Download Print this page
HQ Power VDPLDJBAR4 User Manual

HQ Power VDPLDJBAR4 User Manual

4 spot led par batten

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

VDP
PLDJBA
4 SPOT
T LED PAR
LEDPA
AR BOVENLI
HERSE
E À PAR LED
JUEGO
O DE ILUMI
LEDPA
AR-LICHTEF
USER M
MANUAL
GEBRU
IKERSHAND
NOTICE
E D'EMPLOI
MANUA
AL DEL USUA
BEDIEN
NUNGSANLE
AR4
BATTEN
ICHT - 4 SP
POTS
D - 4 SPOTS
S
NACIÓN PA
AR LED - 4
FFEKT-SET
- 4 SCHEIN
DLEIDING
ARIO
ITUNG
FOCOS
NWERFER
3
7
 
1
2
 
1
6
 
2
1
 

Advertisement

loading

Summary of Contents for HQ Power VDPLDJBAR4

  • Page 1 PLDJBA 4 SPOT T LED PAR BATTEN LEDPA AR BOVENLI ICHT - 4 SP POTS HERSE E À PAR LED D - 4 SPOTS JUEGO O DE ILUMI NACIÓN PA AR LED - 4 FOCOS LEDPA AR-LICHTEF FFEKT-SET - 4 SCHEIN NWERFER USER M MANUAL...
  • Page 2 VDPLDJ BAR4 D layout Lay-o out leds Dispositi ion LED D layout D layout terminato eindweer rstand résistance e de terminais terminaci ión Terminier rung How to t urn the control ller line from 3- -pins into 5-pin ns (plug and soc cket).
  • Page 3 • This device is design ned for professio onal use on stag ge, in discos, th heatres, etc. The e VDPLDJBAR4 4 can be us sed indoor (< 3 35°C, < 75%RH H) with an altern nating current o of 90-250 VAC~ ~50-60 Hz.
  • Page 4: Getting Started

    • The VDPLDJBAR4 batten is designed to be mounted on a tripod with a 35 mm tube diameter. Make sure that the diameter of the inserted tripod tube is not less than 35 mm as otherwise secure mounting cannot be guaranteed.
  • Page 5: Operation

    Connect tion to the AC Power Supply The AC C socket providi ng power to the e VDPLDJBAR4 4 batten must b be properly and separa tely earthed. D o not use any o other AC cords t...
  • Page 6: Foot Controller

    VDPLDJ BAR4 Channel 000 ~ 010 no function 1 ~ 4 011 ~ 016 group 017 ~ 022 white group 023 ~ 028 group 029 ~ 034 group 035 ~ 040 group 041 ~ 046 group 047 ~ 052 group 053 ~ 058 green group...
  • Page 7: Maintenance

    VDPLDJ BAR4 pedal 1 black out Press at any time to swi tch off all LEDs . Press again to return to previ setting. pedal 2 program/strob Press to select a built-in program, hold for strobe funct tion. pedal 3 speed mode fast –...
  • Page 8 VDPLDJ BAR4 • De b eschikbare nets spanning mag n iet hoger zijn da an de spanning in de specificat ties achteraan d hand dleiding. • De vo oedingskabel m mag niet beschad digd zijn of inge ekort worden. La aat uw dealer zo o nodig een nie kabe...
  • Page 9 • Monteer de VDPLDJBAR4 op een statief met buizen van 35 mm om een goede bevestiging te garanderen. Schuif de VDPLDJBAR4 op een geschikt statief (niet meegeleverd) en bevestig door de knop [8] vast te draaien.
  • Page 10 VDPLDJ BAR4 eindw weerstand (raad dpleeg §6 DMX 512-aansluitin ng). • Kopp pel het voetpeda aal aan het mas stertoestel [6]. • Sluit alle voedingska abels [7] aan. • Plaat ts het mastertoe estel op (auto) of (muzieksturing g) met MODE [A •...
  • Page 11 VDPLDJ BAR4 149 ~154 blauwe clust er 1 + alle witte e leds 155 ~160 blauwe clust er 2 + alle rode e leds 161 ~ 166 blauwe clust er 3 + alle groe ene leds 167 ~ 172 blauwe clust er 1 + rode clus ster 3 173 ~178...
  • Page 12 VDPLDJ BAR4 handleid ding kan te all en tijde worde en gewijzigd z zonder voorafg gaande kennis sgeving. © AUTEUR RSRECHT Velleman nv heeft het aut teursrecht voor deze handleiding g. Alle wereldwij jde rechten voor rbehouden. Het i s niet toegestaan n om deze handlei ding of gedeelten...
  • Page 13: Caractéristiques

