LG S310 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Cell Phone
  5. S310
  6. User manual
LG S310 User Manual

LG S310 User Manual

Hide thumbs Also See for S310:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
Телефон
Режим работы
Россия
8-800-200-7676
Беларусь
8-820-0071-1111
Латвия
8-0003-271
Круглосуточно
Литва
8-800-30-800
Эстония
800-9990
8:00 - 21:00 (Пн.-Пят.)
Украина
0-800-303-000
9:00 - 18:00 (Суб., Вс.)
8-8000-805-805
9:00 - 18:00 (Пн.-Пят.)
2255
Казахстан
(для мобильных
9:00 - 18:00 (Суб.)
телефонов)
Кыргызстан
Таджикистан
8-0000-710-005
Круглосуточно
Узбекистан
Интернет
http://www.lg.com
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
LG-S310
P/NO : MMBB0XXXXXX(1.0)
Р У C C К И Й
УКРАЇНСЬКА
Қ а з а қ ш а
E N G L I S H
www.lg.com

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG S310

Summary of Contents for LG S310

  • Page 1 Эстония 800-9990 8:00 - 21:00 (Пн.-Пят.) Украина 0-800-303-000 9:00 - 18:00 (Суб., Вс.) http://www.lg.com 8-8000-805-805 9:00 - 18:00 (Пн.-Пят.) 2255 Казахстан (для мобильных 9:00 - 18:00 (Суб.) телефонов) Кыргызстан РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Таджикистан 8-0000-710-005 Круглосуточно Узбекистан LG-S310 www.lg.com P/NO : MMBB0XXXXXX(1.0)
  • Page 2 Bluetooth QD ID B016935...
  • Page 3 Руководство пользователя LG-S310 - Русский Настоящее руководство может не полностью соответствовать телефону. Это зависит от версии установленного на нем программного обеспечения и поставщика услуг. Утилизация старого оборудования 1 Символ на устройстве, изображающий перечеркнутое мусорное ведро на колесах, означает, что на изделие распространяется...

  • Page 4: Table Of Contents

    Содержание Сохраненные элементы ....18 Рекомендации по безопасной и Смайлики ........18 эффективной эксплуатации..4 Сообщения SOS ......19 Установка SIM-карты и батареи Настройки сообщения ....19 телефона ........9 Установка SIM-карты ....9 Контакты ........19 Имена .........19 Установка карты памяти ..10 Настройки ........19 Внешний вид и органы Группы.........20 управления...
  • Page 5 Профили Интернет.....25 Секундомер ........29 Точки доступа ......25 Поиск даты .........29 GPRS-подключение ....25 Конвертер ......29 Безопасность ......25 Мировое время ......29 Информация о памяти ....26 Перейти ........29 Сброс настроек ......26 Услуги SIM ........29 Настройки ........29 Галерея ........26 Приложения ......30 Моя карта памяти ......26 Мои...

  • Page 6: Рекомендации По Безопасной И Эффективной Эксплуатации

    на работу медицинского ремонта обратитесь к оборудования. квалифицированному специалисту сервисного центра. Утилизацию аккумуляторов • Гарантийный ремонт LG может необходимо выполнять в включать в себя замену деталей соответствии с действующими и плат с установкой как новых, правилами и законами. так и отремонтированных, по...
  • Page 7 Телефон следует держать вдали • Безопасность на дороге от источников тепла, таких как Ознакомьтесь с местными радиаторы и плиты. законами и правилами, Для чистки поверхности • регламентирующими используйте сухую ткань. (Не использование мобильных используйте растворители.) телефонов в автомобиле. Не храните телефон рядом •...
  • Page 8 Не оставляйте телефон в местах, способный сократить срок доступных для детей. В телефоне службы аккумулятора. имеются мелкие детали, Используйте только • отсоединение и проглатывание аккумуляторы и зарядные которых могут стать причиной устройства LG. Зарядные удушья. устройства LG разработаны для максимального продления срока службы аккумулятора.
  • Page 9 значительного уменьшения и удельном коэффициенте периода его работы без поглощения (SAR) подзарядки. Аккумулятор можно Мобильный телефон модели заряжать несколько сотен раз, LG-S310 соответствует прежде чем потребуется его действующим требованиям замена. безопасности по воздействию Не подвергайте зарядное • радиоволн. Данное требование...
  • Page 10 инженеров по электротехнике Несмотря на то, что возможны • и электронике (IEEE) - 1,6 Вт/кг, разные уровни SAR для усредненные на (1) грамм ткани. различных телефонов LG, все они соответствуют применимым рекомендациям по ограничению воздействия радиоволн. Предел SAR, рекомендованный •...

