Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

BEDIENUNGSANLEITUNG
USER INSTRUCTIONS

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CoolSOUND CX-30 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Saxx CoolSOUND CX-30

  • Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER INSTRUCTIONS...
  • Page 2: Table Of Contents

    Inhalt/Contents Sicherheitshinweise ......... . 2 Aufstellung .
  • Page 3: Sicherheitshinweise

    Vielen Dank, dass Sie sich für ein SaxxTec Produkt entschieden haben! Mit den folgenden Tipps möchten wir Ihnen bei Anschluss und Betrieb Ihrer Lautsprecher behilflich sein, damit Sie das bestmögliche Ergebnis erzielen. Sicherheitshinweise Lesen Sie die vorliegende Bedienungsanleitung bitte sorgfältig und befolgen Sie alle Schritte die für die Inbetriebnahme angegeben sind.
  • Page 4: Aufstellung

    Aufstellungen ausprobiert und probegehört werden. Da der Raum einen erheblichen Einfluss auf die Wiedergabe hat, geben wir Ihnen im folgenden einige Tipps für die Positionierung Ihrer Saxx Lautsprecher an die Hand. Hauptlautsprecher (Front) Die Platzierung der Lautsprecher im Hörraum hat erheblichen Einfluss auf deren Klang.
  • Page 5 Der Abstand der Lautsprecher zur Hörposition sollte möglichst gleich groß sein, während der Abstand der Lautsprecher voneinander ruhig etwas kleiner sein darf als der zum Hörer. Front Center-Lautsprecher Der Center sollte auf der vertikalen Bildachse platziert werden. Idealerweiser winkeln Sie den Lautsrecher auf ihre Sitzposition an. REAR CENTER CENTER...
  • Page 6: Anschluss An Den Verstärker

    Polarität zu gewährleisten, überprüfen Sie bitte auch den korrekten Anschluss an Ihrem Verstärker. Auch hier gehört die gekennzeichnete Ader an den (+)-Pol, die andere an die schwarze (-) Schraubklemme. Bei einigen Saxx Lautsprechern können Sie zwischen drei Betriebsarten wählen. a) konventioneller Betrieb Entfernen Sie die Brücken nicht und schließen Sie die Lautsprecherkabel...
  • Page 7 b) Bi-wiring Betrieb Öffnen Sie die Brücken nach dem Lösen der vier Schraubklemmen auf der Lautsprecherrückseite und schließen Sie die Kabel gemäß der Abbildung an. Verstärker/ Endstufe c) Bi-amping Betrieb Hoch-/Mittelton Öffnen Sie die Brücken und schließen Verstärker/ Sie die Kabel gemäß der Abbildung an. Endstufe Beim Bi-wiring/Bi-amping...
  • Page 8 Betrieb an einem Surround Verstärker Nach Anschluss und Platzierung der Lautsprecher können Sie nun das Set-Up Ihres AV-Receivers vornehmen. Sehr viele Geräte bieten heute eine automatische Einrichtung, wir empfehlen dennoch die Bedienungsanleitung des AV-Receivers griffbereit zu halten. FRONT CENTER SURROUND left right left...
  • Page 9: Vorsicht Clipping

    Subwoofer: yes/no Subwoofer In der Regel verfügen AV-Receiver über einen Subwoofer-Vorverstärkerausgang. Verbinden Sie diesen mit dem LFE-Subwoofereingang Ihres Saxx-Subwoofers. Die notwendigen Einstellungen an Ihrem Subwoofer entnehmen Sie bitte derBedienungsanleitung des Aktiv Subwoofers! Vorsicht Clipping Auch wenn die Nennleistung eines Verstärkers deutlich geringer ist als die Nennbelastbarkeit der angeschlossenen Boxen, können die Lautsprecher bei...
  • Page 10: Tipps Für Eine Bessere Akustik

    Stellfläche zu erzielen, liegen einigen dieser Lautsprecher je 4 selbstklebende Gummifüße bei. Pflege der Lautsprecher Zur Reinigung Ihrer Saxx Lautsprecher verwenden Sie vorzugsweise ein weiches, trockenes Tuch. Verwenden Sie keine Lösungsmittel. Die Lautsprechersysteme (Tieftöner, Mitteltöner etc.) sollten Sie nur bei starker Verschmutzung reinigen (geringe Mengen Staub sind akustisch bedeutungslos).
  • Page 11: Was Tun In Störungsfällen

