Gentile cliente Grazie per aver scelto questo televisore Led .E’ importante leggere attentamente le Avvertenze di sicurezza e di utilizzo prima di accendere e utilizzare l’apparecchio. E’necessario osservare tutte le istruzioni e le avvertenze contenute nel presente manuale o riportate sull’ apparecchio. INDICE Importanti Avvertenze di Sicurezza Contenuto della confezione...
IMPORTANTI AVVERTENZE DI SICUREZZA PER EVITARE IL RlSCHlO Dl SCOSSA ELETTRICA NON APRITE IL CORPO ATTENZIONE IN PLASTICA. ALL’INTERNO NON Vl SONO COMPONENTI RlPARABlLl RISCHIO DI SCOSSA DALL'UTENTE. ELETTRICA. RIVOLGETEVI AD UN TECNICO NON APRIRE. QUALIFICATO PER QUALSlASl OPERAZIONE Dl MANUTENZIONE. Questo simbolo indica all'utente Questo simbolo avverte la presenza all'interno...
Page 4
IMPORTANTI AVVERTENZE DI SICUREZZA Non esponente la TV o il telecomando alla luce diretta del sole o in prossimitá di un oggetto che emette calore, ad esempio un radiatore. Non collocate la TV in un luogo soggetto a grandi variazioni di temperatura. Non collocate la TV in prossimità...
IMPORTANTI AVVERTENZE DI SICUREZZA lo schermo LED danneggiato; è degli oggetti sono penetrati nell'apparecchio o del liquido e stato rovesciato sopra; I'apparecchio stato esposto alla pioggia o all'umidità; è I'apparecchio ha subito una caduta o è stato danneggiato in altro modo; ...
COMANDI DI CONTROLLO E CONNETTORI PANNELLO FRONTALE Descrizione Numero Nome Tasto Sorgente Segnale. INPUT MENU Per entrare o uscire dal Menu. Aumentare o diminuire il volume Regolazione dei livelli dei volumi nel Menu. Premere per incrementare o diminuire il N. del canale Dal Menu principale premere per selezionare il sottomenu.
COMANDI DI CONTROLLO E CONNETTORI PANNELLO POSTERIORE Necessita di cavo (non incluso) AV IN CVBS Audio L Audio R CVBS (Yellow) Audio L(White) Audio R (Red) Pb/Cb YPbPr IN Pr/Cr Y (Green) Pb/Cb (Blue) Pr/Cr (Red) Terminale d'ingresso CD/Corrente Diretta a 12V: per collegare l'adattatore. connettore cuffie : collegamento cuffie connettore LINE IN ( VGA audio) :ingresso audio da collegare ad uscita audio del pc ( per sentire l'audio dal PC se collegato in VGA )
COMANDI DI CONTROLLO E CONNETTORI TELECOMANDO 1. STANDBY Per accendere o spegnere il Televisore. 2. SMODE Per selezionare una modalit sonora. à 3. PMODE Per selezionare una modalit immagine. à 4. TASTI NUMERICI Per scegliere il canale. 5. NICAM Per selezionare la modalit Nicam. à...
Page 9
COMANDI DI CONTROLLO E CONNETTORI 17. MUTE Per Attivare o Disattivare L’Audio. 18. SLEEP Tasto Autospegnimento. 19. ASPECT Selettore formato immagine. 20. RETURN Per ritomare al canale precedente. 21. REC ( FUNZIONE NON DISPONIBILE) 22. TIME SHIFT (FUNZIONE NON DISPONIBILE) 23.
INSTALLAZIONE TELECOMANDO INSERIMENTO DELLE PILE Inserire le pile osservando la corrispondenza delle polarità. Informazioni sulle pile Nel caso il telecomando non funzioni, anche se utilizzato nelle immediate vicinanze del televisore, sostituire le pile. Utilizzare pile AAA (UM-4). Nota: Non utilizzare pile ricaricabili (Ni-Cd). Non tentare di ricaricare, smontare, riscaldare o gettare le pile nel fuoco.
FUNZIONAMENTO DI BASE PER ACCENDERE O SPEGNERE LA TV AVVIO DELLA TV LED: ;la TV passerà automaticamente in modalità Stand-by e 1. Collegate il cavo di alimentazione alla TV l’indicatore di alimentazione situato nella parte anteriore della TV si illuminerà di rosso 2.
ACCENDERE IL TV PER LA PRIMA VOLTA 1. La prima volta che il Tv viene acceso non ha canali in memoria , apparirà un Menù diviso in 5 passi : Passo 1: Selezionare la modalità Passo 2: Selezionare il paese Prima Installazione Prima Installazione - Passaggio 1 di 5 -...
UTILIZZO DEL MENU IMPOSTAZIONI IMMAGINE 1. Premere il tasto TV-Menu del Telecomando per entrare nel Immagine menu principale. Mod.Immagine Utente 2. Premere i tasti freccia t per selezionare il menu IMMAGINE. Luminosità Immagine 3. Premere Enter per confermare ed entrare nel sotto menu, poi Contrasto Suono Nitidezza...
UTILIZZO DEL MENU IMPOSTAZIONI CANALI 1. Premere il tasto TV-Menu del Telecomando per entrare nel Canali menu principale. Gestione Canali ENTER 2. Premere i tasti freccia t per selezionare il menu CANALI. ENTER Impostazioni Favoriti Immagine Paese Italia 3. Premere Enter per confermare ed entrare nel sotto menu, Suono Ricerca Automatica ENTER...
Page 15
UTILIZZO DEL MENU Paese : Premere il tasto Enter o la freccia ►per entrare nel sotto menù , premete i tasti selezionare il Paese desiderato . Ricerca automatica : Premere il tasto Enter o la freccia ►per entrare in ricerca automatica ( se viene richiesta la password di fabbrica è...
UTILIZZO DEL MENU IMPOSTAZIONI 1. Premere il tasto TV-Menu del Telecomando per entrare nel Impostazioni menu principale. ENTER Blocca IMPOSTAZIONI 2. Premere i tasti freccia t per selezionare il menu Lingua ENTER Immagine Orologio ENTER 3. Premere Enter per confermare ed entrare nel sotto menu, Timer Spegnimento Suono Auto Spegnimento...
Page 17
UTILIZZO DEL MENU Impostazione Hotel Impostazione Hotel – Blocco Hotel Cancella – Blocco canali Esportazione Dati – Blocco immagine Importazione Dati – Blocco Audio Pagina Precedente Blocco Impostazione Blocco Opzioni Blocco Tasti – Blocco sorgente Seleziona Sorgente Numero Canale Volume Massimo Volume di Accensione –...
Page 18
UTILIZZO DEL MENU SCELTA DELLA LINGUA: Premere per selezionare il menu lingua , poi premere il tasto enter o per entrare nel menù della scelta lingua Impostazioni - Lingua Lingua del menù Italiano Sottotitoli pref. Italiano Immagine Italiano Audio preferito Italiano Digital teletext language Suono...
UTILIZZO DEL MENU Opzioni 1. Premere il tasto TV-Menu del Telecomando per entrare nel Opzioni menu principale. Timer OSD 2. Premere i tasti freccia t Opzioni per selezionare il menu Auto SCART Immagine PC Setup ENTER 3. Premere Enter per confermare ed entrare nel sotto menu, Suono Schermo Blu spento...
FUNZIONI PORTA USB Sistemi di file USB supportati: FAT, FAT32. USB versione 2.0 è supportato, la capacità massima è di 320 Gb; max. Carico: DC5V, 500mA. Premere il tasto SOURCE del telecomando per visualizzare l'elenco degli ingressi del tv , selezionare Media con i tasti e premere ENTER per entrare nel menù...
Page 21
FUNZIONI PORTA USB Premere il tasto rosso per eliminare il file o la cartella selezionati Premere il tasto verde per aggiungere o rimuovere tutti i file dalla Play List Cancella Enter Esci Pagina... Spo... Premere il tasto “PLAY” per cominciare la riproduzione Close panel Spo...
Page 22
FUNZIONI PORTA USB : per cominciare la riproduzione dei file della Play List. : per mettere in pausa. : per mettere in stop e tornare all'elenco dei file. : per andare indietro e avanti velocemente. : per andare al file precedente o successivo. : modalità...
