DJ-Tech cd encoder 10 User Manual

DJ-Tech cd encoder 10 User Manual

Mp3 direct encoder
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the cd encoder 10 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for DJ-Tech cd encoder 10

  • Page 2 Warning: to prevent fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or moisture. These markings are located on the bottom, side or back of the unit. Caution: to prevent the risk of electric shock, don’t remove cover (or back). No user- serviceable parts inside.
  • Page 3: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENT 1. Features ……………………………………………………………………………………..E-2 2. Safety Instructions ………………………………………………………………………... E-3 3. Control and Indicators ……………………………………………………………………..E-5 3.1 CD Encoder 10 Main Unit ………………………………………………………………..E-6 3.2 Remote Control …………………………………………………………………………..E-6 4. Getting Start ………………………………………………………………………………..E-7 4.1 Installation …………………………………………………………………………………… E-7 4.2 Connections ………………………………………………………………………………….
  • Page 4: Safety Instructions

    2. SAFETY INSTRUCTIONS READ INSTRUCTIONS - All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated RETAIN INSTRUCTIONS - The safety and operating instruction should be retained for future reference. HEED WARNINGS - All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to.
  • Page 5 with respect to proper grounding of the mast and supporting structure, grounding of the lead-in wire to an antenna discharge unit, size of grounding conductors, location of antenna discharge unit, connection to grounding electrodes, and requirements for the grounding electrode. PROTECTIVE ATTACHMENT PLUG –The appliance is equipped with an attachment plug having overload protection.
  • Page 6: Control And Indicators

    3. CONTROL AND INDICATORS 10 11 13 14 17 18 31 32...
  • Page 7: Cd Encoder 10 Main Unit

    3.1 CD ENCODER 10 MAIN UNIT 3.2 REMOTE CONTROL USB SOCKET 1. STANDBY/ON key SD/MMC SOCKET 2. RECORD TO SD/MMC key RECORD FROM MIC key 3. RECORD TO USB key RECORD FROM LINE-IN key 4. RECORD FROM MIC key RECORD FROM CD key 5.
  • Page 8: Getting Start

    4. GETTING START 4.1 INSTALLATION Unpack all parts and remove protective material. • Insert the batteries (CR2025) into the remote control transmitter as shown in the • battery compartment. Do not connect the unit to the mains before checking the main voltage or before all •...
  • Page 9: Selecting A Different Track During Play

    • When all the tracks have been played, the MP3-CD/CD stops and returns to pristine display. 2. To stop play, press STOP 3. To interrupt play, press PLAY/PAUSE 4. To resume play, press PLAY/PAUSE again. 5.3 SELECTING A DIFFERENT TRACK DURING PLAY •...
  • Page 10: Repeat Play (For Mp3/Wma-Cd/Cd

    5.8 REPEAT PLAY (For MP3/WMA-CD) Press REPEAT button once. "REPEAT 1" will be displayed on the LCD. Press REPEAT twice, " " will be displayed on the LCD. REPEAT ALBUM REPEAT ALL Press REPEAT three times, " " will be displayed on the LCD. Press REPEAT four times to cancel the repeat function.
  • Page 11: Programming Tracks

    6.5 PROGRAMMING TRACKS Up to 32 tracks can be stored in the memory. SD/MMC Load a as described previously. Press PLAY LIST to start programming. Press to locate a particular track or album/track. Press PLAY LIST to store it in the memory. Continue this process until you have selected all the tracks you require.
  • Page 12: Copy From Usb To Sd/Mmc

    to select BIT RATE (64-96-128-192-256) kbps. Press CONFIRM key to confirm. “USB” “CARD” will display on the LCD, then press RECORD TO SD/MMC or USB key to select CARD or USB. Press INFO key (on the main unit) or INFO/CONFIRM key (on the remote) to switch text display mode and to show the file name of current track.
  • Page 13: Delete File Of Usb Or Sd/Mmc

    7.6 DELETE FILE OF USB OR SD/MMC Press SD-USB-CD key select to USB or CARD. In Stop mode, press and hold REC key. “DEL- -01” will display on the LCD. Press select delete track. Press REC key again. “YES” “NO” will display on the LCD. Press select YES Press REC key again.
  • Page 14: Specifications

