Whirlpool ADP 201 Operating Instructions Manual page 7

zostać wymieniony przez producenta, jego
serwisanta lub inną osobę posiadającą
odpowiednie kwalifikacje.
• Podczas instalacji, nie dopuścić do
nadmiernego zagięcia lub spłaszczenia
kabla zasilającego. Nie naruszać elementów
sterujących.
•Należy postępować zgodnie z lokalnymi
przepisami, dzięki czemu opakowania
będą mogły być ponownie wykorzystane.
• Stosować zmywarkę wyłącznie zgodnie z
zamierzonym przeznaczeniem.
• Należy podłączyć urządzenie do przyłączy
wodociągowych przy użyciu kompletu
węży. Nie należy ponownie używać starego
kompletu węży.
• Maksymalna liczba miejsc na naczynia
została przedstawiona na karcie produktu.
OCHRONA ŚRODOWISKA
• Niniejsze urządzenie zostało wykonane z
materiału nadającego się do recyklingu i
ponownego użycia. Złomowanie urządzenia
powinno być przeprowadzone zgodnie
z miejscowymi przepisami w zakresie
składowania odpadów. Przed złomowaniem
należ y odciąć kabel zasilający, aby
uniemożliwić ponowne użycie urządzenia.
• W celu uzyskania bardziej szczegółowych
informacji na temat postępowania
z produktem i recyklingu należy się
skontaktować z miejscowymi władzami
zajmującymi się selektywną zbiórką
odpadów lub z punktem sprzedaży, w
którym zostało zakupione urządzenie.
SKŁADOWANIE LUB OPAKOWANIE
• Opakowanie może być poddane
recyklingowi w 100%, jak potwierdza
symbol recyklingu. Nie należy wyrzucać do
środowiska części opakowania, ale należy
je składować zgodnie z przepisami
wydanymi przez miejscowe władze.
• Dyrektywa europejska 2012/19/WE w
sprawie zużytego sprzętu elektrycznego
oraz elektronicznego (WEEE) przewiduje,
że domowe urządzenia elektryczne nie
mogą podlegać zwykłemu cyklowi utylizacji
stałych odpadów miejskich. Zuż yte
urządzenia powinny być zebrane oddzielnie
w celu optymalizacji kosztów ponownego
wykorzystania i recyklingu surowców, z
których zbudowane jest urządzenie,
zapobiegając jednocześnie r yz yk u
zanieczyszczenia środowiska i zagrożenia
życia publicznego. Symbol przekreślonego
pojemnika na odpady oznaczony na
wsz ystkich produktach prz ypomina
właścicielowi o obowiązku w zakresie
oddzielnej zbiórki odpadów. W celu
uzyskania dodatkowych informacji na
temat prawidłowego usuwania zużytego
sprzętu domowego, użytkownicy mogą się
zwrócić do właściwych służb miejskich lub
do skupujących go sprzedawców.
INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ
RO
IMPORTANTE
Citiţi cu atenţie instrucţiunile înainte de
utilizare, întrucât acestea cuprind informaţii
importante referitoare la instalarea, utilizarea şi
întreţinerea produsului în condiţii de siguranţă.
Păstraţi acest manual de instrucţiuni într-un loc
sigur pentru consultare ulterioară. În cazul în
care aparatul este vândut, oferit cadou sau
mutat, asiguraţi-vă că manualul este oferit
împreună cu maşina de spălat vase.
Scoateţi aparatul din ambalaj şi asiguraţi-
vă că acesta nu a fost deteriorat în timpul
transportului. În cazul în care aparatul a fost
deteriorat, contactaţi comerciantul şi amânaţi
pentru moment procesul de instalare.
Atunci când utilizaţi maşina de spălat,
urmaţi măsurile de precauţie descrise mai jos:
• Aparatul trebuie utilizat pentru spălarea
veselei de uz casnic, în conformitate cu
instrucţiunile prezente în acest manual.
• Acest aparat poate fi utilizat de către copiii cu
vârsta de peste 8 ani şi de către persoanele
cu deficienţe fizice, senzoriale sau psihice
sau care sunt lipsite de experienţă şi nu deţin
cunoştinţe de utilizare, dacă aceste persoane
au fost supravegheate şi instruite cu privire la
utilizarea aparatului în condiţii de siguranţă şi
dacă înţeleg riscurile implicate. Nu permiteţi
copiilor să se joace cu aparatul.
• Operaţiile de curăţare şi de întreţinere nu vor
fi efectuate de către copii fără supravegherea
unui adult.
• Aparatul nu trebuie instalat în aer liber, nici
chiar în zonele acoperite. Nu expuneţi maşina
la intemperii şi furtuni, acest lucru fiind extrem
de periculos.
• Nu depozitaţi materiale inflamabile în
apropierea aparatului.
• Apa prezentă în aparat nu este potabilă.
• Nu turnaţi solvenţi în interiorul aparatului:
există pericol de explozie!
• Nu lăsaţi uşa în poziţia deschisă, întrucât există
pericolul să vă împiedicaţi.
• Nu rezemaţi obiecte pe uşa deschisă şi nu vă
7