3. Operation Please make sure your camera is fully charged before using. Please make sure the Micro SD card is securely fitted into the SD card slot on your camera. Camera will not work without a Micro SD card. We suggest you to use SDHC 4 Micro SD card.
will turn off and the blue light will stay solid on. (3) Press the Record Button once to take a photo. The blue indicator light will flash every time you take a photo. 4) VOICE ACTIVATED VIDEO RECORDING (1) Slide the Mode Switch to the VXO (Voice Activated Option) position. (2) Slide the Power On/Off Switch to the ON position to turn on the camera.
Page 4
7).SET THE DATE/TIME STAMP OPTION 1: (1)Slide the Power On/Off Switch to the OFF position. (OR slide the Power On/Off Switch to the ON position. Make sure the indicator light is ON) (2)Connect the camera to a proper PC computer USB port with the USB cable provided.
Page 5
SPORT01 Benutzer teuer 1. Überblick 1) Kameraobjektiv 2) Infrarot LEDs 3) Ein / Aus Schalter 4) Leuchtanzeige 5) Aufnahmetaste 6) USB Anschluss 7) Modusschalter 8) Micro SD Kartenslot 2. Produktzubehör 1) USB Kabel 2) Schutzgehäuse Fall 3) Gurt 4) 3 Stück Cliphalterungen 5) 3 Stück Halterset...
Page 6
3. Betrieb >> Jemand bitte stellen Sie sicher, dass die Kamera vollständig geladen ist, bevor Sie. >> Bitte stellen Sie sicher, dass die Micro-SD-Karte sicher in den SD-Kartensteckplatz an der Kamera angebracht ist. Die Kamera wird ohne Micro-SD-Karte nicht funktioniert. empfehlen Ihnen, SDHC...
Page 7
3) CAMERA/STILL FOTOGRAFIE (1) Schieben Sie den Modus-Schalter auf dem Foto. (2) Schieben Sie den Ein- / Aus-Schalter in die Stellung ON, um die Kamera einzuschalten. Sowohl rote und blaue LED-Anzeige leuchtet für 3 Sekunden eingeschaltet . Dann wird das rote Licht auszuschalten und das blaue Licht bleibt solide auf.
Page 8
(2) Schließen Sie die Kamera auf einen geeigneten PC-Computer USB-Anschluss mit dem USB-Kabel vorhanden.Das Kamera wird als Wechsellaufwerk erkannt werden. (3) Alle Ihre Video- und Foto-Dateien können in das Laufwerk zugegriffen werden. OPTION 2: (1) Entfernen Sie die MicroSD-Karte aus der Kamera, und steckte sie in einen Kartenleser.
Page 9
Y). Wenn Sie auf das Video nicht angezeigt werden die Zeit- / Datumsstempel möchten, benutzen Sie bitte den letzten Buchstaben von Y zu N ändern. Speichern Sie diese Datei. (6) Starten Sie die Kamera und das System-Upgrade, das Programm automatisch. 8).LADE (1) Schieben Sie den Ein- / Aus-Schalter in die Stellung.
SPORT01 Manuale dell’utente 1. Panoramica 1) Obiettivo della fotocamera 2) LED a infrarossi 3) Power On / Off 4) Spia 5) Pulsante di registrazione 6) Porta USB 7) Interruttore modalità 8) Slot per scheda micro SD 2. Accessori prodotto 1) Cavo USB 2) Custodia protettiva 3) Cinghia 4) 4 pezzi per montatura...
Page 11
3. Modalit à d’uso Si prega di assicurarsi che la fotocamera sia completamente carica prima dell’utilizzo Assicurarsi che la scheda micro SD sia saldamente inserita nello slot per schede SD della fotocamera. La fotocamera non funziona senza una scheda Micro SD. Vi consigliamo di utilizzare SDHC 4 Micro SD card. La fotocamera è...
Page 12
accendere la fotocamera. Entrambe le spie rosse e blu si accendono per 3 secondi. Poi la luce rossa si spegne e la luce rimarr à fissa sul blu. (3) Premere il pulsante di registrazione una volta per scattare una foto. La spia blu lampeggia ogni volta che si scatta una foto.
Page 13
OPZIONE 2: (1) Rimuovere la scheda micro SD dalla fotocamera e inserirla in un lettore di schede. (2) Inserire il lettore di schede in un computer PC corretta. (3) La scheda micro SD verrà riconosciuta come unità disco rimovibile. (4) È possibile accedere a tutti i tuoi file video e foto nel drive. 7).
Page 14
DC5V (consigliato) con il cavo USB in dotazione. (3) La spia lampeggiante manterrà rossa durante il processo di ricarica. (4) La fotocamera è completamente carica quando la luce fissa sul rosso. (5) Ci vorranno fino a 2 ore per ottenere una carica completa. (6) La fotocamera può...
SPORT01 Guía del usuario 1. Visión de conjunto 1) Lente de la cámara 2) LED infrarrojos 3) Encendido / Apagado 4)I ndicador de luz 5) Botón de grabación 6) USB Puerto 7) Cambio de modo 8) Ranura de tarjeta Micro SD 2.
4) 3 piezas de soportes de clip 5) 3 piezas de conjuntos de soportes 3 Operación >> Por favor asegúrese de que su cámara está completamente cargada antes de usar. >> Por favor asegúrese de que la tarjeta Micro SD calza correctamente en la ranura de tarjeta SD de la cámara.
Page 17
Atención: 1. La cámara guardará los archivos de vídeo automáticamente cada 5 minutos. 2. Cuando la tarjeta Micro SD está llena, el primer archivo de vídeo será cubierto por el nuevo archivo automáticamente 3. Formato de video: avi 4. Resolución de video: 1920 x 1080 3) CÁMARA /FOTO FIJA (1) Pulse el botón de modo a la posición FOTO.
Page 18
(3) Pulse el botón de grabación para 3 segundos para cerrar el modo de visión nocturna. El indicador de luz amarilla y los leds infrarrojos se apagarán. 6). LA CARGA DE ARCHIVOS DE VIDEO/FOTO OPCIÓN 1: (1) Pulse el botón de encendido / apagado en la posición OFF. (O Pulse el botón de encendido / apagado en la posición ON.
Page 19
OPCIÓN 2: (1) Retire la tarjeta microSD de la cámara y se inserta en un lector de tarjetas. (2) Inserte el lector de tarjetas en un ordenador adecuado. (3) Aparece una carpeta del controlador de disco extraíble (4) Haga clic en el directorio raíz y dentro del directorio raíz, crear un archivo time.txt.
Page 20
SPORT01 Mode d'emploi 1. Aperçu 1) Objectif de la caméra 2) Leds infrarouges 3) Interrupteur 4) Témoin lumineux 5) Bouton d'enregistrement 6) Port USB 7) Sélecteur de mode 8) Carte Micro SD 2. Accessoires de produit 1) Câble USB 2) Coque de protection 3) Sangle 4) 3 Pièces de Mounts Clip...
5) 3 Pièces de Sets Bracket 3 Opération >> Assurez-vous si votre appareil photo est complètement chargée avant d'utiliser. >> L'appareil photo est complètement chargée lorsque le voyant rouge allume solidement. 1) POWER ON/OFF (1) Faites glisser le commutateur Marche / Arrêt sur la position ON, l'appareil sera allumé...
Page 22
2. Lorsque l’espace de la carte Micro SD est pleine, le premier fichier vidéo sera couvert par le plus nouveau fichier automatiquement. 3. Format video: avi 4. Résolution vidéo: 1920 x 1080 3) CAMÉRA / PHOTOGRAPHIE (1) Faites glisser le sélecteur de mode sur la position de PHOTO. (2) Faites glisser le commutateur Marche / Arrêt à...
Page 23
(3) Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'enregistrement pendant 3 secondes pour désactiver le mode de vision nocturne. L'indicateur de lumière jaune et les leds infrarouges s'éteignent. 6).VIDEO/PHOTO TELECHARGE EMNT DE FICHIERS OPTION 1: (1) Faites glisser l’Interrupteur à la position OFF. (2) Connectez l'appareil photo à...
Page 24
automatiquement. OPTION 2: (1) Redémarrer l'photo appareil et le Système de mise à niveau du programme automatiquement. (2) Insérez le lecteur de carte dans un ordinateur bon PC. (3) dossier amovible de disque apparaît (4) Cliquez sur le lecteur dans le répertoire racine et à l'intérieur du répertoire racine, créez un fichier time.txt.
Need help?
Do you have a question about the s818 and is the answer not in the manual?
Questions and answers