Download Print this page

Istruzioni Per L'installazione - GE EV100-CS Installation Instructions Manual

Pir/camera motion sensor

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
(Abb.
, Schritt 1). Schließen Sie die Scharnierabdeckung (Schritt
2) und verschrauben Sie den Melder (Schritt 3). Setzen Sie die
Schraubabdeckung wieder ein (Schritt 4).
LED-Funktion (Abb.
)
Gewährleisten Sie, dass die Steckbrücke J2 in der Position On (Ein)
steht und die Gehtestfunktion in der Zentrale aktiviert worden ist .
Einstellen des Überwachungsbereiches des Melders (Abb.
,
&
)
PIR:
Programmieren Sie mithilfe der Brücke J1 die maximale Reichweite auf
bis zu 6 m oder bis zu 10 m.
Der Melder muss ordnungsgemäß programmiert sein, um eine optimale
Empfindlichkeit zu erreichen. Eine Verkleinerung des Bereichs setzt die
Empfindlichkeit des PIR-Melders im Unterkriechbereich herab.
Stellen Sie die Reichweite des Melders immer passend zur Größe des
Raumes ein. Überprüfen Sie das Abdeckungsmuster und ändern Sie ggf.
die Einstellung.
Kamera:
Siehe Abbildung
zum Kamerabereich.
Abdecken von Gegenständen in der Nähe des Detektors
(Abb.
)
Die Abdeckungsmaske ist lose im Gehäuse beigelegt und kann innen
im Fenster angebracht werden (siehe Abb.). Sie hindert den PIR-
Bewegungs-melder daran, Gegenstände zu erkennen, die sich unmittelbar
vor dem Melder (im Umkreis von 1,5 m) oder direkt unter dem Melder
bef inden. Damit werden alle Infrarotvorhänge ausgeblendet , die auf
diese Gegenstände zeigen und den Melder destabilisieren könnten.
Entfernen Sie diese Abdeckung, um das Unterkriechen zu erkennen
(Nur PIR).
Dual-Meldegruppe (Abb.
Mit einer Dual-Meldegruppe können die Sabotage- und die Alarmmelde-
gruppe über zwei Drähte überwacht werden. In Abbildung
Beispiele für den Anschluss des Melders an die Einbruchmeldezentrale
dargestellt .
In einer normalen Situation (kein Alarm) ist die Impedanz der Dual-
Melde-gruppe 4K7.
Bei einem Einbruchalarm öffnet sich der Alarmkontakt und die
Impedanz der Dual-Meldegruppe steigt auf 9K4, was einen Einbruchalarm
bedeutet . Wenn das Detektorgehäuse geöffnet wird, öffnet sich die
Sabotage-schaltung und die Dual-Meldegruppe wird unterbrochen,
was einen Sabotagealarm auslöst .
Kameraausgang
Die Anschlußklemmen 4 und 5 liefern einen UTP-Videoausgang, welcher
für CAT 5 Kabel oder äquivalent (z.B. WCAT52) bis zu einer maximalen
Länge von 50 m bei Anschaltung an ein VIQ System oder bis zu 300
m bei Einzelanwendung in Verbindung mit einem aktiven UTP-
Empfänger geeignet ist. Für die meisten VIQ-Anwendungen liefert ein
Sicherheitskabel (zum Beispiel WN108W) gute Ergebnisse. Die
Anschlußklemme 4 ist die Videomasse (Video A bei VIQ-System), die
Anschlußklemme 5 stellt den Composite Videoausgang (Video B bei VIQ-
System) zur Verfügung.
Um einen Coax-Ausgang (für Einzelanwendungen) zu erhalten,
verwenden Sie einen aktiven UTP-Empfänger (Zweidrahtempfänger).
IR Beleuchtungsprinzip
Wenn die Versorgungsspannung (12 VDC) an die Anschlussklemme 3
