 8...
Page 15
1.119 Heigth 1.740 1.740 2.380 2.380 Shipping weight 1.124 1.158 1.400 1.464 (*) ambient air temperature 35°C; evaporator entering/leaving water temperature 12-7 °C;. (**) ambient air temperature 8°C DB, 70%RH; condenser entering/leaving water temperature 40-45 °C. Blue Box - 9...
Page 16
1.119 Heigth 2.380 2.380 2.380 2.380 Shipping weight 1.930 2.089 2.208 2.349 (*) ambient air temperature 35°C; evaporator entering/leaving water temperature 12-7 °C;. (**) ambient air temperature 8°C DB, 70%RH; condenser entering/leaving water temperature 40-45 °C. Blue Box - 10...
(2) maximum current before safety cut-outs stop the unit. This value is never exceeded and must be used to size the electrical supply cables and relevant safety devices (refer to electrical wiring diagram supplied with the unit). All values in brackets are refer to /ST version (units with storage tank) or units with pump. Blue Box - 11...
Page 18
(2) maximum current before safety cut-outs stop the unit. This value is never exceeded and must be used to size the electrical supply cables and relevant safety devices (refer to electrical wiring diagram supplied with the unit). All values in brackets are refer to /ST version (units with storage tank) or units with pump. Blue Box - 12...
Width 1.043 1.043 1.043 1.043 Heigth 1.740 1.740 1.740 1.740 Shipping weight (*) ambient air temperature 35°C; evaporator entering/leaving water temperature 12-7 °C;. (**) ambient air temperature 8°C DB, 70%RH; condenser entering/leaving water temperature 40-45 °C. Blue Box - 14...
Page 21
1.043 1.043 1.144 1.144 Heigth 1.740 1.740 1.740 1.740 Shipping weight 1.058 (*) ambient air temperature 35°C; evaporator entering/leaving water temperature 12-7 °C;. (**) ambient air temperature 8°C DB, 70%RH; condenser entering/leaving water temperature 40-45 °C. Blue Box - 15...
Page 22
1.119 Heigth 1.740 1.740 2.380 2.380 Shipping weight 1.124 1.158 1.400 1.464 (*) ambient air temperature 35°C; evaporator entering/leaving water temperature 12-7 °C;. (**) ambient air temperature 8°C DB, 70%RH; condenser entering/leaving water temperature 40-45 °C. Blue Box - 16...
Page 23
1.119 Heigth 2.380 2.380 2.380 2.380 Shipping weight 1.930 2.089 2.208 2.349 (*) ambient air temperature 35°C; evaporator entering/leaving water temperature 12-7 °C;. (**) ambient air temperature 8°C DB, 70%RH; condenser entering/leaving water temperature 40-45 °C. Blue Box - 17...
(2) maximum current before safety cut-outs stop the unit. This value is never exceeded and must be used to size the electrical supply cables and relevant safety devices (refer to electrical wiring diagram supplied with the unit). All values in brackets are refer to /ST version (units with storage tank) or units with pump. Blue Box - 18...
Page 25
(2) maximum current before safety cut-outs stop the unit. This value is never exceeded and must be used to size the electrical supply cables and relevant safety devices (refer to electrical wiring diagram supplied with the unit). All values in brackets are refer to /ST version (units with storage tank) or units with pump. Blue Box - 19...
Lw: sound power values in free field conditions are calculated in accordance with ISO 3746. Lp : sound pressure values measured at 1 m from the unit in free field conditions in compliance with ISO 3746 Blue Box - 21...
Page 28
Lw: sound power values in free field conditions are calculated in accordance with ISO 3746. Lp : sound pressure values measured at 1 m from the unit in free field conditions in compliance with ISO 3746 Blue Box - 22...
Therefore on receiving the unit any damage must be verbally described to the carrier and recorded on the Delivery Note before it is signed by both parties. Blue Box or their Agent must be informed as soon as possible of the extent of the damage.
