Philips SA4VBE Quick Start Manual page 5

To convert and transfer videos from your PC, download Philips Media
Converter from www.philips.com/support.
Pour convertir et transférer des vidéos depuis votre PC, téléchargez
Philips Media Converter depuis le site Web www.philips.com/support.
Laden Sie zur Konvertierung und Übertragung von Videos auf Ihrem PC
den Philips Media Converter unter www.philips.com/support herunter.
Para convertir y transferir vídeos desde el PC, descargue Philips Media
Converter en www.philips.com/support.
Per convertire e trasferire video dal PC, scaricare Philips Media Converter
dal sito www.philips.com/support.
s to start, pause, or resume play
endre ou reprendre la lecture
nterbrechen oder fortzusetzen
|
oducción Premere per avviare, sospendere o riprendere la riproduzione
the play screen, press to skip songs; press and hold to fast forward or
|
nd. Sur l'écran de lecture, appuyer sur la touche pour passer les chansons
ntenir la toucheenfoncée pour faire défiler rapidement vers l'avant ou
|
ère. Auf dem Wiedergabebildschirm: drücken, um Titel zu überspringen;
ückt halten für schnellen Vor- oder Rücklauf.
ción, púlselo para saltar canciones; manténgalo pulsado para avanzar o
oceder rápidamente.
nzoni; tenere premuto per andare avanti o indietro veloce.
Device does not respond to the
pressing of keys
pas aux pressions de boutons
Gerät reagiert nicht auf Tastendruck.
El dispositivo no responde al pulsar los
|
botones
alla pressione dei tasti
Go to www.philips.com/support for support information, and
download Philips Device Manager .
support pour obtenir des informations d'assistance et téléchargez
Philips Device Manager
für Supportinformationen, und laden Sie den Philips Device Manager
herunter.
mación de asistencia y descargar Philips Device Manager.
al sito Web www.philips.com/support per l'assistenza e scaricare
Philips Device Manager.
Dank der Lautstärkeerinnerung erfüllt der MP3/MP4-Player von Philips die
Richtlinien der Europäischen Union zum Gehörschutz.
Con la función de recordatorio de volumen, el reproductor de MP3/MP4
de Philips cumple con las normativas de la Unión Europea de protección
de la seguridad auditiva.
Grazie al promemoria sul volume, il lettore MP3/MP4 Philips è conforme
alle normative dell'Unione Europea relative alla sicurezza per l'udito.
|
|
Sulla schermata di riproduzione, premere per saltare
Help
|
L'appareil ne répond
Il dispositivo non risponde
|
| Acceda a www.philips.com/support para obtener infor-
|
Appuyer sur cette touche pour lancer,
Drücken, um die Wiedergabe anzuhalten,
|
Púlselo para iniciar, pausar o reanudar la
|
En la pantalla de repro-
|
Das
|
| Accédez à www.philips.com/
Besuchen Sie www.philips.com/support
Transfert depuis un PC
Übertragung von einem PC
Transferencia a un PC
Trasferimento da un PC
RESET
|
Accedere
Aide
Hilfe
Ayuda
Guida