FUNZIONI TELETEXT II televideo èuna funzione opzionale, per questo solo alcuni modelli possono ricevere Ie trasmissioni televideo, Si tratta di un servizio gratuito di trasmissione offerto dalla maggior parte delle emittenti televisive. II televideo fornisce regolarmente informazioni aggiornate riguardanti I'attualita, Ie previsioni meteo, i programmi TV, I'andamento della Borsa e altri argomenti.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Prima di rivolgersi al servizio di assistenza tecnica, eseguire i seguenti semplici controlli. Se il problema sussiste, scollegare il televisore e consultare il personale tecnico qualificato. Problema Possibile soluzione ● Verificare che il cavo di alimentazione sia correttamente collegato alla presa.
SPECIFICHE TECNICHE Pannello LED Misura 20" Diagonal Contrasto Dinamico 2000000:1 Fonte di ingresso H/V separate, TTL, P. or N. Sync 1Vp-p @ 75 ohm Segnale Video Segnale RGB 0.7 Vp-p @ 75 ohm ATV: PAL, SECAM Sistema del colore DTV: MPEG 2 MP@ML,H.264 Sistema del suono ATV: BG, DK, I DTV: MPEG 1 layer 1,2,DD,DD+...
Guida All'installazione Della Base 1 Pcs 1 Pcs 2 Pcs(4x10PM) 1 Pcs(4x10BT) 3 Pcs(4x10PWA)
Page 28
Gentile Cliente, La ringraziamo per aver acquistato questo televisore LED. Il presente manuale è stato concepito per aiutarLa ad installare e utilizzare questo prodotto. Le consig- liamo vivamente di leggerlo fino in fondo prima di iniziare qualsiasi operazione di installazione e di seguire tutte le istruzioni in esso contenute. Ci auguriamo che la nostra tecnologia La soddisfi pienamente.
Page 30
Dear Customers, May we take this opportunity to thank you for purchasing this LED TV. We strongly recommend that you read the safety and operation instructions throughly before operating your LED TV. FOLLOW ALL INSTRUCTIONS AND WARNINGS on your LED TV and in this manual. TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PACKAGE CONTENTS...
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS To reduce the risk of receiving an electric CAUTION shock, do not remove the rear cover of the TV. Do not try to repair or replace any RISK OF ELECTRIC of the parts inside the TV. Make sure SHOCK DO NOT any maintenance or repairs are carried OPEN...
Page 32
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Avoid high temperatures If you use the TV in a hot environment, the heat could damage the LED TV and its other parts, or cause it to overheat. ● Do not place the LED TV, the remote control and other parts in direct sunlight or near a hot object such as a heater or radiator.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ● Liquids or objects have got inside the LED TV, or the LED TV has become wet. ● The TV has been dropped or the cabinet has been damaged. ● The TV does not work properly, even after you have referred to the 'Problem-solving' section of this manual.
CONTROL BUTTONS AND TERMINALS FRONT PANEL Description Button Name Select the input signal. INPUT MENU Enter or exit from the menu. Increase or decrease the volume. Adjust the volumes of the selected menu item in the OSD menu. When you are watching the TV programme, press these buttons to select channel in ascending or descending order.
CONTROL BUTTONS AND TERMINALS CONTROL BUTTONS AND TERMINALS REAR PANEL REAR PANEL REAR PANEL REQUIREMENT OF WIRE HARNESS(cable not supplied) AV IN CVBS Audio L Audio R CVBS (Yellow) Audio L(White) Audio R (Red) Pb/Cb YPbPr IN Pr/Cr Y (Green) Pb/Cb (Blue) Pr/Cr (Red) DC Input Connector: Connect it to the adaptor 12V.
CONTROL BUTTONS AND TERMINALS REMOTE CONTROLLER 1. STANDBY To switch on the LED TV/monitor when at standby mode and vice versa. 2. SMODE To select a sound mode. 3. PMODE To select the picture mode. 4. NUMBER BUTTONS To directly select program number. 5.
Page 37
CONTROL BUTTONS AND TERMINALS 17. MUTE To switch the sound on or off. 18. SLEEP To set the sleep timer. 19. ASPECT To select a display mode. 20. RETURN To return to previously selected program number in TV mode. 21. REC (FEATURE NOT AVAILABLE) 22.