When unpacking the unit pay attention not to damage the unit. Packaging consists of different materials: wood, paper, nylon etc. Separate the materials and deliver to the proper gathering centre in order to reduce their environmental impact. Blue Box - 24...
- The compressor compartment contains various high temperature components. Adopt the maximum caution when working in the vicinity of the compressors and avoid touching any parts of the unit without appropriate protection. - Do not work within the theoretical discharge trajectory of the relief valves. Blue Box - 25...
Normal operating regime Cutting or severing. All units are supplied as standard with specific protection grilles designed to protect against accidental contact with the finned coils, which can cause minor cuts to the hands. Blue Box - 26...
Most of the pipelines that could cause burns, temperatures. when touched, are lagged with heat insulating material. operating, installation, maintenance manual describes the use of suitable protections to avoid contact with high temperature pipelines that could result in burns. Blue Box - 27...
EN Maintenance 60204-1. Normal operating regime Elements carrying electrical current in the case of faults. Maintenance Normal operating regime Inappropriate insulation. Maintenance Normal operating regime Radiated heat due to short- circuits or overloads. Maintenance Blue Box - 28...
Personal precautions: Use personal protective equipment. Evacuate personnel to safe RELEASE MEASURES: areas. Do not breath vapours or spray mist. Ensure adequate ventilation. Methods for cleaning Shut off leaks it without risk. Solid evaporates. Ensure adequate ventilation. Blue Box - 29...
Page 36
S59 - Refer to manufacturer/supplier for information on recovery/recycling. Contaminated Do not reuse empty containers. Empty pressure vessels should be packaging: returned to supplier. 12. TRANSPORT No. O.N.U. 3340 INFORMATIQN: ADR/RID UN 3340 Refrigerant gas R407C, 2, 2° A, ADR/RID Label: 2 Blue Box - 30...
Personal precautions: Use personal protective equipment. Evacuate personnel to safe RELEASE MEASURES: areas. Do not breath vapours or spray mist. Ensure adequate ventilation. Methods for cleaning Shut off leaks it without risk. Solid evaporates. Ensure adequate ventilation. Blue Box - 31...
Page 38
S59 - Refer to manufacturer/supplier for information on recovery/recycling. Contaminated Do not reuse empty containers. Empty pressure vessels should be packaging: returned to supplier. 12. TRANSPORT No. O.N.U. 1018 INFORMATIQN: ADR/RID UN 1018 Chlorodifluoromethane, 2, 2° A, ADR/RID Label: 2 Blue Box - 32...
To avoid excess sound reverberation do not install the units in narrow or confined spaces. 15 mm gauge hard rubber sheet Foundation plinth made of 500 kg/mm reinforced concrete Plinth slab Sealant Cork underlayment 15-20 cm Soil Figure 2 Blue Box - 33...
- compressors compartment side: 1 metre - hydraulic connection sides: 1 metre. - top: no impediments that obstruct the air discharge. - units installed side by side: 4 metres. Figure 3 SIDE BY SIDE UNITS 4 m min. Figure 4 Blue Box - 34...
The load of the unit is and two bolts and washers. supported by the full surface of the isolators. The load is not exerted on the bolt. Figure 6 Blue Box - 35...
- vent valves, to be installed in the upper parts of the circuit, for air bleeding. - expansion device with accessories for circuit pressurisation, water thermal expansion compensation and system filling. - unload valve and if necessary drainage tank for circuit emptying during maintenance and seasonal stop. Blue Box - 36...
For models from 3.2 to 13.2 it is mandatory to install a flow switch (supplied with the unit) on the evaporator water outlet connection identified by the following decal: USER WATER For models from 14.4 to 26.4 the flow switch is already installed as part of the standard equipment. Blue Box - 40...
To avoid leakage, seal the connection by using teflon. The flow switch should be installed on the heat exchanger that is closer to the electrical board. User exchanger (evaporator) Make the electrical connections on the unit’s terminal board Figure 7 Blue Box - 41...