    • Monter la VDPLDJBAR4 sur un trépied ayant un diamètre de 35 mm pour une fixation en toute sécurité. Monter la VDPLDJBAR4 sur un pied adapté (non inclus) et fixer en serrant l’écrou [8].
  • Page 14 Chois sir l’appareil ma aître et connecte er sa sortie DMX X [4] à l’entrée DMX [3] de la VDPLDJBAR4 suiva ante, etc. Prévo ir une résistanc e de terminaiso on sur la sortie D DMX [4] de la d dernière...
  • Page 15 VDPLDJ BAR4 • Sélec ctionner l’adress se DMX de dépa art avec le bouto on UP [C] ou D OWN [D]. L’aff ficheur affiche suivi d’un digit (p.ex : adre esse = 16). • Se ré éférer au tablea u ci-dessous po our l’aperçu des fonctions DMX disponibles.
  • Page 16 VDPLDJ BAR4 7.3 Le p pédalier Remarq ue : Le pédalier r fonctionne uni quement en mo odes de pilotage e automatique ( ) et par son ( • Déco onnecter le câble e d’alimentation n de la VDPLDJ BAR4 et conne ecter le pédalier à...
  • Page 17 VDPLDJ BAR4 Desconecte si empre el apara to si no va a us sarlo durante un n largo periodo d de tiempo o ant tes de limpiarlo. Tire e siempre del en nchufe para des conectar el cabl le de rojo, nunc ca del propio cab ble.
  • Page 18 Si fuera necesario, conecte un cable con conector XLR (no incl.) a la salida XLR hembra de 3 polos del controlador y el otro conector XLR macho de 3 polos a la entrada [3] del VDPLDJBAR4. Es posible conectar varios VDPLDJBAR4 en serie. Use un cable blindado de doble hilo conductor con conectores XLR de entrada y de salida VDPLDJBAR4.
  • Page 19 VDPLDJ BAR4 Conexió ón a la rojo Asegúre ese de que el en nchufe al que es stá conectado e l foco esté pues sto a tierra por separad do. Utilice sólo e el cable de alime entación entreg ado con el foco o un cable autoriza ado por el fabric...
  • Page 20 VDPLDJ BAR4 053 ~ 058 grupo 059 ~ 064 grupo 065 ~ 070 grupo 071 ~ 076 azul grupo 077 ~082 grupo 083 ~ 088 blanco 089 ~ 094 rojo 095 ~ 100 verde 101 ~ 106 azul 107 ~ 112 rojo + verde todos los LEDs del mi...
  • Page 21 VDPLDJ BAR4 fusib le de 250 V/2 A A, 5 x 20 mm. R Reemplace un fu usible defectuos o por un fusible e con las misma espec cificaciones. • Limp ie el aparato re gularmente con n un paño húme edo y sin pelusa s.
  • Page 22 VDPLDJ BAR4 • Mach hen Sie das Gerä ät mit einem ge eeigneten Siche rheitskabel fest (z.B. VDLSC7 oder VDLSC8) • Blick en Sie niemals direkt in die Lic htquelle da bei empfindlichen M Menschen epilep ptische Anfälle ausg elöst werden kö önnen.
  • Page 23 VDPLDJ BAR4 Montage Gefahr vor Ver rletzungen. Fü ür die Installatio on des Gerätes i st eine solide p raktische Erfahr rung notwendig. Sie müssen die Höc chstlast einer Tr ragkonstruktion berechnen kön nnen, wissen we elches Baumaterial Sie e verwenden kön nnen und Sie m müssen das verw wendete Materia...
  • Page 24 ändern, w wird nur d das besagte Ger rät beeinflusst. • Im Fa alle des 6-Kana l VDPLDJBAR4 4, werden Sie d ie Startadresse des ersten Ger ätes auf 1 (CH1 1~6), der z zweiten Einheit a auf 7 (1 + 6) (C...
  • Page 25 VDPLDJ BAR4 185 ~ 190 Grün Gruppe e 1 + Weiß Grup ppe 3 191 ~ 196 Grün Gruppe e 2 + Weiß Grup ppe 2 197 ~ 202 Grün Gruppe e 3 + Weiß Grup ppe 1 203 ~ 208 Blau Gruppe 1 + Grün Grup ppe 3 + Rot Gru...
  • Page 26 - alle rechtstreekse of onrechtstreekse schade na de levering veroorzaakt aan het toestel (bv. door oxidatie, schokken, val, stof, vuil, vocht...), en door het toestel, alsook zijn inhoud (bv. verlies van Velleman® Service and Quality Warranty data), vergoeding voor eventuele winstderving. - verbruiksgoederen, onderdelen of hulpstukken die regelmatig Velleman®...
  • Page 27 mention du défaut) ; auftreten, nehmen Sie bitte die Garantie in Anspruch (siehe • tuyau : il est conseillé de consulter la notice et de contrôler câbles, Garantiebedingungen). piles, etc. avant de retourner l’appareil. Un appareil retourné jugé Allgemeine Garantiebedingungen in Bezug auf Konsumgüter défectueux qui s’avère en bon état de marche pourra faire l’objet (für die Europäische Union): d’une note de frais à...