angeschaltet wird und die Umgebungshelligkeit "niedrig" ist, wird die
IR-Beleuchtung nach jedem PIR-Alarm für 60 Sekunden aktiviert. Durch
Anschaltung einer 12 VDC-Steuerspannung an die Klemme 8, kann die
IR-Beleuchtung unabhängig von einem PIR-Alarm aus der Ferne bei
niedriger Umgebungshelligkeit eingeschaltet werden..
Technische Daten
Eingangsleistung
Spitze/Spitze-Brummspannung
Stromaufnahme:
Normalbetrieb
Alarm
Befestigungshöhe
)
9-15 Volt Gleichspannung
(12 Vnom.)
2 V (bei 12 V Gleichspannung)
EV100-MS
EV100-CS
38 mA nom.
32 mA nom.
56 mA max.
56 mA max.
min. 2,1 m - max. 2,4 m
Z ielgeschwindigkeitsbereich
Alarmzeit
Gehtest
Gleichstrom an Anschluss
Betriebstemperatur
Relative Luftfeuchtigkeit
Abmessungen (B x H x T)
Gewicht
Bereich
Anzahl Überwachungszonen
Sichtwinkel:
EV100-CS (Farbe):
EV100-MS (Schwarzweiß):
IP/IK-Einstufung
(mit versiegeltem Kabeleingang)
Kamera:
Videosystem:
EV100-CS (Farbe)
EV100-MS (Schwarzweiß)
Effektive Pixelzahl:
EV100-CS (Farbe)
EV100-MS (Schwarzweiß)
Minimalbeleuchtung:
PIR/Kamera-CS (Farbe)
PIR/Kamera-MS (Schwarzweiß)
Videoausgang
Energieversorgung
IR LED:
Stromaufnahme
Eingang IR An/Aus Schalter
Anzahl der LED's
Reichweite der IR LED's
werden
Sichtwinkel des IR-Moduls
Tag/Nacht Funktion: PIN Fotodiode
Sichtwinkel
Schwellwert
Schaltfunktion des IR-Moduls
Automatisch
Manuell
T imer
IT
L'EV100-CS/MS/MSIR è un rilevatore di movimento PIR combinato con
una telecamera. La versione CS ha una telecamera a colori, mentre
la versione MS una telecamera in bianco e nero. Per monitorare la
tele-camera indipendentemente dal dispositivo PIR, utilizzare il
terminale 3 per l'alimentazione dell'apparecchio. Il campo visivo e il
contrasto della telecamera sono stati impostati in modo tale da garantire
immagini della migliore qualità. Pertanto non sono necessari interventi
di impostazione o regolazione.
L' EV100-MSIR è praticamente l'EV100-MS con 16 LED IR che permettono
la visione notturna. Per ridurre il consumo di corrente è presente un
sensore sensibile alla luce che evita l'attivazione dei LED IR in presenza
di luce.
Posizionamento del rilevatore (Fig.
Installare il rilevatore in modo tale che l'eventuale movimento
dell'intruso attraversi il campo di copertura. Questa direzione di
movimento semplifica la rivelazione da parte dei dispositivi PIR.
Evitare le cause di possibili falsi allarmi, ad esempio:
Esposizione del rilevatore alla luce solare diretta.
Fonti di calore all'interno del campo di copertura (termosifoni,
radiatori, ecc.).
- 7 -
min. 0,3 m/s - max. 3,0 m/s
3 S
0 V
7
-10 bis +45°C
30 bis 95%
61 x 123 x 58 mm
150 g
6 bis 10 m
7
PIR 86° / Kamera 78°
PIR 86° / Kamera 72°
IP30 IK02
PAL
CCIR
628 X 582 (PAL)
628 X 582 (CCIR)
3 Lux (F 1,2)
0,2 Lux (F 1,2)
1 Vss, 75 ohms
(F) BAS
9 bis 15 VDC (12 V nom.)
135 mA
9 bis 15 VDC (12 V nom.)
16
10 m
60°
90°
6 Lux
PIR-Alarm
Externer Schalter
60 s (nur bei PIR-Alarm)

Istruzioni per l'installazione

)

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Ev100-msEv100-msir