BASIC CONNECTION BATTERY INSTALLATION Insert the batteries while observing the correct (+) and (-) polarities. About the batteries ● If the remote control unit fails to work even when it is operated near the LED TV, please replace the batteries. ●...
BASIC OPERATION SWITCHING THE LED TV ON/OFF To switch the LED TV on: 1. Connect the power cord to the LED TV, then the LED TV switches itself to standby mode and the power indicator on the front of the LED TV lights up in red. 2.
TURNING THE TV ON FOR THE FIRST TIME 1. If this is the first time you are turning on the TV and there are no programs in the TV memory, the menu will appear on the screen. There are 5 setups as follow: Setup 1:Select your mode.
USING THE MENU PICTURE SETTING 1. Press the TV-MENU button on the remote Picture controller to display the OSD main menu. Picture Mode User Brightness 2. Press p button to select the Picture menu. Picture Contrast Sound 3. Press the ENTER button to enter the menu, then you Sharpness Colour Channel...
USING THE MENU CHANNEL SETTING 1. Press the TV-MENU button on the remote Channel controller to display the OSD main menu. Channel Management ENTER Favorite Management 2. Press p button to select the Channel menu. ENTER Picture Country Italy 3. Press the ENTER button to enter the menu, then you Sound Auto Search ENTER...
Page 43
USING THE MENU Country: Press ENTER or ►button to enter, then press p button to select appropriate country. Auto Search: Press p button to select Auto Search, then press ENTER button or u button to enter. (When the System Lock is on, please input the default password“0000”). Channel - Auto Search If you change the password, be sure to remember the new password! If you forget the new password,...
USING THE MENU FEATURE SETTING 1. Press the TV-MENU button on the remote Feature controller to display the OSD main menu. Lock ENTER 2. Press p button to select the Feature menu. Language ENTER Picture Clock ENTER 3. Press the ENTER button to enter the menu, then you Sound Sleep Timer Auto Power Off...
Page 45
USING THE MENU Hotel Setting Hotel Setting – Hotel Lock Clear Lock – Channel Lock DataBase Export – Picture Lock DataBase Import – Sound Lock Previous Page Feature Lock Setup Lock Key Lock – Source Lock Set Source Channel Number Max Volume Default Volume –...
Page 46
USING THE MENU Language: Press p button to select Language, then press ENTER button or u button to enter. Feature - Language English OSD Language Preferred Subtitle Italian Picture Italian Preferred Audio Sound DTV Teletext Language Italian ATV Teletext Language West Channel Feature...
USING THE MENU SETUP SETTING 1. Press the TV-MENU button on the remote Setup controller to display the OSD main menu. 30 Seconds OSD Timer 2. Press p button to select the Setup menu. Auto SCART Picture PC Setup ENTER 3.
USB FUNCTION USB file systems supported: FAT, FAT32. 2.0 USB version is supported, maximum capacity is 320 Gb; max. load: DC5V, 500 mA. Press the SOURCE button on the remote control to display the input source menu, select the Media source with the buttons and press the ENTER button to enter the multimedia menu.
Page 49
Press red button to delete the focused folder/file. Press green button to add/Del all photo files to play list. Press “PLAY” button to start playback. Close Panel : to start playing file, or resume the paused file. : to pause the playing file. : to stop the playing file.
Page 50
: to start playing file, or resume the paused file. : to pause the playing file. : to the playing file, and return to the file browser interface. : to play fast backward or forward. : to play the previous or next file directly. : to enter slow mode.
TROUBLESHOOTING Before contacting a service technician, perform the following simple checks. If any problem still persists, unplug the LED TV and call for serving. Problem Possible Solution ● Check that the main plug has been connected to a wall inlet. No sound ●...
SPECIFICATIONS LED Panel Size 20" Diagonal Dynamic Contrast 2000000:1 Input Source Sync. H/V separate, TTL, P. or N. Video Signal 1Vp-p @ 75 ohm RGB Signal 0.7 Vp-p @ 75 ohm ATV: PAL, SECAM Color System DTV: MPEG 2 MP@ML,H.264 ATV: BG, DK, I Sound System DTV: MPEG 1 layer 1,2,DD,DD+...
Need help?
Do you have a question about the TLX20HEA and is the answer not in the manual?
Questions and answers