Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
InductWarm
Tabletop
Betriebsanleitung: Auftischlösung
Operating Manual: Tabletop Solution
Version 09/2016 - de/eng
200
®
Inhalt
Deutsche Version
Einleitung .....................................................................................................................................................3
Inbetriebnahme und Bedienung ..................................................................................................................... 4
Reinigung und Pflege ..................................................................................................................................... 6
Störungsbehebung ........................................................................................................................................ 7
Sicherheitsbestimmungen ............................................................................................................................. 7
Allgemeine Informationen ............................................................................................................................. 9
EG-Konformitätserkärung ............................................................................................................................ 12
Introduction ................................................................................................................................................ 14
Initial Start-up and Operation ...................................................................................................................... 15
Cleaning and Care ........................................................................................................................................ 17
Troubleshooting ........................................................................................................................................... 18
Safety Regulations ........................................................................................................................................ 18
General Information .....................................................................................................................................20
EC Declaration of Conformity ........................................................................................................................ 23
Contact .......................................................................................................................................................24
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Gastros InductWarm 200
Summary of Contents for Gastros InductWarm 200
-
Page 1: Table Of Contents
Inhalt Deutsche Version InductWarm Einleitung ..............................3 ® Inbetriebnahme und Bedienung ........................4 Reinigung und Pflege ............................. 6 Störungsbehebung ............................7 Tabletop Sicherheitsbestimmungen ..........................7 Allgemeine Informationen ..........................9 EG-Konformitätserkärung ..........................12 English Version Introduction ..............................14 Initial Start-up and Operation ........................15 Cleaning and Care ............................ -
Page 2: Einleitung
Einleitung Inbetriebnahme und Bedienung Entfernen Sie sämtliche Verpackungsteile und überprüfen Sie das InductWarm 200 auf äussere Beschädigungen. Sie erhalten auf den folgenden Seiten wichtige Informationen und Hinweise zu Ihrem InductWarm 200 Auftisch- ® ® gerät. Erfahren Sie, wie Sie das InductWarm 200 Auftischgerät in Betrieb nehmen, bedienen und pflegen. -
Page 3: Reinigung Und Pflege
Touchpanel Status-LEDs Drei Warmhaltezonen à GN 1/3 (ergeben kombiniert GN 1/1) Zwei Induktionsspulen je Warmhaltezone ermöglichen es, mehrere Gefässe pro Zone zu platzieren. Temperaturstufe 1 (niedrigste Temperatur) Temperaturstufe 2 Temperaturstufe 3 Temperaturstufe 4 (höchste Temperatur) Warnungs-LED: Die Glasoberfläche kann durch rückstrahlende Wärme der induktionsfähigen Aufsätze noch heiss sein. -
Page 4: Störungsbehebung
Aufstell-, Wartungs- oder Reparaturarbeiten von nicht autorisierten Personen ausgeführt werden oder das Gerät unsachgemäss bzw. nicht zum bestimmungsgemässen Gebrauch eingesetzt wird. Weitere Gefahren Gastros Switzerland AG lehnt jegliche Haftung aufgrund von eigenmächtige Umbauten oder Modifikationen ab. Wenn können sein: die Netzanschlussleitung des Geräts beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder... -
Page 5: Allgemeine Informationen
Alle Angaben und Hinweise in dieser Anleitung wurden unter Berücksichtigung der geltenden Normen • Hohe Betriebssicherheit dank Sicherheitselektronik (Geschirrerkennung, Leerlaufsicherung, Überhitzungs- und Vorschriften zusammengestellt. Die Gastros Switzerland AG übernimmt keine Haftung für Schäden aufgrund: schutz) • Nichtbeachtung der Anleitung •... -
Page 6: Eg-Konformitätserkärung
• Alufolie, Schalen aus Alufolie und in Alufolie gewickelte Speisen • Gefässe, die keine plane Auflage auf dem Warmhaltefeld haben Nach EMV-Richtlinie 2004/108/EG, Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG und Gastros empfiehlt das Warmhalten mit dem eigenen induktiven InductWarm Porzellan für die beste Speisequalität. ®... -
Page 7: English Version
Introduction The following pages contain important information and advice about your InductWarm 200 Tabletop. They explain ® how to start it up, operate it and care for it properly. Where necessary, attention is drawn to the differences between specific models. Please read these operating instructions carefully before using your InductWarm 200 Tabletop ap- ®... -
Page 8: Initial Start-Up And Operation
Initial Start-up and Operation Initial Start-up • (1) Power on / off Remove all remaining packaging and check your InductWarm 200 device for external damage. Do not start up the ® • (2) Lock touch panel for protection against unauthorised modification (to unlock the touch panel, touch both appliance if there are any signs of damage. -
Page 9: Cleaning And Care
Therefore, do not use running water or steam to clean it. To remove dirt and deposits on side walls, you can use Gastros Switzerland AG disclaims all liability in cases due to unauthorised conversions or modifications by the custo- standard pH-neutral cleaning products based on non-ionic and anionic tensides and mild organic solvents such as mer. -
Page 10: General Information
® Repairs appliance is used incorrectly or for purposes other than its intended use. Other risk may be: Repairs may only be carried out by authorised service personnel. Contact your dealer, a trained Gastros Switzerland • Risk of destruction AG Service Partner or our customer service department. You can contact our customer service department at: When the induction surface is not only being used for warming, it is necessary to ensure that the devices are servicepoint@gastros.swiss... - Page 11 • Very high effectiveness of around 95 % = high efficiency = high warming capacity = minimal power loss Gastros recommends using InductWarm® porcalain in combination with InductWarm® 200 device to keep food • Ready to use immediately at full power, because electrical energy is converted instantly into heat in the pan base warm by best quality.
-
Page 12: Ec Declaration Of Conformity
Any information about our products are correct at time of publishing. Differnces in colour and shape of pictures, errors and printing errors are excep- ted. Subject to change without prior notice. InductWarm and the InductWarm logo are registered trademarks of Gastros Switzerland AG.
Need help?
Do you have a question about the InductWarm 200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers