Bosch Drive Unit Original Instructions Manual
0 275 007 043;0 275 007 037
25 km/h
Hide thumbs
Also See for Drive Unit:
- Original instructions manual (193 pages) ,
- Original instructions manual (245 pages) ,
- Instructions manual (42 pages)
Related Manuals for Bosch Drive Unit
Summary of Contents for Bosch Drive Unit
- Page 1 Performance Line Drive Unit (25 km/h) 0 275 007 043 | 0 275 007 037 de Originalbetriebsanleitung en Original instructions Notice originale Istruzioni originali...
- Page 2 0 275 007 PDC | (13.4.16) Bosch eBike Systems...
-
Page 3: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Schiebehilfe darauf, dass Ihre Beine genügend Abstand Nenndauerleistung zu den sich drehenden Pedalen haben. Es besteht Ver- Drehmoment am Antrieb letzungsgefahr. max. Verwenden Sie nur original Bosch Akkus, die vom Her- Nennspannung steller für Ihr eBike zugelassen wurden. Der Gebrauch Betriebstemperatur °C –5...+40... -
Page 4: Montage
– Drücken Sie bei eingesetztem Bordcomputer die Ein- 3) Achten Sie beim Wechsel der Lampen darauf, ob die Lampen mit Aus-Taste des eBike-Akkus (siehe Betriebsanleitung des dem Bosch eBike-System kompatibel sind (fragen Sie Ihren Fahrrad- Akkus). händler) und die angegebene Spannung übereinstimmt. Es dürfen nur Der Antrieb wird aktiviert, sobald Sie in die Pedale treten (außer... - Page 5 „WALK“ an Ihrem Bordcomputer. Nach der Aktivierung drücken Sie innerhalb von 3 s die Taste „+“ und halten sie gedrückt. Der Antrieb des eBikes wird eingeschaltet. Hinweis: Die Schiebehilfe kann im Unterstützungslevel „OFF“ nicht aktiviert werden. Bosch eBike Systems 0 275 007 PDC | (13.4.16)
-
Page 6: Wartung Und Service
Achten Sie beim Wechsel der Lampen darauf, ob die Lampen ginnen Sie mit dem kleinsten Unterstützungslevel. Sobald Sie mit dem Bosch eBike-System kompatibel sind (fragen Sie sich sicher fühlen, können Sie mit dem eBike wie mit jedem Ihren Fahrradhändler) und die angegebene Spannung über- Fahrrad am Verkehr teilnehmen. -
Page 7: Safety Notes
Safety Notes normally reduces the lifetime of the system and risks dam- age to the drive unit and the bike. There is also a risk of los- Read all safety warnings and all instruc- ing the guarantee and warranty claims on the bike you have tions. -
Page 8: Inserting And Removing The Battery Pack
3) When changing the bulbs, ensure that the bulbs are compatible with ing instructions). the Bosch eBike system (ask your bicycle dealer) and that the specified The drive is activated as soon as you step on the pedals (ex- voltage matches. Bulbs must be replaced only with bulbs of the same cept when in the push aid feature, see “Switching the Push-... -
Page 9: Setting The Assistance Level
When does the eBike Drive Unit Operate? – “TOUR”: Uniform assistance, for touring with long cruising The eBike drive unit assists you when riding, as long as you range step into the pedals. Without pedaling, there is no assistance. -
Page 10: After-Sales Service And Application Service
Maintenance and Cleaning When changing the bulbs, ensure that the bulbs are compati- ble with the Bosch eBike system (ask your bicycle dealer) and that the specified voltage matches. Bulbs must be replaced only with bulbs of the same voltage. -
Page 11: Avertissements De Sécurité
Français–1 Avertissements de sécurité N’utilisez que les accus d’origine Bosch autorisés par le fabricant pour votre vélo électrique. L’utilisation de tout Lire toutes les consignes de sécurité et ins- autre accumulateur peut entraîner des blessures et des tructions. Le non-respect de ces consignes de risques d’incendie. -
Page 12: Caractéristiques Techniques
3) Lors du changement des ampoules, veillez à ce qu’elles soient com- – Une fois l’ordinateur de bord inséré, appuyez sur le bouton patibles avec le système eBike Bosch (demandez à votre revendeur) et Marche/Arrêt de l’accu eBike (cf. la notice d’utilisation de à... - Page 13 à la poussée est active. En cas de urbaine blocage des pédales, l’assistance à la poussée se désactive – « TURBO » : assistance maximale jusqu’à des fréquences automatiquement. de pédalage élevées, pour parcours sportifs Bosch eBike Systems 0 275 007 PDC | (13.4.16)
-
Page 14: Instructions Pour Utiliser Le Système Ebike
Lors du changement des ampoules, veillez à ce qu’elles soient Essayez des niveaux d’assistance différents. Commencez par compatibles avec le système eBike Bosch (demandez à votre le niveau d’assistance le plus faible. Une fois que vous vous revendeur) et à ce qu’elles correspondent à la tension indi- sentez en confiance, vous pouvez vous mêler à... -
Page 15: Service Après-Vente Et Assistance
Pour toutes les questions concernant le système eBike et ses éléments, adressez-vous à un vélociste autorisé. Vous trouverez les données de contact de vélocistes autorisés sur le site internet www.bosch-ebike.com Élimination des déchets L’unité d’entraînement, l’ordinateur de bord et son unité... -
Page 16: Norme Di Sicurezza
Peso ca. cendio. In caso di impiego di batterie ricaricabili diverse, Bosch non si assumerà alcuna responsabilità civile e ga- ranzia. 0 275 007 PDC | (13.4.16) Bosch eBike Systems... -
Page 17: Inserimento E Rimozione Della Batteria
3) In caso di sostituzione delle lampade, accertarsi che siano compa- to dell’aiuto alla spinta», pagina Italiano–3). La potenza del tibili con il sistema eBike Bosch (chiedere al proprio rivenditore di motore si basa sul livello di supporto impostato sul computer biciclette) e che corrispondano alla tensione indicata. - Page 18 «WALK» del computer di bordo. Una volta attivata la fun- zione, premere entro 3 secondi il tasto «+» e mantenerlo pre- muto. Il propulsore dell’eBike verrà inserito. 0 275 007 PDC | (13.4.16) Bosch eBike Systems...
-
Page 19: Manutenzione E Pulizia
In caso di sostituzione delle lampade, accertarsi che siano assistenza minore. Non appena vi sentirete più sicuri, potrete compatibili con il sistema eBike Bosch (chiedere al proprio ri- circolare nel traffico con l’eBike come con qualsiasi normale venditore di biciclette) e che corrispondano alla tensione in- bicicletta. - Page 20 Performance Line Robert Bosch GmbH Bosch eBike Systems 72703 Reutlingen GERMANY www.bosch-ebike.com 0 275 007 PDC (2016.04) T / 53 WEU...