Monacor VIEWEX-640 Instructions page 4

Menü • Menu
Menüzeile Auswahl/ Untermenü
Menu line Selection / Submenu
MANUAL
TYPE
LENS
MODE
AUTO ↵
Objektiv
2
SPEED
1
RETURN↵
MODE
HIGH LUMINANCE
SHUTTER/AGC
BRIGHTNESS
AUTO ↵
(Automatic Gain
MODE
LOW LUMINANCE
Control)
BRIGHTNESS
Verschluss/
MODE
Verstärkungs -
MANUAL↵ SHUTTER
regelung
AGC
SPEED
DELAY CNT
ATW↵
ATW FRAME
ENVIRONMENT
PUSH
WHITE BAL
B-GAIN
White balance USER1↵
R-GAIN
Weißabgleich
B-GAIN
USER2↵
R-GAIN
ANTI CR
MANUAL↵ LEVEL
PUSH LOCK
BACKLIGHT – Backlight compensation • Gegenlichtkompensation
PICT ADJUST ↵ – Bildeinstellungen
MIRROR – Spiegelbild
BRIGHTNESS – Helligkeit
CONTRAST – Kontrast
SHARPNESS – Bildschärfe
HUE – Farbton
GAIN – Farbintensität
D-WDR – Brighten-
OFF
ing of dark zones
Aufhellung dunkler
LUMINANCE
ON↵
Bereiche
CONTRAST
BURST
DAY/ NIGHT
DELAY CNT
AUTO↵
Day/ night
DAY NIGHT
switching
NIGHT DAY
Tag/ Nacht-
COLOR
Umschaltung
B/ W↵ BURST
LANGUAGE – Menu language • Menüsprache
NEXT↵ Page 2 • Seite 2
EXIT↵ – Exit menu • Menü verlassen
SAVE ALL – Save changes • Änderungen speichern
®
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
Einstellung; Funktion
Setting; function
Seite 1 • Page 1
DC, VIDEO
AUTO, OPEN, CLOSE
0 ... 80 ... 255
SHUT+AUTO IRIS, AUTO IRIS
0 ... 40 ... 255
AGC, OFF
x0.25, x0.50, x0.75, x1.00
SHUT+AGC
1/50, 1/100, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/10000
6.00, 12.00, 18.00, 24.00, 30.00, 36.00, 42.00, 44.80
0 ... 239 ... 255
0 ... 16 ... 255
x0.50, x1.00, x1.50, x2.00
INDOOR, OUTDOOR
0 ... 255
0 ... 33 ... 255
0 ... 255
0 ... 255
26 ... 64 ... 72
OFF, BLC, HLC
OFF, ON
0 ... 255
0 ... 128 ... 255
0 ... 128 ... 255
0 ... 128 ... 255
0 ... 128 ... 255
LOW, MID, HIGH
LOW, MIDLOW, MID, MIDHIGH, HIGH
OFF, ON
0 ... 255
0 ... 5 ... 255
0 ... 5 ... 255
OFF, ON
ENGLISH, 日本語, DEUTSCH, FRANCAIS, РУССКИЙ, PORTUGUÊS, ESPAÑOL, 中文
Menüzeile Auswahl/ Untermenü
Menu line Selection / Submenu
OFF
AREA SEL
PRIVACY
TOP
Masking of
BOTTOM
image zones
LEFT
ON↵
Maskierung von
RIGHT
Bildbereichen
COLOR
TRANSP
MOSAIC
OFF
DETECT SENSE
OFF
BLOCK DISP ON
MOTION DET
ENABLE↵
Motion detection
MONITOR AREA
Bewegungs - ON↵
AREA SEL
erkennung
TOP
BOTTOM
LEFT
RIGHT
2DNR ↵ – Digital noise reduction • Digitale Rauschunterdrückung
NR MODE
Y LEVEL
C LEVEL
OFF
CAMERA ID
ON↵ ABC ..., CLR, POS↵
SYNC
CAMERA RESET – R
eset all settings to their factory settings • Alle Einstellungen auf Werkseinstellungen zurücksetzen
BACK↵ Page 1 • Seite 1
EXIT↵ – Exit menu • Menü verlassen
SAVE ALL – Save changes • Änderungen speichern
1
Die Zeile RETURN ist in allen Untermenüs vorhanden. Sie führt zur höheren Menüebene.
The line RETURN is available in all submenus. Use it to go to the next higher menu level.
2 bei diesem Modell ohne Funktion oder nicht sinnvoll • not functional or reasonable for this model
Optionen im Fettdruck = Werkseinstellung • Options printed in bold type = factory setting
Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
Einstellung; Funktion
Setting; function
Seite 2 • Page 2
1/8 ... 8/8
0 ... 288
0 ... 288
0 ... 468
0 ... 468
1 ... 8
0.00, 0.50, 0.75, 1.00
OFF, ON
0 ... 111 ... 127
OFF, ON
1/4 ... 4/4
0 ... 288
0 ... 288
0 ... 468
0 ... 468
Y/C, OFF, Y, C
0 ... 4 ... 15
0 ... 4 ... 15
Show camera name • Kameranamen einblenden
INT
A-1633.00.01.01.2015