  • Page 11: Установка Sim-Карты И Батареи Телефона

    Установка SIM-карты и батареи телефона Установка SIM-карты Иллюстрации Перед извлечением аккумулятора При подключении у оператора необходимо выключить телефон и сотовой связи вы получаете отсоединить зарядное устройство. SIM-карту вместе с комплектом 1 Снимите заднюю крышку. подписки, в который входит PIN- 2 Извлеките аккумулятор. код, возможность...

  • Page 12: Установка Карты Памяти

    Установка карты памяти Снимите крышку отсека для батареи. Вставьте карту памяти, расположив позолоченными контактами вверх. Чтобы извлечь карту памяти, слегка нажмите на нее, как показано на рисунке. Примечание. Карта памяти приобретается отдельно.

  • Page 13: Внешний Вид И Органы Управления

    Внешний вид и органы управления Динамик Экран дисплея Порт Micro USB / Гнездо для Боковая кнопка наушников / Разъем для громкости подключения зарядного устройства Программные клавиши (Левая программная Клавиша “Вызов” клавиша / Правая - Набор телефонного номера и программная клавиша) ответ...
  • Page 14 Порт Micro USB Боковая кнопка Гнездо для громкости наушников / Разъем для подключения зарядного устройства Крышка отсека для батареи Аккумулятор Объектив камеры Гнездо для USIM-карты...

  • Page 15: Включение И Выключение Телефона

    3. Чтобы вызвать абонента, Включение и выключение нажмите клавишу [Вызов]. телефона 1. Нажмите и удерживайте Ответ на вызов клавишу Завершить, пока не 1. При получении вызова включится питание. прозвучит сигнал вызова. 2. Нажмите и удерживайте 2. Если в меню Режим ответа клавишу...

  • Page 16: Выбор Функций И Параметров

    Выбор функций и параметров Набор функций телефона позволяют настроить его в соответствии с личными предпочтениями. Эти функции объединены в меню и подменю, доступ к ним осуществляется с помощью двух программных клавиш - и . В каждом меню и подменю можно просмотреть и изменить...

  • Page 17: Ввод Текста

    Ввод текста С помощью клавиатуры телефона Режим символов можно вводить буквенно- Режим символов позволяет цифровые символы. вводить различные символы и специальные знаки. Для ввода Режим T9 символа выберите Опции ➞ Предиктивный режим ввода Вставить Символ. Для выбора текста T9 позволяет легко вводить нужного...

  • Page 18: Структура Меню

    Закладки 6. Медиа Журнал вызовов Социальная сеть Пропущенные вызовы Камера История Принятые вызовы Видео Настройки Исходящие вызовы Музыка Введите адрес Продолжительность Радио Сохраненные страницы вызова Диктофон Яндекс Счетчик пакетных данных Редактор рингтонов в контакте Стоимость вызовов Одноклассники Музыкальный клуб LG...

  • Page 19: Сообщения

    В данном разделе приводится Для отправки сообщения SMS краткое объяснение функций определенной группе Контактов телефона. выберите вариант “Группы контактов” в меню “Отправить”. Сообщения Входящие При получении сообщений будет Сообщения подаваться сигнал. Сообщения Это меню содержит параметры, будут сохраняться в папке связанные...

  • Page 20: Новый Адрес Эл. Почты

    Новый адрес эл. почты Отправленные После выбора этого меню вы После отправки, текстовое будете направлены на портал или мультимедийное Hotmail для создания учетной сообщение сохраняется в папке записи Hotmail. “Отправленные”. После создания учетную запись Сохраненные элементы можно будет настроить с помощью...

  • Page 21: Сообщения Sos

    Контакты Сообщения SOS При нажатии и удерживании клавиши 9 в режиме ожидания Имена на предварительно заданный(ые) Выберите “Поиск” в меню “Опции” номер(а) (не более 3) будет и введите имя, которое нужно отправлено экстренное найти в списке контактов. сообщение. Отправку этого В...

