Sven HT-475 Operation Manual

Sven HT-475 Operation Manual

Active 5.1 speaker system
Table of Contents
  • Unknown

    • Table of Contents
    • Ìåðû Áåçîïàñíîñòè
    • Êîìïëåêòàöèß
    • Îñîáåííîñòè Àñ
    • Ïåðåäíßß È Çàäíßß ÏÀÍÅËÈ ÑÀÁÂÓÔÅÐÀ
    • ÏÓËÜÒ ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÎÃÎ Óïðàâëåíèß
      • Ýêñïëóàòàöèß ÏÄÓ
    • Ïîäêëþ×Åíèå Àñ
      • Ïîäêëþ×Åíèå Èñòî×Íèêîâ Ñèãíàëà
      • Ïîäêëþ×Åíèå Êîëîíîê
    • Ðàáîòà Ñèñòåìû
    • Âîçìîæíûå Íåèñïðàâíîñòè
    • Òåõíè×Åñêèå Õàðàêòåðèñòèêè

Advertisement

Quick Links

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ýêñïëóàòàöèè
Ïåðåä ýêñïëóàòàöèåé ñèñòåìû âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ íàñòîÿùåé èíñòðóêöèåé
è ñîõðàíèòå åå íà âåñü ïåðèîä èñïîëüçîâàíèÿ
HT-475
Àêòèâíàÿ
ìóëüòèìåäèéíàÿ
5.1-êàíàëüíàÿ
àêóñòè÷åñêàÿ
ñèñòåìà
Ðóñ

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HT-475 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Виктор
May 21, 2025

Как подключить

User image 682e288c63064
1 comments:
Mr. Anderson
May 24, 2025

To connect the Sven HT-475:

1. Place the speakers symmetrically and at least one meter from the listener.
2. Keep the subwoofer 20–30 cm away from a wall or obstacle.
3. Ensure the system is not placed too close to TVs to avoid picture distortion.
4. Insert the power plug into a socket and switch ON the power on the subwoofer's back panel.
5. Press the POWER button on the front panel to turn on the system.
6. Connect audio sources (CD, VCD, TV, TAPE, DVD) to the appropriate inputs.
7. Use the remote control or front panel buttons to select input mode and adjust volume or equalizer settings.

This answer is automatically generated

Виктор
May 21, 2025

Подскажите как подключить и чего не хватает

User image 682e007bce7c4
1 comments:
Mr. Anderson
May 24, 2025

To connect the Sven HT-475, follow these steps and requirements:

1. Power Connection:
- Insert the power plug into the socket.
- Switch on the power button on the back of the subwoofer.
- Press the POWER button on the front panel to turn the system on (indicator turns blue).

2. Speaker Placement:
- Place the speakers symmetrically to the listener, at least 1 meter away.
- Ensure the subwoofer (AS) is 20–30 cm away from the wall to allow proper airflow from the phase inverter.
- Keep the system away from TVs or monitors to avoid picture distortion.

3. Signal Source Connection:
- The system is adaptable to CD/VCD, TV, TAPE, and DVD.
- Use appropriate audio cables to connect the audio output of your device to the input of the sound system.

4. Speaker Connection:
- Connect each speaker to the subwoofer using the provided cables.
- Match each speaker to its correct channel: left front, right front, left surround, right surround.

What is needed:
- Power supply
- Audio source (CD/DVD, TV, etc.)
- Audio cables
- Speaker cables (typically included)
- Remote control for full function operation

Make sure all connections are secure and follow safety precautions to avoid damage.

This answer is automatically generated

Summary of Contents for Sven HT-475

  • Page 1 HT-475 ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ýêñïëóàòàöèè Ðóñ Àêòèâíàÿ ìóëüòèìåäèéíàÿ 5.1-êàíàëüíàÿ àêóñòè÷åñêàÿ ñèñòåìà Ïåðåä ýêñïëóàòàöèåé ñèñòåìû âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ íàñòîÿùåé èíñòðóêöèåé è ñîõðàíèòå åå íà âåñü ïåðèîä èñïîëüçîâàíèÿ...
  • Page 2 ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ Áëàãîäàðèì Âàñ çà ïîêóïêó àêóñòè÷åñêîé ñèñòåìû (ÀÑ) SVEN HÒ-475! ÀÂÒÎÐÑÊÎÅ ÏÐÀÂÎ © Sven Corp. 2002 Äàííàÿ èíñòðóêöèÿ è ñîäåðæàùàÿñÿ â íåé èíôîðìàöèÿ çàùèùåíû àâòîðñêèì ïðàâîì. Âñå ïðàâà îãîâîðåíû. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ ÎÁ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÈÈ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ Íåñìîòðÿ íà ïðèëîæåííûå óñèëèÿ ñäåëàòü èíñòðóêöèþ áîëåå òî÷íîé, âîçìîæíû íåêîòîðûå íåñîîòâåòñòâèÿ. Èíôîðìàöèÿ äàííîé...
  • Page 3: Table Of Contents

