Page 2
66231/11 CB5 Z15900 Manual, Size:A5, 8 pt Volumen de suministro / Contenuto / Âmbito de fornecimento / Scope of delivery / Lieferumfang Instrucciones de montaje / Istruzioni per il montaggio / Instruções de montagem / Assembly instructions / Montageanleitung 66231 CB 5 Manual_re.indd 1...
Page 3
66231/11 CB5 Z15900 Manual, Size:A5, 8 pt 66231/ PASAPURÉS N.º de modelo.: Z15900 Versión: 06/2011 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ¡ATENCIÓN! ¡ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO LEER DETENIDAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE USO! ¡SE RUEGA, GUARDAR LAS INSTRUCCIONES DE USO CUIDADOSAMENTE! ¡ESTE ARTÍCULO NO ES NINGÚN JUGUETE! MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
Page 4
66231/11 CB5 Z15900 Manual, Size:A5, 8 pt PASSAVERDURA Modello N.: Z15900 Versione: 06/2011 ISTRUZIONI PER L’USO ATTENZIONE! LEGGERE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL’UTILIZZO! CONSERVARE ACCURATAMENTE LE ISTRUZIONI D’USO! QUESTO ARTICOLO NON È UN GIOCATTOLO! TENERE FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI. Leggere attentamente le indicazioni di sicurezza e utilizzare l’articolo solo come descritto nelle istruzioni per evitare ferimenti o danni.
Page 5
66231/11 CB5 Z15900 Manual, Size:A5, 8 pt 66231/ PASSE-VITE Modelo-N.º: Z15900 Versão: 06/2011 MODO DE UTILIZAÇÃO ATENÇÃO! ANTES DE UTILIZAR LER EM PRIMEIRO LUGAR O LIVRO DE INSTRUÇÕES! CONSERVAR CUIDADOSAMENTE AS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO! ESTE ARTIGO NÃO É UM BRINQUEDO! NÃO DEIXAR AO ALCANCE DAS CRIANÇAS.
Page 6
66231/11 CB5 Z15900 Manual, Size:A5, 8 pt FOOD MILL Model No.: Z15900 Version: 06/2011 INSTRUCTIONS WARNING! PLEASE READ THE INSTRUCTIONS BEFORE USE! PLEASE KEEP THE INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE! THIS IS NOT A TOY! KEEP OUT OF THE REACH OF CHILDREN.
Page 7
66231/11 CB5 Z15900 Manual, Size:A5, 8 pt 66231/ PASSIERMÜHLE Modell-Nr. : Z15900 Version: 06/2011 BEDIENUNGSANLEITUNG ACHTUNG! VOR GEBRAUCH DIE BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN! BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN! DIESER ARTIKEL IST KEIN SPIELZEUG! NICHT IN DIE HÄNDE VON KINDERN KOMMEN LASSEN. Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig durch und verwenden Sie den Artikel nur wie in der Anleitung beschrieben, um Verletzungen und Schäden zu vermeiden.
Need help?
Do you have a question about the Z15900 and is the answer not in the manual?
Questions and answers