Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Sapir SP-1760-C
Summary of Contents for Sapir SP-1760-C
-
Page 1: Stand Fan
English Language SP-1760-C / ES-1760-C Stand Fan USER’S MANUAL FOR ELECTRIC FAN READ AND SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL. This appliance must be installed by following the national regulations for electrical installations. -
Page 2: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS 1. Never put your finger or other item into the cover to avoid any hurts. 2. Make sure to keep the fan far away from humidity, chemical articles and oil. 3. While cleaning, be sure not to splash water and do not use oil, alcohol or chemical articles as they may cause distortion of fan body and cause electrical hazards. -
Page 3: Directions For Use
Be sure to switch off the power supply and pull out the plug before cleaning. 1. This machine only needs common external cleaning and wiping. 2. Place into the casing and store in dry place. TECHNICAL PARAMETERS Model Voltage Power Frequency Remark SP-1760-C 230V 50HZ Cross base... -
Page 4: Instrukcja Obsługi
Język Polski SP-1760-C / ES-1760-C Wentylator Stojący INSTRUKCJA OBSŁUGI... -
Page 5: Środki Ostrożności
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI: 1. Nie wolno dotykać rękoma lub za pomocą jakiegokolwiek przedmiotu obracających się skrzydeł wentylatora. Nieostrożne obchodzenie się z wentylatorem może być przyczyną zranienia użytkownika. 2. Urządzenia nie należy używać w pobliżu źródeł substancji wilgotnych, oleistych czy substancji chemicznych, gdyż grozi to ich rozpyleniem. 3. -
Page 6: Instrukcja Montażu
INSTRUKCJA MONTAŻU: Krok pierwszy: montaż podstawy wentylatora Z opakowania należy wyjąć podstawę wentylatora. Zmontuj rurę podtrzymującą (M) i ruchomy maszt (K) poprzez włożenie ruchomego masztu do (K) do rury podtrzymującej (M). Nakieruj cztery otwory znajdujące się na spodzie rury podtrzymującej (M) na otwory znajdujące się... -
Page 7: Parametry Techniczne
Nie wolno używać szorstkich środków czyszczących. Urządzenia nie wolno zanurzać w wodzie. 3. Przed rozpoczęciem używania należy corocznie wkropić kilka kropel oleju w łożyska silnika. PARAMETRY TECHNICZNE Model Napięcie Częstotliwość Uwagi SP-1760-C 230V 50HZ Podstawa w kształcie krzyża... - Page 8 Български Език SP-1760-C / ES-1760-C Вентилатор със стойка РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ВЕНТИЛАТОР ПРОЧЕТЕТЕ И ЗАПАЗЕТЕ ТОВА РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА Този уред трябва да се монтира, като се следват правилата за ползване на националната електрическа мрежа.
-
Page 9: Наименование На Частите
ВАЖНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ 1. Никога не си пъхайте пръстите или други предмети в защитната решетка, за да избегнете получаването на наранявания. 2. Дръжте вентилатора далеч от влага, химически продукти или масла. 3. При почистване не обливайте уреда с вода и не използвайте масла, алкохолни или химически... -
Page 10: Начин На Употреба
МОНТАЖ И УПОТРЕБА Първа стъпка: Сглобяване на телескопичната и поддържащата тръби и свързването им към основата. Отворете опаковката и извадете основата. Сглобете поддържащата и телескопичната тръби, като пъхнете телескопичната тръба в поддържащата. Позиционирайте отворите на дъното на поддържащата тръба спрямо тези на основата и затегнете болтовете. Плъзнете... - Page 11 контакта преди почистване на уреда. 1. Този уред има нужда само от общо външно почистване и избърсване. 2. Поставете уреда обратно в опаковката и го съхранявайте на сухо място. ТЕХНИЧЕСКИ ПАРАМЕТРИ Модел Напрежение Мощност Честота Забележка Кръстата SP-1760-C 230V 50Hz основа...
- Page 12 Русский Язык SP-1760-C / ES-1760-C Вентилятор на стойке ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ДЛЯ ВЕНТИЛЯТОРА ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ. Этот электроприбор должен быть установлен в соответствии с национальными нормативными актами в области электрической установки.
-
Page 13: Меры Предосторожности
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 1. Никогда не суйте пальцы или другие предметы под решетку, чтобы избежать травм. 2. Удостоверьтесь, что рядом нет сырых химических веществ и масла. 3. При очистке, избегайте попадания воды и не используйте масло, спиртные или химические вещества, это может привести к повреждениям. 4. -
Page 14: Руководство По Использованию
ХРАНЕНИЕ Удостоверьтесь, что шнур питания отключен, перед хранением или очисткой. 1. Этот прибор предназначен только для общей внешней уборки. 2. Сложите в упаковку и храните в сухом месте. ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ Модель Напряжение Мощность Частота Примечание Крестовидная SP-1760-C 230V 50HZ подставка... - Page 15 Українська Мова SP-1760-C / ES-1760-C Вентилятор на стійці ІНСТРУКЦІЯ З ВИКОРИСТАННЯ ДЛЯ ВЕНТИЛЯТОРА ПРОЧИТАЙТЕ Й ЗБЕРЕЖІТЬ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ. Цей електроприлад повинен бути встановлений відповідно до національних нормативних актів в області електричної установки.
-
Page 16: Запобіжні Заходи
ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ 1. Ніколи не суньте пальці або інші предмети під ґрати, щоб уникнути травм. 2. Упевніться, що поруч немає сирих хімічних речовин і масла. 3. При очищенні, уникайте влучення води й не використовуйте масло, спиртні або хімічні речовини, це може привести до ушкоджень. 4. -
Page 17: Технічні Параметри
ЗБЕРІГАННЯ Упевніться, що шнур живлення відключений, перед зберіганням або очищенням. 1. Цей прилад призначений тільки для загального зовнішнього очищення. 2. Складіть в упакування й зберігайте в сухому місці. ТЕХНІЧНІ ПАРАМЕТРИ Модель Напруга Потужність Частота Примітка Хрестоподібна SP-1760-C 230V 50HZ підставка...
Need help?
Do you have a question about the SP-1760-C and is the answer not in the manual?
Questions and answers