    Ðóñ SVEN HT-475 ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ 1. ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ................................4 2. ÊÎÌÏËÅÊÒÀÖÈß ..................................5 3. ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ ÀÑ ..................................5 4. ÏÅÐÅÄÍßß È ÇÀÄÍßß ÏÀÍÅËÈ ÑÀÁÂÓÔÅÐÀ ........................ 5 5. ÏÓËÜÒ ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ........................7 5.1. ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÏÄÓ ............................... 7 6. ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÀÑ...
  • Page 4: Ìåðû Áåçîïàñíîñòè

    ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ 1. ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ 1. Не допускайте замыканий проводов (в том числе и «заземленных») колонок между собой, на корпус усилителя и на землю, т. к. это выводит из строя выходные каскады усилителя. 2. Оберегайте АС от попадания в отверстия посторонних предметов. 3.
  • Page 5: Êîìïëåêòàöèß

    Ðóñ SVEN HT-475 2. ÊÎÌÏËÅÊÒÀÖÈß 1. Àêòèâíûé ñàáâóôåð – 1 øò. 2. ÀÑ öåíòðàëüíîãî êàíàëà – 1 øò. 3. ÀÑ ôðîíòàëüíîãî êàíàëà – 2 øò. 4. ÀÑ òûëîâîãî êàíàëà – 2 øò. 5. Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ (ÏÄÓ) – 1 øò.
  • Page 6 ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ Ðèñ. 2. Çàäíÿÿ ïàíåëü (1) Âõîäíûå ãíåçäà äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ñòåðåîñèãíàëà (2) Âõîäíûå ãíåçäà äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ DVD (3) Âõîäíûå ãíåçäà äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ìàãíèòîôîíà (4) Âõîäíûå ãíåçäà äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ òåëåâèçîðà (5) Âõîäíûå ãíåçäà äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ CD/VCD (6) Âõîäíûå ãíåçäà äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ AC-3 è DTS ñèãíàëîâ (7) Àóäèîâûõîä...
  • Page 7: Ïóëüò Äèñòàíöèîííîãî Óïðàâëåíèß

    Ðóñ SVEN HT-475 5. ÏÓËÜÒ ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß (1) Êíîïêà âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ (2) Êíîïêà óâåëè÷åíèÿ çâó÷àíèÿ íèçêèõ ÷àñòîò (3) Êíîïêà ïåðåêëþ÷åíèÿ âõîäîâ èñòî÷íèêîâ ñèãíàëà (4) Êíîïêà ïåðåêëþ÷åíèÿ ðåæèìîâ âîñïðîèçâåäåíèÿ AC-3/SUR- ROUND/STEREO (5) Êíîïêà îòêëþ÷åíèÿ çâóêà (6) Êíîïêà óâåëè÷åíèÿ îáùåé ãðîìêîñòè çâó÷àíèÿ...
  • Page 8: Ïîäêëþ×Åíèå Àñ

    ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ 6. ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÀÑ Ïðåäóïðåæäåíèå! Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì âñå êîìïîíåíòû ñèñòåìû äîëæíû áûòü âûêëþ÷åíû. Ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ âñå êëåììû äîëæíû áûòü õîðîøî çàæàòû. 6.1. Ïîäêëþ÷åíèå èñòî÷íèêîâ ñèãíàëà Äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ èñòî÷íèêîâ ñòåðåîñèãíàëà èñïîëüçóéòå òîëüêî RCA-ðàçúåìû («òþëüïàíû»). Óáåäèòåñü â ïðàâèëüíîñòè ïîäñîåäèíåíèÿ ëåâîãî è ïðàâîãî êàíàëîâ. Ëåâûé...
  • Page 9 Ðóñ SVEN HT-475 Âûáîð èñòî÷íèêîâ âõîäíîãî ñèãíàëà ïðîâîäèòå êíîïêîé (5) íà ïåðåäíåé ïàíåëè ñàáâóôåðà èëè êíîïêîé (3) íà ÏÄÓ. Âûáîð ðåæèìà âîñïðîèçâåäåíèÿ ïðîâîäèòå êíîïêîé (4) íà ïåðåäíåé ïàíåëè ñàáâóôåðà èëè êíîïêîé (4) íà ÏÄÓ.  ðåæèìå STEREO (NORMAL) íà âõîä ïîäàåòñÿ ñòåðåîñèãíàë — çâóê âîñïðîèçâîäÿò ñàáâóôåð è ôðîíòàëüíûå êîëîíêè.
  • Page 10: Âîçìîæíûå Íåèñïðàâíîñòè

    ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ 8. ÂÎÇÌÎÆÍÛÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÈ Íåèñïðàâíîñòü Ïðè÷èíà Ñïîñîáû óñòðàíåíèÿ Íåèñïðàâíîñòü Âëèÿíèå âíåøíèõ ïðè÷èí, «çàâèñàíèå» Âûêëþ÷èòå ñàáâóôåð, èçâëåêèòå è çàíîâî äèñïëåÿ ìèêðîïðîöåññîðà âñòàâüòå â ñàáâóôåð ðàçúåì ñåòåâîãî êàáåëÿ. Âêëþ÷èòå ñàáâóôåð Íåò çâóêà Àêóñòè÷åñêèå êîëîíêè íå ïîäêëþ÷åíû èëè Ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü è íàäåæíîñòü ïîäêëþ÷åíû...
  • Page 11: Òåõíè×Åñêèå Õàðàêòåðèñòèêè

    10 + 2 õ 3,5 + 3 + 2 õ 1,8 êã Ïðèìå÷àíèÿ: 1. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè, ïðèâåäåííûå â òàáëèöå, ñïðàâî÷íûå è íå ìîãóò ñëóæèòü îñíîâàíèåì äëÿ ïðåòåíçèé. 2. Ïðîäóêöèÿ òîðãîâîé ìàðêè SVEN ïîñòîÿííî ñîâåðøåíñòâóåòñÿ. Ïî ýòîé ïðè÷èíå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ìîãóò áûòü èçìåíåíû áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî óâåäîìëåíèÿ.
  • Page 12 OPERATION MANUAL Active 5.1 speaker system Please read this operation manual before using the unit and retain this operation manual in safe place for future reference...
  • Page 13 LIMITATION OF REMEDIES Sven entire liability and your exclusion remedy shall be replacement of the media if you have met the conditions as described under «Limited Warranty». In no event will Sven Corporation be liable to you for any damages arising out of your use of this system.
  • Page 14 OPERATION MANUAL CONTENTS 1. Safety precautions ..................................15 2. Packing including ..................................15 3. AS Features ....................................15 4. Locating ......................................15 5. Installation and operation guide .............................. 16 6. Specification ....................................19...
  • Page 15: Safety Precautions

    SVEN HT-475 1. SAFETY PRECAUTIONS Do not allow AS wire connecting (including grounded ones), AS wire and amplifier package connecting, AS wire connecting to ground, as this may cause amplifier output stages damage. Never push objects of any kind (needles, hair-pins, coins, insects) into this system.
  • Page 16: Installation And Operation Guide

    OPERATION MANUAL 5. INSTALLATION AND OPERATION GUIDE Basic operation 1. Insert the power plug into the socket, press the power switch (on the back of the subwoofer) to ON, (sign âûêë) button on the front panel becomes red. 2. Push the POWER button on the front panel (sign âûêë) becomes blue, the system is on. 3.
  • Page 17 SVEN HT-475 Connection guide Signal input/output board (1) Stereo signal input port (2) DVD input (3) TAPE input (4) TV input (5) CD/VCD input (6) AC-3, DTS input (7) FRONT LEFT output (8) FRONT RIGHT output (9) SURROUND LEFT output...
  • Page 18 OPERATION MANUAL Front panel illustration (1) Power (2) Master volume up (3) Master volume down (4) AC-3/SURROUND/STEREO mode (5) Input mode (6) S.BASS (7) MUTE (8) MUTE indicator light (9) Remote control receiver (10) Volume display (11) SURROUND mode indicator light (12) AC-3 MODE indicator light (13) STEREO mode indicator light (14) POWER indicator light...
  • Page 19: Specification

    L 150 x D 150 x H 180 mm Weight 10 + 2 x 3.5 + 3 + 2 x 1.8 kg Notes: Given specifications may not serve the basis for claims. Sven production is constantly developed. That’s why the specifications may be changed without preliminary notice.

Table of Contents

Save PDF