  • Page 22: Группы

    Группы Моя визитная карточка Можно добавить контакты в Данная функция позволяет любую доступную группу. создавать свою собственную визитную карточку с именем и номером мобильного телефона. Быстрый набор Можно сопоставить именам и Вызов номерам кнопки от 2 до 8. Нажав эту клавишу, можно напрямую вызвать...

  • Page 23: Продолжительность Вызова

    Настройки Продолжительность вызова Профили Позволяет просматривать продолжительность входящих и Возможность регулировки и исходящих вызовов. Также можно персональной настройки сигналов сбросить счетчики звонков. для различных случаев или окружения. Счетчик пакетных данных Дисплей Проверка объема переданных по сети данных. Возможно изменение настроек дисплея...

  • Page 24: Вызов

    Для этой функции необходим ввод Вызов пароля. Возможность задать меню, Номера фикс. набора. Можно соответствующее вызову. ограничить исходящие вызовы Переадресация вызова. Услуга на выбранные номера телефонов. переадресации вызова позволяет Номера защищены PIN-кодом 2. переадресовать входящие Включить. Возможность голосовые вызовы на другой ограничить...
  • Page 25 - Отклонять по списку. Автодозвон Отклонение только указанных в Вкл. Когда эта функция включена, установленном списке номеров. телефон будет автоматически Список отклонения вызовов повторно набирать номер, если не можно установить в меню удается подключиться. “Черный список”. Выкл. Телефон не будет повторно - Отклонить...

  • Page 26: Телефон

    Устройство будет автоматически Телефон вычитать минуты, Возможность настройки телефона. использованные во время Автоблокировка клавиш. Через разговора по телефону. некоторое время клавиатура Минутный сигнал. Эта функция автоматически блокируется. воспроизводит звуковой сигнал Язык. Можно менять язык по истечении каждой минуты текста на дисплее телефона. Эти разговора.

  • Page 27: Профили Интернет

    Профили Интернет GPRS-подключение В этом меню показываются При выборе параметра “Когда профили Интернета. При помощи доступно” телефон будет меню Опции можно создавать автоматически регистрироваться новые профили, удалять и в сети GPRS при включении. При редактировать их. Однако удалить выборе “При необходимости” или...

  • Page 28: Информация О Памяти

    Изменить коды. PIN ПРИМЕЧАНИЕ. — это сокращение от Установленный защитный код Personal Identification телефона - 0000. Изменить код Number (персональный возможно в меню - Настройки - идентификационный номер), Безопасность - Изменить коды. который предотвращает использование телефона Галерея несанкционированными пользователями. Можно изменить Моя...

  • Page 29: Мои Игры И Приложения

    Мои игры и приложения Радио Просмотр игр и приложений, Данная модель телефона имеет установленных на телефоне. встроенную радиоантенну, что позволяет слушать радио Другие через встроенный динамик, не подключая наушники. В В этой папке хранятся файлы случае, если радиосигнал неподдерживаемого формата. слабый, то...

  • Page 30: Органайзер

    Органайзер Секретные заметки Можно добавлять секретные Будильник заметки. Необходимо ввести защитный код, чтобы Можно задать пять значений воспользоваться этим меню для времени срабатывания защиты конфиденциальности будильника. секретных заметок. Календарь Калькулятор Просмотр календаря и добавление Калькулятор позволяет выполнять событий на выбранную дату. простые...

  • Page 31: Секундомер

    Секундомер Перейти Данная опция позволяет Данная опция позволяет перейти использовать функцию к искомому элементу. Можно секундомера. установить значение элемента на “Перейти”. Поиск даты Услуги SIM Подсчет целевой даты с помощью добавления (После) дней. Если SIM-карта поддерживает сервис SAT (SIM Application Toolkit), Конвертер...

  • Page 32: Приложения

    Приложения Интернет В телефоне LG-S310 заранее Домашняя установлены игры, которые станут отличным развлечением в Подключение к домашней свободное время. Если вы захотите странице. Домашняя страница добавить дополнительные определяется в активированном игры или приложения, они профиле. будут сохранены в эту же папку.

