Advertisement
Quick Links
OXYLANE - 4, Boulevard de Mons - BP299 - 59665 Villeneuve d'Ascq Cedex - France
IMPORTADO PARA BRAZIL POR IGUASPORT
Импортер: ООО «Октоблу», 141031, Россия, Московская область,
Мытищинский район, МКАД 84-й км., ТПЗ «Алтуфьево», владение 3,
строение 3
TURKSPORT Spor Urünleri Sanayi ve Ticaret Ltd.Şti
Forum Istanbul AVM. Kocatepe Mah. G Blok No: 1 Bayrampaşa
34235 Istanbul – Turkey
EPI_300.indd 24
EPI_300.indd 24
EPI 300
Notice à conserver
Keep these instructions
Conservar instrucciones
Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf
Istruzioni da conservare
Bewaar deze handleiding
Instruções a conservar
Zachowaj instrukcję
Őrizze meg a használati útmutatót
Сохранить инструкцию
Păstraţi instrucţiunile
Návod je třeba uchovat
Spara bruksanvisningen
Запазете упътването
Bu kılavuzu saklayınız
请保存说明书
請保存說明書
Made in Turkey - Fabricado na Turquia -
土耳其 制造 - Произведено в Турции -
İmal edildiği yer Türkiye
Réf. pack : 1336.406 - CNPJ : 02.314.041/0001-88
01/10/10 14:43
01/10/10 14:43
Advertisement
Related Manuals for Domyos EPI 300
Summary of Contents for Domyos EPI 300
- Page 1 EPI 300 Notice à conserver Keep these instructions Conservar instrucciones Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf Istruzioni da conservare Bewaar deze handleiding Instruções a conservar Zachowaj instrukcję Őrizze meg a használati útmutatót Сохранить инструкцию Păstraţi instrucţiunile Návod je třeba uchovat Spara bruksanvisningen Запазете...
-
Page 2: Návod K Použití
EPI 300 MANUAL DE UTILIZAÇÃO NOTICE D’UTILISATION BRUKSANVISNING OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MODO DE EMPLEO KULLANIM KILAVUZU GEBRAUCHSANWEISUNG ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE 使用说明 GEBRUIKSHANDLEIDING NÁVOD K POUŽITÍ 使用說明書 EPI_300.indd 1 EPI_300.indd 1... - Page 3 ENGLISH ...................... 6 FRANÇAIS ....................7 ESPAÑOL ..................... 8 DEUTSCH ..................... 9 ITALIANO ....................10 NEDERLANDS ..................11 PORTUGUÊS ..................... 12 WJĘZYKU POLSKIM ................13 MAGYAR ....................14 Русский язык .................... 15 ROMÂNĂ ....................16 ČESKY ......................17 SVENSKA ....................18 Български...
- Page 4 ASSEMBLY • MONTAGE •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • MONTARE • MONTÁŽ MONTERING • МОНТИРАНЕ • MONTAJ • • 安装 • 安裝 Număr Cantitate Číslo Množství Nummer Antal Номер Количество Numara Miktar EPI_300.indd 3 EPI_300.indd 3...
- Page 5 Suport pentru bare Podpěra pro tyč Stöd för stänger Стойка за лост Bar taşıyıcı 杠鈴托架 11 kg EPI 300 24,3 lbs 111,5 x 85,3 x 50,4 cm 44 x 33,6 x 19,8 inch EPI_300.indd 4 EPI_300.indd 4 01/10/10 14:44 01/10/10 14:44...
- Page 6 MAXI WARNING 60 kg / 132 lbs • Misuse of this product may result in serious injury. MAXI • Read user’s manual and follow all warnings and operating ins- 60 kg / 132 lbs tructions prior to use. • Do not allow children on or around machine.
- Page 7 W A R R A N T Y DOMYOS guarantees the materials and workmanship of this product under normal conditions of use for 5 years for the structure and 2 years for parts subject to wear and workmanship, starting at the date of purchase as indicated by the date on the cash register receipt.