The water inlet and outlet must be connected in the positions indicated as labelled on the unit. Heat recovery water inlet: WATER DESUPERHEATER Heat recovery water outlet: WATER DESUPERHEATER On HP version units the hydraulic connection to the desuperheater must be isolated during heat pump operation Blue Box - 42...
The vent pipe must be sized no smaller than the relief valve and it must not be supported from the valve. Caution: The relief valve must be directed into a safe zone where no injuries can be caused to people. Blue Box - 44...
Pipe runs should be as short as possible to limit the pressure drop and the refrigerant charge volume. The maximum permissible pipeline length is 30 metres. If this limits cannot be adhered to contact Blue Box for further information. 4.9.1 Procedures to follow when sizing refrigerant lines Depending on the relative position of the sections, there are certain procedures to follow when installing the refrigerant line.
With fan speed control the unit can function correctly, at low ambient temperatures, by reducing the air flow supplied to the condenser so that it operates within acceptable parameters. This control is calibrated and tested in the factory. Blue Box - 47...
TEMPER T -40°C TEMPER T -60°C TIFOXITE FREEZIUM PEKASOL 50 In the case of ST versions with a glycol content greater than 30% pumps with special seals must be specified at the time of the order. Blue Box - 48...
Cooling With low ambient temperature kit. Ambient air temperature [°C] The water temperature rise for all versions must be between 3 °C (min) and 8 °C (max) (1) Working limits of units with 2 compressors Blue Box - 49...
Page 56
Con dispositivi opzionali per basse Raffreddamento temperature dell’aria esterna. Cooling With low ambient temperature kit. Ambient air temperature [°C] The water temperature rise for all versions must be between 3 °C (min) and 8 °C (max) Blue Box - 50...
Cooling With low ambient temperature kit. Ambient air temperature [°C] The water temperature rise for all versions must be between 3 °C (min) and 8 °C (max) (1) Working limits of units with 2 compressors Blue Box - 51...
Page 58
Raffreddamento Con dispositivi opzionali per basse temperature dell’aria esterna. Cooling With low ambient temperature kit. Ambient air temperature [°C] The water temperature rise for all versions must be between 3 °C (min) and 8 °C (max) Blue Box - 52...
12.2 13.2 Portata acqua [ l/s] Water flow 16.4 18.4 20.4 24.4 26.4 14.4 Portata acqua [l/s] Water flow The water temperature rise for all versions must be between 3 °C (min) and 8 °C (max) Blue Box - 53...
Line voltage fluctuations must not be more than ±5% of the nominal value, while the voltage unbalance between one phase and another must not exceed 2%. If these tolerances are not possible contact Blue Box to provide the necessary devices.
Chillers in the ZETA 2002 series with 2 scroll compressors, models from 3.2 to 13.2, are equipped with the mCHILLER type microprocessor controller. Chillers in the ZETA 2002 series with 4 scroll compressors, models from 14.4 to 26.4, are equipped with the pCO2 microprocessor controller. Blue Box - 56...
When the serial interface board is inserted the following communications protocols are available: Carel, Modbus- jbus, BacNet. If a connection is to be made with networks that utilise the Lon-Talk protocol, a dedicated board must be installed. In this case, a conversion gateway is not required. Blue Box - 57...
6.1.3 Keypad The keypad allows machine operating parameters to be programmed. The wall-mounted version features an extended number of keys to facilitate use. The function of each key is illustrated on the following pages. Figure 15 Blue Box - Page 61...
Pressing the Up or Down keys for more than 5 seconds cancels any alarms currently in the memory (manual reset), clear the associated message from the display and deactivate the alarm relay. In wall mounted models this function is obtained by pressing the CLEAR key for 5 seconds. Figure 18 Blue Box - Page 62...