    Störung Ursache Abhilfe Schon bei kleinen Lautstärken a) Defekt in Ihrer Elektronik a) Treten die Störungen in sind Verzerrungen beiden Lautsprechern wahrnehmbar auf, liegt der Fehler in der Elektronik. Ist nur ein Lautsprecher betroffen, tauschen Sie den rechten mit dem linken. Ist die Störung noch im gleichen Kanal, ist Ihre Elektronik defekt.
  • Page 12: Garantie

    Garantie Garantiefall SaxxTec erbringt die nachfolgend genannten unentgeltlichen freiwilligen Garantieleistungen nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen, wenn bei einem SaxxTec-Produkt während der Garantiezeit Material- oder Herstellungsfehler auftreten und das Produkt nicht mehr für die im jeweiligen Benut- zerhandbuch des Produkts beschriebene gewöhnliche Verwendung geeignet ist. Ein Garantieanspruch ist ausgeschlossen, wenn ·...
  • Page 13: Safety Instructions

    Thank you for purchasing a SaxxTec product! With the following tips, we want to assist you in connecting and operating your speakers, so that you get the best possible result. Safety Instructions Read this entire manual carefully and follow all the steps that are specified for operation.
  • Page 14: Set-Up

    To achieve optimum sound results, different set-ups usually need to be tried and tested. As the room has a significant impact on playback, we are providing you with the following tips for positioning your Saxx speakers. Main Speaker (Front) The placement of speakers in your listening room has a significant influence on their sound.
  • Page 15: Rear Speakers

    Front Centre Speaker The centre should be placed on the vertical axis. Ideally you should angle the speaker according to your sitting position. REAR CENTER CENTER Rear Centre Speaker Unlike 5.1 surround sets, 6.1 systems have an additional rear centre, which is to be placed behind and slightly above the typical listening position.
  • Page 16: Connection To The Amplifier

    Here too, the marked wire connects to the (+) pole, the other to the black (-) screw terminal. With some Saxx speakers you can choose between three operating modes. a) Conventional operation...
  • Page 17 b) Bi-wiring operation Open the jumpers after releasing the four screw terminals on the back of the speaker and connect the cables according to the illustration. amplifier/ receiver c) Bi-amping operation medium / high frequencies Open the jumpers and connect the amplifier/ cables according to the illustration.
  • Page 18 Operation on a Surround Amplifier After connecting and positioning the speakers, you can now set-up your AV receiver. Many devices now offer automatic set-up, however we recommend keeping the operating instructions for the AV receiver on hand. FRONT CENTER SURROUND left right left...
  • Page 19: Beware Of Clipping

    Subwoofer: yes / no Subwoofer AV receivers are usually equipped with a subwoofer preamp output. Connect this to the LFE subwoofer input on your Saxx subwoofer. For the necessary settings on your subwoofer, please refer to the user manual for you active subwoofer!
  • Page 20: Tips For Better Acoustics

    Caring for Your Speakers To clean your Saxx speakers use preferably a soft, dry cloth. Do not use solvents. The loudspeaker systems (woofers, midrange speakers) should only be cleaned if heavily soiled, (small amounts of dust are irrelevant for the acoustics). This should be done with a dry, soft cloth or a soft brush with very low pressure, as there is a risk of damaging the membranes.
  • Page 21: What To Do If Your Speakers Don't Sound Right

    Fault Cause Corrective action Even at low volumes a) Defect in your electronics a) If the interference occurs distortions are perceptible in both speakers, the fault is in the electronics. If only one speaker is affected, switch the right-hand speaker with the left. If the fault remains in the same channel, your electronics are defective.
  • Page 22: Guarantee

    Guarantee Case of quarantee SaxxTec provides the following free, voluntary guarantee services compliant with the following provisions, if a material or manufacturing defect occurs in a SaxxTec product during the guarantee period and the product is no longer suitable for the usual use described in the respective user handbook for the product.
  • Page 23 Garantiekarte/Guarantee card Typ/Type Serien-Nr./Serial No. Kaufdatum/Date of purchase An der Waldbühne 7 31535 Neustadt Telefon +49 (0) 50 32-9 56 71 20 +49 (0) 50 32-9 56 71 29 E-Mail info@saxxtec.com www.saxxtec.com...
  • Page 24 An der Waldbühne 7 31535 Neustadt Telefon +49 (0) 50 32-9 56 71 20 +49 (0) 50 32-9 56 71 29 E-Mail info@saxxtec.com www.saxxtec.com...

Table of Contents