  • Page 33: Социальная Сеть

    Социальная сеть Facebook (продолжение SNS) Домашняя. При входе в Социальные сети (SNS) - LG-S310 систему можно просматривать поддерживает функцию SNS, обновленные состояния друзей. Вы которая позволяет посещать и можете вводить свои комментарии управлять своими страницами в о новых статусах и просматривать...

  • Page 34: Синхронизация С Компьютером

    Синхронизация с компьютером Можно синхронизировать компьютер с телефоном, чтобы обеспечить синхронизацию всей важной информации и дат. Вы также можете сделать резервную копию файлов для большей надежности. Для этого пользователю необходимо подключить мобильный телефон к компьютеру с помощью кабеля USB и выбрать опцию “Служба данных”. Примечание.

  • Page 35: Аксессуары

    можете подобрать аксессуары необходимые для общения именно вам. Стандартная Универсальный батарея адаптер Наушники Кабель передачи данных ПРИМЕЧАНИЕ. Используйте только фирменные аксессуары LG. Использование • других аксессуаров может вызвать аннулирование гарантии. В разных регионах доступны разные аксессуары, за • дополнительной информацией обратитесь к региональному сервисному представителю.

  • Page 36: Технические Данные

    Технические данные Рабочая температура Макс.: +55°C (эксплуатация) +45°C (зарядка) Мин.: -10°C...

  • Page 37: Устранение Неисправностей

    Устранение неисправностей Проблема Возможное решение Телефон не включается Извлеките и заново установите аккумулятор. Затем нажмите кнопку питания, чтобы включить телефон. Аккумулятор разряжен Зарядите аккумулятор. Проверьте индикатор зарядки на дисплее. Аккумулятор не Протрите контакты зарядки на телефоне и заряжается правильно аккумуляторе чистой мягкой тканью. или...
  • Page 38 Устранение неисправностей Проблема Возможное решение Ошибка при зарядке Замените аккумулятор. — Аккумулятор неисправен Ошибка при зарядке Аккумулятор разряжен или долгое время — При зарядке не не использовался. Может понадобиться отображается значок некоторое время, прежде чем значок зарядки зарядки отобразится на дисплее. Забыт...
  • Page 39 Проблема Возможное решение Номер введен, но не Убедитесь, что вы нажали клавишу Вызов. вызывается Убедитесь, что вы получили доступ к необходимой услуге сети. Убедитесь, что вы не задали параметр запрета на звонки. Убедитесь, что вы ввели код региона. До вас невозможно Убедитесь, что...
  • Page 40 В вашу подписку не входит услуга передачи использовать данных. Для включения услуги необходимо обозреватель обратиться к поставщику услуг. Если Запишите номер модели мобильного вышеперечисленные телефона и четкое описание проблемы. рекомендации не Свяжитесь с продавцом или сервисным помогли решить центром LG для получения помощи. проблему...
  • Page 41 LG-S310 Посібник користувача – Українська Опис телефону у даному посібнику може відрізнятись залежно від версії програмного забезпечення телефону та провайдера послуг. Правила утилізації вашого апарата 1 Якщо на приладі знаходиться ця наклейка з зображенням ящика для сміття, це означає, що даний прилад підпадає під дію...
  • Page 42 Зміст Надіслані елементи ....18 Рекомендації щодо безпеки та Збережені елементи ....18 ефективного використання ..4 Емотікони ........18 Встановлення SIM-карти та Екстрене повідомлення ....19 зарядження акумулятора ..9 Настройки повідомлень ...19 Встановлення SIM-карти .....9 Малюнки ........9 Контакти .........19 Імена ...........19 Встановлення карти пам’яті ..10 Налаштування...
  • Page 43 Мережа ........24 Калькулятор .......28 Профілі Інтернету.......24 Словник ........28 Точки доступу ......24 Секундомір .........28 З’єдн. пакетн. даних ....25 Пошук дати .........28 Безпека ........25 Конвертер ......28 Інформація про пам’ять....25 Світовий час ......28 Відновити заводські Іти до ...........28 параметри ........25 Програми ........29 Галерея ........26 Налаштування...

