Download Print this page
HoMedics HomeSPA BB-3-EU Instruction Manual

HoMedics HomeSPA BB-3-EU Instruction Manual

Massaging bubble action luxury foot spa with moving pedicure system

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1
14/9/10
12:43
Page 1
Instruction Manual

Advertisement

loading

Summary of Contents for HoMedics HomeSPA BB-3-EU

  • Page 1 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 1 Instruction Manual...
  • Page 2 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 2...
  • Page 3 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 3...
  • Page 4 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 4 CAUTION: NOTE: Cleaning Storage WEEE explanation...
  • Page 5 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 5...
  • Page 6 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 6...
  • Page 7 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 7 ATTENTION: REMARQUE: Nettoyage Rangement Explication WEEE...
  • Page 8 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 8...
  • Page 9 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 9...
  • Page 10 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 10 VORSICHT: HINWEIS: Säuberung Aufbewahrung...
  • Page 11 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 11 WEEE-Erklärung...
  • Page 12 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 12...
  • Page 13 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 13 ADVERTENCIA: NOTA: Limpieza Almacén Explicación RAEE...
  • Page 14 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 14...
  • Page 15 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 15...
  • Page 16 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 16 ATTENZIONE: NOTA: Pulizia Conservazione...
  • Page 17 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 17 Spiegazione direttiva RAEE...
  • Page 18 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 18...
  • Page 19 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 19 ATENÇÃO: NOTA: Limpeza Armazenagem...
  • Page 20 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 20 Explicação da REEE...
  • Page 21 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 21...
  • Page 22 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 22 FORSIKTIG: NOTE: Rengjøring Lagring WEEE forklaring...
  • Page 23 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 23...
  • Page 24 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 24...
  • Page 25 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 25 LET OP: LET WEL: Reinigen Opslag...
  • Page 26 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 26 Uitleg over AEEA...
  • Page 27 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 27...
  • Page 28 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 28 VAARA: HUOMAUTUS: Puhdistus Säilytys WEEE-selitys...
  • Page 29 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 29...
  • Page 30 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 30...
  • Page 31 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 31 VARNING: OBS! Rengöring Förvaring WEEE-förklaring...
  • Page 32 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 32...
  • Page 33 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 33...
  • Page 34 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 34 ADVARSEL: BEMÆRK: Rengøring Opbevaring WEEE forklaring...
  • Page 35 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 35...
  • Page 36 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 36...
  • Page 37 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 37 DİKKAT: NOT: Temizleme Saklama WEEE açıklaması...
  • Page 38 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 38...
  • Page 39 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 39 ΠεριΠοιηθείτε και ανακουφίστε τα Πέλματά σασ με φυσαλίδεσ... Σας ευχαριστούμε για την αγορά του Όπως και όλα τα προϊόντα της είναι κατασκευασμένο με μεθόδους υψηλής ποιότητας και υποστηρίζεται από τη 2ετή μας εγγύηση. σημείωση: Ποτέ δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε το προϊόν αυτή, ή κάποιο προϊόν οποιουδήποτε άλλου κατασκευαστή, για...
  • Page 40 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 40 Δεν συνιστάται για χρήση από διαβητικούς. • Μην προσπαθείτε να βάλετε τη συσκευή στην πρίζα ή να την βγάλετε από την πρίζα με τα πόδια μέσα στο νερό. • ΜΗΝ χρησιμοποιείτε τη συσκευή συνεχώς για περισσότερα από 20 λεπτά. Η παρατεταμένη χρήση μπορεί να προκαλέσει...
  • Page 41 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 41 Επεξήγηση ΑΗΗΕ Αυτή η σήμανση επισημαίνει ότι αυτό το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται με άλλα οικιακά απόβλητα σε όλη την ΕΕ. Για να μην προκληθεί ζημιά στο περιβάλλον ή στην υγεία λόγω μη ελεγχόμενης απόρριψης αποβλήτων, ανακυκλώστε...
  • Page 42 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 42 Побалуйте ноги расслабляющим Пузырьковым массажем Благодарим за приобретение гидромассажера Как и другие изделия модельного ряда он отличается высочайшим качеством изготовления и имеет гарантию 2 года. Примечание. Данное изделие, как и другие аналогичные изделия, ни в коем случае не следует применять...
  • Page 43 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 43 Не рекомендуется использовать прибор лицам, страдающим сахарным диабетом. • Не пытайтесь вставить штепсель прибора в розетку или вытащить штепсель из розетки, когда ступни ног находятся в воде. • Не используйте прибор дольше, чем 20 минут за один раз. Экстенсивное использование может вызвать чрезмерное...
  • Page 44 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 44 Хранение Пояснение WEEE ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ Выпускное отверстие Рисунок  Кнопка инфракрасного вибромассажера Массажные роллеры Ограничительная линия Кнопка управления не заливайте воДу выШе ограниЧительной линии...
  • Page 45 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 45...
  • Page 46 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 46 UWAGA: UWAGA: Czyszczenie Przechowywanie Objaśnienie WEEE...
  • Page 47 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 47...
  • Page 48 IB-BB3EU-0810-01.qxd:Layout 1 14/9/10 12:43 Page 48...