Advertisement
Quick Links
TRI-SIDED EASEL
TRI-SIDED EASEL
CHEVALET À TROIS CÔTÉS
CHEVALET À TROIS CÔTÉS
Note: Product may vary slightly from images shown.
Remarque: Le produit peut différer légèrement de celui illustré.
Important Information/Renseignements importants:
Before you begin assembly, please read these instructions. See next page for important warning
EN
statements on this product. After product is assembled make sure all bolts and screws are
securely tightened.
Avant de commencer l'assemblage, veuillez lire les présentes instructions. Veuillez aussi
FR
consulter les mises en garde importantes à la page suivante. Une fois le produit assemblé,
assurez-vous que les vis et les boulons sont tous bien serrés.
LP0290(R1)
PRN: AIM-LP0290(R1)-LPN [16.11.03]
D
Advertisement
Related Manuals for Little Partners LP0290
Summary of Contents for Little Partners LP0290
- Page 1 Avant de commencer l'assemblage, veuillez lire les présentes instructions. Veuillez aussi consulter les mises en garde importantes à la page suivante. Une fois le produit assemblé, assurez-vous que les vis et les boulons sont tous bien serrés. PRN: AIM-LP0290(R1)-LPN [16.11.03]...
- Page 2 A short message/Un court message Dear Friend, Cher ami, Thank you for purchasing the Tri Sided Merci d'avoir acheté le Chevalet à Easel. We pride ourselves in creating trois côtés. Nous sommes fiers de products that foster strong family créer des produits qui favorisent de bonds, while also encouraging solides liens familiaux, tout en independence and creativity in your...
- Page 3 Check after assembly and periodically during use at least once a week. READ all instructions BEFORE assembly and USE of the product. NEVER substitute parts. CONTACT Little Partners for replacement parts. See back page for contact info. WARNING Prevent serious injury or death from falls or tipping over NEVER PLACE CHILD AND PRODUCT ON AN ELEVATED SURFACE.
- Page 4 USEFUL HINTS AND TIPS/CONSEILS UTILES Assemble product on a soft surface like a carpet/rug or blanket to protect finish. Assemblez le produit sur une surface molle et non rugueuse comme un tapis ou une couverture pour protéger le fini. While one person can assemble this item two people are recommended Même si ce produit peut être assemblé...
-
Page 5: Parts List/Liste Des Pièces
PARTS LIST/LISTE DES PIÈCES Chalk board/ tableau noir Felt board/ felt board White board/ tableau blanc... - Page 6 PARTS LIST/LISTE DES PIÈCES (LP0290(R1)-02) x3 Chalk board/ tableau noir (LP0290(R1)-03) x3 Label on bottom side Étiquette sur le côté inférieur (LP0290(R1)-5) x1 Product Packaging Information Renseignements sur L'emballage du Produit LP0290-10 Model #/N de modèle: LPA1 LLC. NATURAL with APPLE GREEN /NATUREL à la VERT POMME...
- Page 7 HARDWARE/QUINCAILLERIE Fixtures and Fittings supplied (actual size)/Agencements et Installations fournis (taille réelle) Ref/ mm 10 Name/Nom QTY/QTE Head/Tête Réf. M6 x 45mm Bolt/ Boulon M6 de 45mm M6 x 25mm Bolt/ Boulon M6 de 25mm M4 x 35mm Screw/ Vis de M4 x 35mm 8 x 30mm Wood Dowel/ Boulon 8 de 30mm M6 x 40mm Allen Head Screw/...
- Page 8 ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE Hole on Top/ Trous sur le dessus Offset M6 x 45mm Bolt/ Boulon M6 de 45mm (x4) outward Décalage vers l'extérieur 8 x 30mm Wood Dowel Chevilles en bois 8 de 30mm (x4) Bolt hole/ Trou de boulon Dowel hole/ Trou de chevilles Cut out on the inside/...
- Page 9 ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE If there is an issue with bolts going in, loosen some of the other screws. S'il y a un problème avec des M6 x 45mm Bolt/ Boulon M6 de 45mm (x4) boulons entrer, desserrer certaines des autres vis. 8 x 30mm Wood Dowel Chevilles en bois 8 de 30mm (x4) Cut out on the inside/...
- Page 10 ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE Note/Remarque: If your shelf does not fit please loosen the bolts on one of the lower legs a little, push down on shelf till it fits and then re tighten. Si votre tablette ne correspond pas s’ l vous plait desserrer le boulon sur un peu les jambes, pousser vers...
- Page 11 ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE 6 8 8 M5 x 25mm Bolt/Boulon M5 de 25mm (x6) Chalk board/ tableau noir Note/Remarque: Do not tighten all bolts until all four bolts are in place to help with alignment. Ne pas serrer tous les boulons jusqu’a ce que les quatre boulons sont en place pour faciliter I’alignement. 6 8 9 M5 x 25mm Bolt/Boulon M5 de 25mm (x6) Felt board/...
- Page 12 ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE Remove plastic protector film Retirez le film protecteur en plastique Discard in garbage safely M5 x 25mm Bolt/ Boulon M5 de 25mm (x6) Discard in garbage safely White board/ tableau blanc Note/Remarque: Do not tighten all bolts until all four bolts are in place to help with alignment. Ne pas serrer tous les boulons jusqu’a ce que les quatre boulons sont en place pour faciliter I’alignement.
- Page 13 ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE Other option/ d’autre option Assembly is complete. L'assemblage est terminé. Once assembly is complete ENSURE you discard or recycle (where available) all packaging material. Une fois l'assemblage terminé ASSURER vous jetez ou le recyclage (le cas échéant) tous les matériaux d'emballage.
- Page 14 Effacer la carte avec un latex ou de la gomme feutre. Gardez les gommes sèches et les nettoyer régulièrement. Nettoyer la surface avec de l'eau claire et chaude et un chiffon propre. Laisser sécher avant de l'utiliser. Other fine products available from Little Partners….. Autres produits fins disponibles à partir Little Partners….. WARN ING or tipping...
- Page 15 This Little Partners product is made from wood and as Ce produit Little Partners est fait de bois et que ces légères such slight imperfections may occur that are not imperfections peuvent se produire qui ne sont pas des défauts manufacturing defects.