To switch off the machine deactivate both Summer and Winter modes. Switch off the unit when working in cooling mode (Summer). Figure 21 Switch off the unit when working in heating mode (Winter). Figure 22 Blue Box - Page 63...
If the defrost cycle is forcibly interrupted, with the timeout signal, a message is displayed on the controller, although no controller functions are activated. The defrost timeout alarm is automatically cleared from the active alarms menus when a defrost cycle terminates Blue Box - Page 64...
Page 71
For temporary shutdown of the unit refer to the guide lines given in the specific headings of this manual. Electronic components of the microprocessor may be damaged at temperatures below - 20 °C. Blue Box - Page 65...
Shutdown of unit operating in winter heating mode Figure 27 Warning: do not use the machine main power switch to stop the unit. The crankcase heaters will be disconnected, resulting in serious risk to the compressors when the unit is started again. Blue Box - Page 66...
We therefore recommend that Blue Box or other skilled HVAC engineers are contacted to identify and correct the problem.
Page 74
1 and 2 are closed, check other external consents. ⊗ ⊗ Compressor motor burnt Replace compressor out or compressor seized ⊗ ⊗ Anti-recycle timer running Wait for 5 minutes until the timer generates a consent Blue Box - Page 68...
Page 75
No compressor ⊗ ⊗ Connections to evaporator Restore correct connection of running. Fans stopped inlet temperature sensor temperature sensor (display On with interrupted alarm "E1") ⊗ ⊗ Evaporator inlet Replace temperature sensor temperature sensor faulty Blue Box - Page 69...
Page 76
⊗ 4-way reversing valve Check power supply and coils of seized or coil faulty valves and replace valves if necessary Blue Box - Page 70...
Page 77
⊗ Fan motor electrical Check that connections are as connections incorrect indicated on electrical drawing ⊗ Fan contactors not Check voltage across coil of energised contactor KM21 and electrical continuity of coil circuit Blue Box - Page 71...
Page 78
⊗ Fan motor electrical Check that connections are as connections incorrect indicated on electrical schematic ⊗ Fan contactors not Check voltage across coil of energised contactor KM21 and electrical continuity of coil circuit Blue Box - Page 72...
Page 79
Compressors run Operating thermostat Check setting; replace constantly incorrectly set or faulty thermostat if necessary ⊗ ⊗ Lack of refrigerant gas Check and recharge if necessary charge ⊗ ⊗ Excess thermal load Reduce thermal load Blue Box - Page 73...
Page 80
Check that panels are properly fastened; contact service organisation if necessary ⊗ ⊗ Worn fan bearings Check; replace fan if necessary If the display presents alarms other than those described previously, contact the Service organisation. Blue Box - Page 74...
Print key: this key is currently not used. "I/O" key: pressing this key opens the menus containing the status of the digital inputs and outputs together with the values read on the analogue inputs and the value of the analogue outputs Blue Box - Page 75...
Page 82
“Enter” key: pressing this key allows you to access fields containing editable parameters and also to confirm any changes you make to such parameters. Electronic components could be damaged by air temperature below -20 °C. Blue Box - Page 76...
Starting and stopping of the compressors and capacity step control is managed by the controller in accordance with the building cooling demands. 8.2.6 Chiller mode operation In chiller operation, the controller lowers the water temperature value, maintaining it as close as possible to the programmed set-point. Blue Box - Page 77...
The consecutive starting of two compressors or the consecutive starting of one compressor, is executed with minimum delay intervals equal to the capacity step activation time. Stopping compressors is also performed with a minimum programmed delay interval. Blue Box - Page 78...
After a mode changeover, the controller re-starts the unit in the new mode with a factory set minimum delay time. The unit operates with temperature control on the inlet to which has been inactive for the longest time. the unit (or return from the system). 8.2.15 Defrosting (heat pump units only) Blue Box - Page 79...
It is mandatory to use a condensing pressure control valve (one for each hydraulic circuit) or three-way valve, fitted by the installer, to avoid condensation values that are incompatible with operation of the machine. 8.2.17 Dual set-point (option) Blue Box - Page 80...
