2. Use this razor for its intended household use as described in this manual. Do not use attachments not recommended by Philips Electronics North America Corporation. 3. Never operate this razor if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if it has been dropped or damaged, or dropped into water.
Send dated sales slip, your complete name and address as indicated below, and the razor, prepaid to: Norelco Consumer Products Company A Division of Philips Electronics North America Corporation 450 North Medinah Road, Dock 16 Roselle, IL 60172-2329 Please allow 4-6 weeks for delivery of check. (Please Print)
ENGLISH Features Reflex Plus Shaving System Razor Head Assembly Protective Razor Head Cap Individually Floating Heads Razor Head Release Button • Hair Chamber captures shaven hair Locking ON/OFF Switch LED Charge Indicator Light Built-in Charger How the unique Norelco System Makes Close Comfortable: Groove channels beard Lifter raises hair closer to cutting system...
ENGLISH Indications ◗ LED Charging Indicator Light The red Charging Indicator Light will light up to indicate razor is (re)charging. Charging ◗ Battery performance is best if you recharge only when the batteries are (almost) completely empty. ◗ Charging or recharging at temperatures below 40°F and higher than 95°F adversely affects lifetime of batteries.
ENGLISH How To Shave With An Electric Razor ◗ Use this razor for its intended household use as described in this manual. ◗ Shaving with a clean, dry face gives the best results. Turn razor to ON (1) position. Shave against the direction of beard growth using both straight and circular movements.
Page 8
ENGLISH Brush out hairs from the inside of Razor Head Assembly and hair chamber. Replace the Razor Head Assembly back on razor. Every Two Months: Razor Heads Do not mix up the cutters and combs as the shaving performance may be adversely affected for several weeks before optimal shaving performance is restored.
ENGLISH Replace the Razor Head Assembly back on razor. Put the protective razor head cap on the razor to protect heads. After Each Use:Trimmer Turn razor to OFF (O) position. Push Trimmer Slide Switch up to pop up Trimmer. Clean Trimmer with the brush every time you used it.
Damage occurring during shipment is not covered by this warranty. NOTE: No other warranty, written or oral, is authorized by Philips Electronics North America Corporation. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.
Page 11
2. Use esta afeitadora para el uso doméstico para el cual está destinada, tal como se describe en este manual. No use accesorios no recomendados por Philips Electronics North America Corporation. 3. No utilice nunca esta afeitadora si la clavija o el cable de red están deteriorados, si no funciona adecuadamente, si se ha caído...
Page 12
Envíe el tíquet de compra con la fecha, su nombre y dirección completos tal como se indica más adelante, junto con la afeitadora a portes pagados a: Norelco Consumer Products Company A Division of Philips Electronics North America Corporation 450 North Medinah Road, Dock16 Roselle, IL 60172-2329 Por favor, espere entre 4 y 6 semanas a recibir el cheque.
ESPAÑOL Características Sistema de Afeitado Reflex Plus Bloque del Cabezal Afeitador Cubierta protectora del Cabezal de la Afeitadora Botón de liberación del Cabezal Afeitador La Cámara del Pelo recoge el pelo afeitado Boton de encendido/apagado Lámpara LED Indicadora de Carga Cargador Incorporada Cómo el sistema de afeitado Norelco ®...
ESPAÑOL Indicaciones Lámpara LED indicadora de carga la lámpara rojo indicadora de carga se encenderá para indicar que la afeitadora está (re)cargándose. Carga ◗ El funcionamiento de las baterías es major si las recargan sólo cuando estén (casi) completamente descargadas. ◗...
ESPAÑOL Cómo Afeitarse Con Una Afeitadora Eléctrica ◗ Solo utilice este producto para el uso personal doméstico previsto, como se describe en este manual. ◗ El afeitarse con la cara limpia y seca da los mejores resultados. Ponga la afeitadora en la posición "marcha" (1).
Page 16
ESPAÑOL Limpieza Una vez a la semana:Afeitadora ◗ Una limpieza regular garantiza los mejores resultados en el afeitado. Antes de limpiarla, apague siempre la afeitadora desenchúfela de la red y quite el cable de la afeitadora. Limpie la parte superior de la afeitadora con el cepillo que se suministra.
ESPAÑOL No limpie más de una cuchilla y un protector a la vez, ya que forman un conjunto. Si accidentalmente, mezcla las cuchillas y los protectores, pueden ser necesarias varias semanas para recuperar el rendimiento óptimo en el afeitado. Separe la cuchilla del protector. Cepille la cuchilla sólo con movimiento ascendente.
ESPAÑOL ASISTENCIA ◗ Para asistencia o para hallar el Servicio de Asistencia Técnica Norelco más cercano, llame (sin cargo) al Teléfono: 1-800-243-3050 o visite nuestra página web: ◗ La información sobre los Servicio de Asistencia Técnica Norelco está disponible 24 horas al día, 7 días a la semana. ACCESORIOS ◗...
(con la certificación pagada). Los deterioros producidos durante el envío no están cubiertos por esta garantía. NOTA: Ninguna otra garantía, escrita o de palabra, está autorizada por Philips Electronics North America Corporation. Esta garantía le da derechos legales específicos y también puede tener otros derechos que varían de un estado a otro.