Kalorik FT 42174 Operating Instructions Manual

Kalorik FT 42174 Operating Instructions Manual

Digital airfryer
Hide thumbs Also See for FT 42174:

Advertisement

Available languages

Available languages

Fax +32 2 359 95 50
Freidora de aire
www.KALORIK.com
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don't change the page numbering. Keep the
language integrity.
Print only what is inside the frame.
Digital Airfryer
digital
Friteuse à air
chaud digitale
120V~ 60Hz 1400 W (11.7A)
Front cover page (first page)
Assembly page 1/48
FT 42174

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Kalorik FT 42174

  • Page 1 Print only what is inside the frame. Fax +32 2 359 95 50 Digital Airfryer Freidora de aire digital Friteuse à air chaud digitale FT 42174 120V~ 60Hz 1400 W (11.7A) www.KALORIK.com Front cover page (first page) Assembly page 1/48...
  • Page 2: Important Safeguards

    17. Do not clean with metal scouring pads. Pieces can break off the pad and touch electrical parts involving a risk of electric shock. 18. Extreme caution should be exercised when using containers constructed of other than metal or glass. FT 42174 - 160331 Assembly page 2/48...
  • Page 3 Never press the release button unless the basket holder is resting on a • flat, level, and heat resistant surface! SAVE THESE INSTRUCTIONS HOUSEHOLD USE ONLY FT 42174 - 160331 Assembly page 3/48...
  • Page 4 • shut-off feature. Once the timer reaches “0:00”, the unit will beep five times and turn itself off. Other great advantages provided by your Kalorik airfryer include: Fast cooking, with little to no preheating required. • Quick and easy clean-up: the non-stick coated parts are conveniently •...
  • Page 5 Handle Air inlet ring Menu/Preset icons +/- cooking time adjustment keys Heating up signal (red dot) On/off key +/- temperature adjustment keys Temperature and time display Menu selection key Fan/hot air circulation icon FT 42174 - 160331 Assembly page 5/48...
  • Page 6 • Do not touch the inside of the appliance while it is operating. • Never immerse the unit’s housing in water or rinse it under the tap. FT 42174 - 160331 Assembly page 6/48...
  • Page 7 The red “Heating Up” dot will go off when the set temperature is • reached. During the airfrying process, the red “Heating up” dot will light up again • intermittently. This indicates that the heating element is maintaining the set temperature. FT 42174 - 160331 Assembly page 7/48...
  • Page 8 The basket holder contains hot liquid on the user. Risk of severe scalding! Holding the basket by the handle, empty the air-fried food into a bowl • or onto a plate. FT 42174 - 160331 Assembly page 8/48...
  • Page 9 4. Using the dual layer rack and skewers The Kalorik Airfryer includes a dual layer rack that increases the versatility of your appliance. You can use the rack to increase your airfryer’s cooking surface by layering food both underneath it and on top of it. You can also use it to cook or reheat 2 types of food simultaneously, cooking one type of food underneath the rack and another type of food on top.
  • Page 10 Airfry the potato sticks according to the instructions above. For best results, do not fry more than 1.2 lb. of fries per batch. FT 42174 - 160331 Assembly page 10/48...
  • Page 11 You can also use the airfryer to reheat food. To reheat ingredients, set ℉ the temperature to 290 for up to 10 minutes. FT 42174 - 160331 Assembly page 11/48...
  • Page 12 Frozen bread-crumbed Use oven- 0.2-1.0 8-10 cheese snacks ready type Use oven- Frozen vegetables 0.2-1.0 shake ready type Baking Cake 20-25 Quiche 20-22 Muffins 20-25 Sweet snacks * All data is indicative FT 42174 - 160331 Assembly page 12/48...
  • Page 13: Cleaning And Maintenance

    Do not let any liquids enter the air inlet on the top of the airfryer. • Any other servicing should be performed by an authorized service representative. DO NOT IMMERSE THE FRYER IN WATER OR ANY OTHER LIQUID! FT 42174 - 160331 Assembly page 13/48...
  • Page 14: Troubleshooting

    Cut the potatoes into thinner sticks for a oil and water in the crispier result. fries. Add slightly more oil for a crispier result. FT 42174 - 160331 Assembly page 14/48...
  • Page 15 You can also fill out this warranty card online, at the following address: www.KALORIK.com This KALORIK product is warranted in the U.S.A. for 1 year from the date of purchase against defects in material and workmanship. This warranty is not transferable.
  • Page 16 If this is the case, bring the product, or send it, postage prepaid by the user (all Kalorik customers are responsible for the initial shipment back to the warranty center), along with proof of purchase and a return authorization number indicated on the outer package, given by our Customer Service Representatives.
  • Page 17 14. No se deben colocar en el aparato alimentos/ trozos demasiado grandes, o utensilios de metal en la freidora de aire, ya que esto podría causar un incendio o el riesgo de choque eléctrico. FT 42174 - 160331 Assembly page 17/48...
  • Page 18 Deje que el aparato se enfríe durante 30 minutos aproximadamente • antes de manipularlo o limpiarlo. El aparato está equipado con un micro-interruptor interno que apagará • la freidora automáticamente si la canasta es movida durante la cocción. FT 42174 - 160331 Assembly page 18/48...
  • Page 19 ¡simultáneamente! También le permite preparar una variedad de sabrosos platos sin tener que agregar demasiado aceite o grasa a la mayoría de los ingredientes. Tiene los siguientes elementos: FT 42174 - 160331 Assembly page 19/48...
  • Page 20 Una vez que el medidor de tiempo llegue a “0:00”, el aparato sonará cinco veces y se apagará. Otras de las ventajas que le brinda su freidora de aire Kalorik son: Cocción rápida, y solamente se necesita un mínimo [o ningún] tiempo •...
  • Page 21 Menú/iconos predefinidos Tecla de selección de menu Icono de circulación de aire Teclas de ajuste de tiempo +/- c caliente Tecla de encendido/apagado Teclas de ajuste de temperatura +/- Pantalla de temperature y tiempo FT 42174 - 160331 Assembly page 21/48...
  • Page 22 • Mantenga todos los ingredientes en la canasta para evitar que los mismos entren en contacto con los elementos calientes del aparato. No llene la canasta de alimentos en exceso. FT 42174 - 160331 Back cover page (last page) Assembly page 22/48...
  • Page 23 Una pulsación corta aumentará o disminuirá la temperatura de cocción de 10 grados (Fahrenheit); una pulsación larga aumentará o disminuirá la temperatura rápidamente en incrementos de 10 grados. FT 42174 - 160331 Back cover page (last page) Assembly page 23/48...
  • Page 24 Con la ayuda de guantes para horno y el asa, retire el soporte de canasta fuera del aparato y colóquelo en una superficie resistente al calor. FT 42174 - 160331 Back cover page (last page) Assembly page 24/48...
  • Page 25 Pulse la tecla de encendido/apagado de nuevo para iniciar la cocción. Las configuraciones de tiempo y temperatura se pueden ajustar en cualquier momento mientras se están utilizando los menús preestablecidos. FT 42174 - 160331 Back cover page (last page) Assembly page 25/48...
  • Page 26 Fax +32 2 359 95 50 4. Uso del estante doble y de las brochetas La Freidora de Aire Kalorik incluye un estante doble que aumenta la versatilidad de su aparato. Usted puede usar el estante doble para incrementar la superficie de cocción de la freidora, colocando alimentos en la parte superior y en la inferior.
  • Page 27 También puede usar la freidora para calentar la comida. Para calentar • ingredientes, ajuste la temperatura en a 290 ℉ durante 10 minutos. FT 42174 - 160331 Back cover page (last page) Assembly page 27/48...
  • Page 28 0.2-1.0 8-10 apanados congelados horno Usar tipo Vegetales congelados 0.2-1.0 agitar horno Hornear Torta 20-25 Quiche 20-22 Muffins [bollos] 20-25 Aperitivos dulces * Toda la data es indicativa FT 42174 - 160331 Back cover page (last page) Assembly page 28/48...
  • Page 29 Cualquier otro tipo de servicio debe ser proporcionado por un representante autorizado de servicio. ¡NO SUMERJA LA FREIDORA EN AGUA NI EN NINGÚN OTRO LÍQUIDO! FT 42174 - 160331 Back cover page (last page) Assembly page 29/48...
  • Page 30 Corte las papas en bastones finitos para que aceite y del agua de salgan más crocantes. las papas. Agregue un poco más de aceite para que salgan más crocantes. FT 42174 - 160331 Back cover page (last page) Assembly page 30/48...
  • Page 31 KALORIK, o por un uso con fines comerciales. No existe garantía por las partes de cristal, jarras de cristal, filtros, cestos, cuchillas y accesorios en general.
  • Page 32 1400 N.W 159th Street, Suite 102 Miami Gardens, FL 33169 USA O llame gratuitamente (U.S.A.) al +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK Las cartas se aceptan solamente en la dirección anteriormente mencionada. Los envíos y paquetes que no tengan número de autorización de devolución serán rechazados.
  • Page 33 à air chaud: cela pourrait créer un incendie ou le danger d’un choc électrique. 16. Un incendie pourrait survenir si l’appareil est couvert ou en contact avec du matériel inflammable, y compris des rideaux, des draperies, FT 42174 - 160331 Page de Montage 33/48...
  • Page 34 Ne jamais presser le bouton de séparation du panier, sauf si le porte- • panier est posé sur une surface plate et résistante à la chaleur! GARDEZ CES INSTRUCTIONS USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT FT 42174 - 160331 Page de Montage 34/48...
  • Page 35 Une fois que le minuteur est arrivé à “0:00”, l’unité sonne 5 fois et s’éteint automatiquement. D’autres grands avantages de votre Friteuse à air chaud Kalorik sont: Une cuisson rapide, avec un temps de préchauffage bref ou même •...
  • Page 36 DESCRIPTION DES ELEMENTS ET DES CONTRÔLES Panneau de Contrôle avec Bouton de séparation du panier écran digital avec couvercle de sécurité Panier pour aliments Corps principal Porte-panier Anneau d’entrée d’air Poignée FT 42174 - 160331 Page de Montage 36/48...
  • Page 37 Attention: En déplaçant la friteuse à air chaud, assurez-vous de bien la soutenir par sa base – ne pas soutenir l’appareil par la poignée du panier pour déplacer la friteuse!! FT 42174 – 160331 Back cover page (last page) Assembly page 37/48...
  • Page 38 (voir dans la section « Réglages » après ce chapitre), car cela pourrait affecter la qualité de la cuisson. Insérer de nouveau le panier dans la friteuse à air chaud. • FT 42174 – 160331 Back cover page (last page) Assembly page 38/48...
  • Page 39 Note: Parce que la technologie de circulation rapide d’air chaud réchauffe instantanément l’air dans l’appareil, retirer le panier brièvement hors de l’appareil pendant la friture d’air chaud ne dérangera pas le procès de la cuisson. FT 42174 – 160331 Back cover page (last page) Assembly page 39/48...
  • Page 40 à la chaleur. Des ustensiles métalliques pourraient rayer le revêtement du panier. Quand une fournée d’aliments est finie, la friteuse est immédiatement • prête pour en préparer une autre. 3. Utiliser les menus préréglés. FT 42174 – 160331 Back cover page (last page) Assembly page 40/48...
  • Page 41 4. Pour utiliser la grille à double niveau et les piques à brochette. La friteuse à air chaud de Kalorik inclue une grille qui augmente la versatilité de votre appareil. On peut utiliser la grille à deux niveaux pour avoir une surface de cuisson plus grande dans votre friteuse, soit dans sa partie supérieure, soit la partie inférieure.
  • Page 42 500 grammes / 1 livre. Utilisez une pâte préfabriquée pour préparer des snacks fourrés rapidement et facilement. La préparation avec de la pâte préfabriquée est plus rapide qu’avec une pâte-maison. FT 42174 – 160331 Back cover page (last page) Assembly page 42/48...
  • Page 43 Préparation à Légumes surgelés 0.2-1.0 cuire au four Cuire au Four Gâteau 20-25 Quiche 20-22 Muffins 20-25 Snacks sucrés * Toutes les données sont indicatives FT 42174 – 160331 Back cover page (last page) Assembly page 43/48...
  • Page 44 Tout autre service doit être accompli par un représentant autorisé pour le service de cet appareil. NE PAS IMMERGER LA FRITEUSE DANS L´EAU NI DANS AUCUN AUTRE LIQUIDE !! FT 42174 – 160331 Back cover page (last page) Assembly page 44/48...
  • Page 45 Couper les pommes de terre en bâtonnets plus quantité d’huile et minces pour qu’ils soient plus croustillants. d’eau dans les frites Ajouter un petit peu plus d’huile pour qu’ils soient plus croustillants. FT 42174 – 160331 Back cover page (last page) Assembly page 45/48...
  • Page 46 à l’adresse suivante : www.KALORIK.com. A compter de la date d’achat, ce produit KALORIK est garanti un an, sur le territoire des Etats-Unis, contre les défauts matériels et de fabrication. Cette garantie n’est pas transférable. Conservez la preuve d’achat originelle.
  • Page 47 KALORIK agrée (visitez notre site internet www.KALORIK.com ou appelez notre département Service Clientèle pour obtenir l’adresse du service après-vente KALORIK agréé).
  • Page 48 I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. Print only what is inside the frame. Fax +32 2 359 95 50 NOTES : FT 42174 – 160331 Back cover page (last page) Assembly page 48/48...

Table of Contents