The unit’s capacity steps are activated / deactivated with delay intervals in relation to a dead zone. When the leaving water temperature is higher than the programmed set-point compressors start is enabled. Blue Box - Page 81...
OFF status. Note also that if power is disconnected from the unit, the crankcase heaters will be switched off with the resulting risk of compressor damage at the time of restarting. Blue Box - Page 82...
We therefore recommend that Blue Box or other skilled HVAC engineers are contacted to identify and correct the problem.
Page 90
No consent from Activate operation from running. Display On: supervision system supervision system ”OFF from supervision system” No compressor ⊗ ⊗ No consent from “on/off” Press “on/off” key running. Display On: key of user interface ”OFF” Blue Box - Page 84...
Page 91
Display On: voltage appropriate protection if unit ON with alarm necessary “Thermal protections Compressor 1, 2, 3, 4” Setting of thermal Contact assistance ⊗ ⊗ protections ⊗ ⊗ Circuits partially discharged Call service to replenish charge Blue Box - Page 85...
Page 92
Contact service organisation ⊗ ⊗ ⊗ Defrost sensor short circuit Contact service organisation No compressor ⊗ Excessive thermal load Reduce thermal load running. Display On: unit ON with alarm “Exceeded Threshold Low Temperature User Water Reference” Blue Box - Page 86...
Page 93
LED Off No compressor ⊗ ⊗ Faulty relay Check to ensure that relay closes running. Display On: contact unit OFF with alarm ”Incorrect Phase Sequence” and phase sequence relay with green and orange LEDs Blue Box - Page 87...
Page 94
Empty circuit, apply vacuum, and non-condensable gas recharge ⊗ ⊗ High pressure switch Check pressure switch setting incorrectly set or faulty ⊗ Condenser coil or coil filters Clean coil and filters (if present) (if present) clogged with compressed air Blue Box - Page 88...
Page 95
Call service organisation ⊗ ⊗ No external consent to Check compressor external compressor consent ⊗ ⊗ All compressors Compressors specified by Call service for scheduled running. Display On alarm require maintenance maintenance with alarm “Compressor Maintenance” Blue Box - Page 89...
Page 96
Check that panels are properly fastened; contact service organisation if necessary ⊗ ⊗ Worn fan bearings Check; replace fan if necessary If the display presents alarms other than those described above, contact the service organisation. Blue Box - Page 90...
(saturation temperature corresponding to condenser delivery pressure); for units charged with R407C refrigerant, refer to the B.P. (Bubble Point) pressure gauge scale. The difference between the temperature values measured in this manner is equivalent to the subcooling value. Blue Box - 91...
Check the colour of the sight glass core (green = no moisture, yellow = moisture every 4 months present): if it is yellow change the refrigerant filter Check that the noise level has not increased. every 4 months Blue Box - 93...
- Repeat the operation described above. - Repeat the operation described above for the third time in order to reach the highest degree of vacuum possible. This procedure should guarantee the elimination of up to 99% of contaminants. Blue Box - 94...
Refrigerants R22 and R407C are mentioned among substances subject to special monitoring regimes established by law, and as such they are subject to the prescriptions indicated above. Use special care during maintenance work in order to limit the risk of refrigerant leakage as far as possible. Blue Box - 95...
This procedure is designed to assist the work of collection, disposal, and recovery specialists and to reduce the associated environmental impact. Blue Box - 96...
Page 134
BLUE BOX srl is an associate company of BLUE BOX GROUP BLUE BOX srl Via E. Mattei, 20 35028 Piove di Sacco PD Italy Tel. +39.049.9716300 Fax +39.049.9704105 BLUE BOX GROUP on the internet www.blueboxgroup.it Info@blueboxgroup.it Manual 101010A02 - Issued 11.02 - Replaces 04.02...
Need help?
Do you have a question about the ZETA 2002 3,2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers