HumanTechnik swing digital Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for swing digital:

Advertisement

D
GB
F
Mode d'emploi
NL
Gebruiksaanwijzing
E
I
Bedienungsanleitung
Operating instruction
Instrucciones de servicio
Istruzioni per l'uso
Seite 4
Page 24
Page 44
Pagina 64
Página 84
Pagina 104

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the swing digital and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for HumanTechnik swing digital

  • Page 1 Seite 4 Bedienungsanleitung Page 24 Operating instruction Page 44 Mode d’emploi Pagina 64 Gebruiksaanwijzing Página 84 Instrucciones de servicio Pagina 104 Istruzioni per l’uso...
  • Page 3 23 24 25 26 27 28...
  • Page 4: Table Of Contents

    Microphone Digital TOSlink socket mains power supply Use Swing digital Use SWING digital headphone version Use SWING digital LR neckloop version Safety lock in the neckloop Listening with the 3.5 mm stereo output Pairing of transmitter and receiver Set balance...
  • Page 5: Safety Information

    Safety information • Before you start operating this device, read these instructions carefully and completely. • Please retain these operating instructions so that they are accessible at any time also for other users. • The device and especially the power supply are designed exclusively for operation in dry interior spaces.
  • Page 6: Box Contents

    Do not recharge the battery if the device is clearly damaged. • Please return defective devices or devices with worn out batteries to your retailer. Box contents The SWING digital / SWING digital LR system includes: 1 SWING digital receiver 1 SWING digital transmitter 1 battery AP15A 1 screwdriver 1 power supply 1 audio connection cable with 3.5 mm stereo stereo jack...
  • Page 7: Quick Overview

    Quick overview These operating instructions let you fold the first 2 pages out. These pages show images of the SWING with identification by numbers. Headphones: 1 volume control 2 speaker ear adapters 3 battery compartment 4 status LED 5 pairing button (connect) 6 balance (Bal) 7 tone adjustment left right (tone) Neckloop:...
  • Page 8: Connect Transmitter To A Sound Source

    Connect transmitter to a sound source Please switch the sound source off before connecting the transmitter. Several options exist to connect the SWING digital to a sound source (e.g. TV, etc.). Please check the connection options of your sound source.
  • Page 9: Rca Phono Socket(S)

    Connect transmitter to a RCA phono female connector Plug the provided audio connection cable 29 into the green “Audio” female connector 26 of the transmitter. Connect the adapter cable with the RCA phono plugs 30 to the audio connection cable 29. Plug the RCA phono plug into the RCA phono connection of your sound source.
  • Page 10: Headphones Socket

    Connect transmitter headphone connector Plug the provided audio connection cable 29 into the green “Audio” female connector 26 of the transmitter. Plug the audio connection cable 29 into the headphone connection of your sound source. You may need the 6.3 mm headphone plug adapter for the connection of the headphones to your sound source.
  • Page 11: Digital Toslink Socket

    Connect transmitter to the digital Toslink connector optical optical CONNECT AUDIO AUDIO optical Remove protective ends from TOSlink cable. Connect the optical Toslink cable 34 to the “optical“ connection 24 of the transmitter and connect it with your source of sound. The switch 25 must be set to “optical”. NOTE: Your TV digital output must be set to PCM audio.
  • Page 12: Use Swing Digital

    SWING digital LR neckloop version Please follow the instructions to use your SWING digital LR: 1. Switch your sound source on (e.g. TV). 2. Adjust the volume level controller 9 initially to a low volume to protect your ears.
  • Page 13: Safety Lock In The Neckloop

    Safety break in the neckloop (LR neckloop version only) Please ensure that the safety break is completely closed in the neckloop to guarantee best performance. Please ensure the receiver is worn correctly. Using the the 3.5 mm stereo output (LR neckloop version only) The following accessories can be connected to the 3.5 mm stereo jack socket •...
  • Page 14: Pairing Of Transmitter And Receiver

    1. Ensure that the transmitter is connected to an electrical outlet and that it is provided with electricity. 2. Wear the receiver to ensure that it is switched on. For the SWING digital LR version switch the LR receiver on.
  • Page 15: Set Balance

    Note: When using the SWING digital LR, you must set the tone control for right (R) and left (L) to the same position in order to adjust the sound in the neckloop.
  • Page 16: Set Volume

    Set the volume to a level comfortable for you by adjusting the volume control. Range SWING digital uses the latest 2.4Ghz technology. In optimal cases the range is up to 45 m. The range depends strongly on the building and the environment. The 2.4Ghz radio technology also works through walls.
  • Page 17: Charge Battery

    Battery charging A fully charged battery can be used for up to 9 hours listening. The LED 4/13 starts flashing red when the battery is almost empty. The battery should now be charged or swapped for a fully charged battery. The listening time is de- pendent on the volume control setting and the type of sound you are listening to, e.g.
  • Page 18: Cleaning And Care

    Cleaning and care Transmitter and receiver If the devices are dusty or dirty, please clean them with a soft, clean and slightly moist cloth. Please disconnect the transmitter from the mains supply before you start cleaning. Silicone ear adapters You can easily pull the ear adapters from the headphones. Clean the ear adapters with mild soapy water.
  • Page 19: Important Information

    Warranty Swing digital is designed to have high reliability. Should a fault occur please refer to the troubleshooting guide, if this does not resolve the problem please contact your retailer or the manufacturer directly for further help before return- ing items.
  • Page 20: Environmental Information/Disposal

    – 2006/95/EG low voltage directive The conformity of the a.m. directives is confirmed by the CE mark on the device. CE conformity declarations are available on the Internet from www.humantechnik.com. This devices adheres to the requirements of the following IC direc tives:...
  • Page 21: Troubleshooting

    Troubleshooting guide Symptoms Cause Resolution LED charge indicators Transmitter has no Check whether the do not illuminate despite electricity from mains power supply is con- battery being inserted supply. nected to the electrical correctly into receiver or outlet of the house and charging bay at the plug and whether the electrical outlet is...
  • Page 22 Switch the receiver on work – no sound switched on. by using the ON/OFF received. switch on the back. (SWING digital LR) (SWING digital LR) No battery in receiver. Insert battery in receiver. Battery in receiver is dis- Charge battery or insert charged or not charged.
  • Page 23: Technical Data

    Technical Data Modulation process Stereo Carrier frequency: 2.4 GHz Tone frequency transmission range: 20 – 20,000 Hz Distortion factor: < 1 % Signal/interference ratio: > 90 dB Working range: 0° C – 55° C Headphones receiver: Operating hours: app. 9 h Maximum volume: app.
  • Page 24: Dati Tecnici

    Dati tecnici Metodo di modulazione: stereo Frequenza portante: 2,4 GHz Range di trasmissione frequenza acustica: 20 – 20000 Hz Fattore di distorsione: < 1 % Rapporto segnale-disturbo: > 90 dB Campo di lavoro: 0° C – 55° C Ricevitore con supporto per mento: Durata di esercizio: ca.
  • Page 25 Im Wörth 25 Fax: +49 (0) 76 21/ 9 56 89-70 Germany D-79576 Weil am Rhein E-mail: info@humantechnik.com Humantechnik GHL AG Tel.: +41 (0) 61/ 6 93 22 60 Rastatterstrasse 9 Fax: +41 (0) 61/ 6 93 22 61 Switzerland CH-4057 Basel E-mail: info@humantechnik.com...

Table of Contents