    8. SPECIFICATIONS Power Supply 240V/50Hz Output Power (Per Channel) 2 watts RMS into 8 ohm Power Consumption 17 W Compact Disc Section Frequency Response (-6dB) 20-15,000 Hz Signal-to-noise Ratio 50 dB Harmonic Distortion 0.4% Channel Separation 40 dB CD & MP3 /WMA FUNCTIONS Maximum Supported Device Capacity 8GB (USB) 4GB(SD/MMC) (SDHC supported)
  • Page 15 CONTENU 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET RECYCLAGE ……………………………………………… F-2 1.1 Conseil important concernant le recyclage ……………………………………………….. F-2 1.2 Conseils importants sur les piles et leur recyclage ………………………………………. F-2 2. VOTRE NOUVEL ENCODEUR ……………………………………………………………….. F-3 2.1 Chère cliente, Cher client, …………………………………………………………………. F-3 2.2 Caractéristiques ……………………………………………………………………………..
  • Page 16: Consignes De Sécurité Et Recyclage

    1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET RECYCLAGE • Ce mode d’emploi vous permet de vous servir correctement du produit.Gardez-le précieusement afin de pouvoir le consulter à tout moment. • Ne démontez pas l’appareil, sous peine de perdre toute garantie. • N’essayez pas de réparer l’appareil vous-même. Ne le modifiez pas.Risque de blessure! •...
  • Page 17: Votre Nouvel Encodeur

    Nous vous remercions pour l’achat de cet encodeur CD professionnel. Cet appareil haut de gamme de DJ-Tech convertit vos CDs favoris au format MP3 et lit vos CDs et MP3 avec un son parfait. Transférez directement la musique d’un CD vers un lecteur MP3 sans passer par un ordinateur.
  • Page 18: Détails Du Produit

    4. DÉTAILS DU PRODUIT...
  • Page 19: Ports Mémoires Externes

    5. DÉTAILS DU PRODUIT 5.1 Ports mémoires externes 5.5 Touches de lecture 1. Port USB 13. FOLDER- : dossier précédent 2. Port SD/MMC 14. FOLDER+: dossier suivant 15. INFO: Info 5.2 Choix type enregistrement 16. PLAY LIST: Liste de lecture (RECORD FROM) 17.
  • Page 20: Lecture D'un Cd

    Une nouvelle pression de la touche passe l’appareil en mode „Standby“. L’écran affiche le message „Good Bye“. Pour éteindre totalement l’appareil, débranchez l’alimentation. NOTE: ne coupez pas l’alimentation pendant que l’encodeur CD est en marche. 7. LECTURE L’encodeur CD peut lire les fichiers WAVE, MP3 et WMA depuis les CDs, cartes mémoires et mémoires USB.
  • Page 21: Créer Une Liste De Lecture

    NOTE: Lors de la lecture sur des médias de stockage qui contiennent des dossiers, le message „REPEAT ALBUM“ peut aussi apparaître. Sélectionnez cette option de répétition pour répéter les titres d’un même dossier. 7.8 Créer une liste de lecture Une liste de lecture peut contenir jusqu’à 32 titres. 1.
  • Page 22: Enregistrer Une Entrée Auxiliaire

    8.2 Enregistrer une entrée auxiliaire 1. Branchez une source audio externe dans l’entrée auxiliaire. Appuyez sur la touche „REC“. 2. L’écran affiche le message „REC FROM“. Appuyez sur la touche „LINE-IN“. 3. L’écran affiche le message „BIT RATE“. Appuyez sur les touches „REW“...
  • Page 23: Copier Depuis Une Carte Sd/Mmc Vers Un Appareil Usb

    8.5 Copier depuis une carte SD/MMC vers un appareil USB 1. Branchez une mémoire USB dans l’encodeur CD ainsi qu’une carte SD ou MMC. Appuyez plusieurs fois sur la touche „SD-USB-CD“ jusqu’à ce que l’écran affiche „SD“. a. Copier tous les titres de la carte mémoire: passez au point 2. b.
  • Page 24: Annexe

    9. ANNEXE 9.1 Changer la pile de la télécommande Poussez le petit levier du logement pile dans le sens de la flèche comme indiqué ci-contre. Glissez le logement pile vers l’extérieur. Placez une nouvelle pile lithium 3V type CR2025 dans le logement. Le pôle plus doit pointer vers le haut.
  • Page 25 Inhalt 1. SICHERHEITSHINWEISE UND GEWÄHRLEISTUNG ……………………………………… D-2 1.1 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ………………………………………………....D-2 1.2 Wichtige Hinweise zu Batterien und deren Entsorgung …………………………………. D-2 2. IHR NEUER CD-ENCODER ………………………………………………………………..D-3 2.1 Sehr geehrte Kunden, …………………………………………………………………..D-3 2.2 Eigenschaften ……………………………………………………………………………..D-3 2.3 Lieferumfang ………………………………………………………………………………..
  • Page 26: Sicherheitshinweise Und Gewährleistung

    1. SICHERHEITSHINWEISE UND GEWÄHRLEISTUNG • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch.
  • Page 27: Ihr Neuer Cd-Encoder

    2.1 Sehr geehrte Kunden, vielen Dank für den Kauf dieses professionellen CD-Encoders. Dieses hochwertige Gerät von DJ-Tech kann all Ihre Lieblings-CDs in MP-Dateien von hervorragender Qualität umwandeln und spielt sowohl CDs als auch MP-Dateien in perfekter Klangqualität ab. So können Sie Musik direkt von einer CD auf Ihren MP-Player übertragen, ohne dafür einen Computer zu...
  • Page 28 4. PRODUKTDETAILS...
  • Page 29: Speicheranschlüsse

    5. PRODUKTDETAILS 5.1 Speicheranschlüsse 5.5 Abspiel-Tasten 1. USB-Port 1. FOLDER- : Letzter Ordner . SD-/MMC-Slot 14. FOLDER+: Nächster Ordner 15. INFO: Info 5.2 Aufnahmeauswahl-Tasten 16. PLAY LIST: Playlist (RECORD FROM) 17. SD-USB-CD: Wiedergabe- . MIC: Vom Mikrofon aufnehmen Medium auswählen 4.
  • Page 30: Wiedergabe

    6.3 Ein-/Ausschalten Nachdem der CD-Encoder mit der Stromversorgung verbunden wurde befindet er sich im „Standby“-Modus (Betriebsbereitschaft). Sie können den CD-Encoder nun mit der Ein/Aus- Taste an der Rückseite oder auf der Fernbedienung einschalten. Das Display zeigt nun die Meldung „Hello“. Durch erneutes Drücken der Taste versetzen Sie das Gerät wieder in den „Standby“-Modus.
  • Page 31: Titel-/Datei-Informationen Abrufen

    7.6 Titel-/Datei-Informationen abrufen Drücken Sie die „INFO“-Taste, um sich Informationen über die aktuell abgespielte Datei anzeigen zu lassen. Wenn die Informationen in der Datei verfügbar sind, werden diese jetzt im Format „Dateiname/Titel/Künstler/Album“ angezeigt. Drücken Sie erneut auf die „INFO“-Taste, um zur normalen Anzeige zurück zu kehren. 7.7 Eine Wiedergabe wiederholen Bei der Wiedergabe einer CD oder Playlist können Sie durch Drücken der „REPEAT“-Taste einstellen, dass sich die Wiedergabe ständig wiederholen soll.
  • Page 32: Vom Signaleingang Aufnehmen

    4. Auf dem Display erscheint jetzt „X1“ „X“. Wählen Sie mit der „REW“- und „NEXT”- Taste ob die Aufnahme mit normaler oder doppelter Geschwindigkeit durchgeführt werden soll. Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der „CONFIRM“-Taste. Bei einfacher Aufnahmegeschwin-digkeit von WAV-Dateien wird die Musik abgespielt während diese kopiert wird.
  • Page 33: Von Einem Usb-Gerät Auf Eine Sd/Mmc-Speicherkarte Kopieren

    LEDs über den Tasten leuchten grün bei niedriger Einstellung, gelb bei mittlerer Einstellung und rot bei hoher Einstellung. Senken Sie die Aufnahmelautstärke wenn die Anzeige rot leuchtet um eine möglichst hohe Aufnahmequalität zu erreichen. 7. Durch Drücken der „STOP“-Taste können Sie die Aufnahme abbrechen. Die Aufnahmen werden im neu erstellten Ordner „AUDIO“...
  • Page 34: Ein Usb-Gerät Oder Eine Speicherkarte Formatieren

    7. Drücken Sie erneut die „REC“-Taste. Der Titel wird nun gelöscht. 8.7 Ein USB-Gerät oder eine Speicherkarte formatieren 1. Schließen Sie ein USB-Speichermedium an den CD-Encoder an oder legen Sie eine Speicherkarte in diesen ein. . Wählen Sie mit der „SD-USB-CD“-Taste „USB“ oder „SD“ um das Speichermedium auszuwählen.
  • Page 35: Problemlösungen Beim Anschluss Von Usb-Geräten Und Speicherkarten

    Setzen Sie eine neue V-Lithium Batterie des Typs CR05 in die Halterung ein. Der Pluspol muss nach oben zeigen. Schieben Sie dann das Batteriefach wieder in die Fernbedienung, bis es einrastet. 9.2 Problemlösungen beim Anschluss von USB-Geräten und Speicherkarten • Ein angeschlossenes USB-Gerät wird nicht erkannt.

Table of Contents