Makita GA5010 Instruction Manual page 30

algún accesorio roto podrán salir proyectados a un área
mayor a la inmediata y causar lesiones.
10. Cuando realice una operación donde el accesorio
de corte pueda entrar en contacto con cableado
oculto o con su propio cable, sujete la herramienta
eléctrica sólo por las superficies de asimiento
aisladas. Si el accesorio giratorio hace contacto con un
cable con corriente, las piezas metálicas expuestas de
la herramienta eléctrica se electrificarán también y el
operador puede recibir una descarga.
11. Coloque el cable de forma que esté despejado del
accesorio giratorio. Si llegara a perder el control,
puede que el cable se corte o enrede y que su mano o
brazo se jale hacia el accesorio giratorio.
12. Nunca coloque la herramienta eléctrica en el
suelo hasta que el accesorio se haya detenido
por completo. Puede que el accesorio giratorio
haga tracción con la superficie y que jale la
herramienta eléctrica quitándole el control.
13. No ejecute la herramienta eléctrica cuando la esté
cargando a su costado. El contacto accidental con
un accesorio giratorio pudiera engancharse en su
ropa jalando la herramienta hacia su cuerpo.
14. Limpie periódicamente
ventilación de la herramienta eléctrica. El
ventilador del motor atraerá polvo hacia adentro de la
carcasa y puede que la acumulación excesiva de
polvo metálico ocasione daños eléctricos.
15. No opere la herramienta motorizada cerca de
materiales inflamables. Las chispas podrían
inflamar estos materiales.
16. No utilice accesorios que requieran de
líquidos enfriadores. El uso de agua o de
cualquier otro líquido enfriador puede que resulte
en descargas eléctricas o electrocución.
Retrocesos bruscos y advertencias relacionadas
El retroceso brusco es una reacción repentina al enganchado
o trabado de un disco giratorio, disco de soporte o cualquier
otro accesorio. El trabado genera un alto súbito del accesorio
giratorio lo cual a su vez genera que la herramienta eléctrica
no controlada se fuerce en la dirección opuesta a la rotación
del accesorio en el punto de atascamiento.
Por ejemplo, si un disco abrasivo se traba o atasca
debido a la pieza de trabajo, el borde del disco que está
ingresando hacia el punto de atascamiento puede
introducirse hacia la superficie del material ocasionando
que el disco se salga bruscamente. Puede que el disco
salte hacia el operador o hacia dirección opuesta de él,
dependiendo de la dirección del movimiento del disco al
momento del atascamiento. Puede que los discos
abrasivos también se rompan bajo estas condiciones.
El retroceso es el resultado de un mal uso de la
herramienta eléctrica o de condiciones o procedimientos
de uso incorrectos y se puede evitar tomando las
precauciones que se indican a continuación.
las aberturas de
30
a) Mantenga una sujeción firme de la herramienta
eléctrica y coloque su cuerpo y brazo de tal forma
que pueda contener la fuerza de un retroceso brusco.
De estar disponible, utilice siempre el mango auxiliar
para un control máximo durante un retroceso brusco
o reacción de torsión durante el inicio de la
herramienta. El operador puede controlar las reacciones
de torsión o fuerzas del retroceso brusco siempre y
cuando se lleven a cabo las precauciones adecuadas.
b) Nunca coloque su mano detrás del accesorio
giratorio. Puede que el accesorio genere un
retroceso brusco sobre su mano.
c) No coloque su cuerpo en el área donde la
herramienta eléctrica podría desplazarse si un
retroceso brusco llegara a ocurrir. El retroceso brusco
proyectará la herramienta en dirección opuesta al
movimiento del disco en el punto de trabado.
d) Tenga especial cuidado al trabajar con
esquinas, bordes
tambaleo y trabado del accesorio. Las esquinas,
bordes afilados o los rebotes tienen la tendencia
de trabar el accesorio giratorio y causar una
pérdida del control o un retroceso brusco.
e) No monte una cadena de sierra para labrado
en madera, ni tampoco un disco dentado para
sierra. Dichos discos generan retroceso bruscos y
pérdida del control con frecuencia.
Advertencias de seguridad específicas para el
esmerilado y operaciones de corte abrasivas:
a) Use discos sólo de los tipos recomendados
para su herramienta eléctrica y el protector
específico diseñado para el disco seleccionado.
Los discos para los cuales la herramienta eléctrica
no fue diseñada no pueden quedar protegidos de
forma adecuada y por lo tanto son inseguros.
b) La superficie de esmerilado de los discos de
centro hundido deben colocarse debajo del plano
del reborde protector.
incorrectamente que se proyecte a través del plano del
reborde protector no quedará adecuadamente protegido.
c) El protector debe quedar fijamente colocado en
la herramienta eléctrica a una posición de
seguridad máxima, de tal forma que quede en lo
posible con la menor área del disco expuesta al
operador. El protector ayuda a proteger al operador de
fragmentos rotos y de contacto accidental con el disco,
así como de chispas que podrían prender fuego con la
vestimenta.
d) Los discos deben sólo usarse para las
aplicaciones recomendadas. Por ejemplo: no haga
operaciones de esmerilado con la parte lateral del
disco de corte. Los discos abrasivos de corte están
diseñados para el esmerilado periférico; puede que las
fuerzas aplicadas lateralmente a estos discos
ocasionen su rompimiento en pedazos.
afilados, etc. Evite
Un disco colocado
el