  • Page 44: Рекомендації Щодо Безпеки Та Ефективного Використання

    потребі ремонту зверніться до правилами, наприклад, у кваліфікованого майстра. лікарні, де телефон може Гарантійний ремонт на розсуд негативно впливати на медичне компанії LG може передбачати обладнання. заміну частин або плат новими Акумулятори повинні • чи відновленими, за умови, що утилізуватись згідно з вимогами...
  • Page 45 Для чищення зовнішніх • Безпека на дорозі поверхонь апарата Ознайомтесь із місцевими використовуйте суху тканину. (Не законами та положеннями використовуйте розчинники.) щодо використання мобільного Не тримайте телефон • телефону під час їзди. поблизу кредитних карток Не розмовляйте по телефону під •...
  • Page 46 Зберігайте телефон у місцях, може негативно впливати на недосяжних для дітей. У телефоні роботу акумулятора. містяться маленькі деталі, які Використовуйте тільки • при ковтанні, можуть спричинити акумулятори та зарядні пристрої задуху. компанії LG. Зарядні пристрої LG розроблено для забезпечення максимального терміну роботи акумулятора.
  • Page 47 радіохвиль та коефіцієнт роботу телефону. Ресурс даного питомого поглинання (SAR) акумулятора розрахований на Модель мобільного телефону сотні перезаряджень. LG-S310 розроблено відповідно Не використовуйте зарядний • до вимог безпеки щодо пристрій під прямим сонячним радіочастотного випромінювання. промінням та у місцях із...
  • Page 48 • використовуваних частотних резидентів у країнах/регіонах, діапазонах. що прийняли ліміт SAR, рекомендований Інститутом У різних моделях телефонів LG • інженерів із електротехніки та можуть бути різні рівні SAR, електроніки (IEEE), становить 1,6 однак усі вони відповідають Вт/кг розподілених на один (1) вказівкам...

  • Page 49: Встановлення Sim-Карти Та Зарядження Акумулятора

    Встановлення SIM-карти та зарядження акумулятора Встановлення SIM-карти Малюнки Перш ніж виймати акумулятор, Придбавши SIM-карту оператора завжди вимикайте телефон і мобільного зв’язку, ви отримуєте від’єднуйте зарядний пристрій від разом із нею всю супутню мережі. інформацію, зокрема PIN-код та 1 Зніміть задню панель. інформацію...

  • Page 50: Встановлення Карти Пам'яті

    Встановлення карти пам’яті Зніміть кришку акумулятора. Вставте карту пам’яті золотистими контактами догори. Щоб вийняти карту пам’яті, злегка натисніть на неї, як показано на малюнку. Примітка. Карта пам’яті продається окремо.

  • Page 51: Деталі Телефону

    Деталі телефону Динамік Екран дисплея Мікро-роз’єм USB/Гніздо Бокова клавіша для навушників/Гніздо для регулювання гучності зарядного пристрою Програмні клавіші (Ліва програмна клавіша / Права Клавіша дзвінка програмна клавіша) - Дозволяє набрати номер і Ці клавіші виконують функції, відповісти на дзвінок. зазначені в нижній частині - У...
  • Page 52 Мікро-роз’єм Бокова клавіша USB/Гніздо для регулювання навушників/Гніздо гучності для зарядного пристрою Кришка відсіку для акумулятора Акумулятор Об’єктив камери Гніздо карти USIM...

  • Page 53: Увімкнення Та Вимкнення Телефону

    2. Введіть код країни, міжміський Увімкнення та вимкнення код та номер телефону. телефону 3. Натисніть клавішу 1. Натисніть та утримуйте [Відіслати], щоб зателефонувати клавішу завершення, доки не за цим номером. увімкнеться живлення. 2. Натисніть та утримуйте Відповідь на дзвінок клавішу завершення, доки не 1.

  • Page 54: Вибір Функцій Та Опцій

    Вибір функцій та опцій У телефоні є набір функцій, завдяки яким можна змінювати налаштування телефону. Ці функції подано в меню та підменю, доступ до яких можна отримати, натиснувши дві програмні клавіші та Меню та підменю дозволяють переглядати та змінювати налаштування кожної...

  • Page 55: Введення Тексту

    Введення тексту Буквено-цифрові символи можна Режим символів вводити за допомогою клавіатури За допомогою режиму символів телефону. можна вводити різноманітні спеціальні символи. Щоб ввести Режим Т9 символ, виберіть Опції ➞ Режим предикативного введення Вставити символ. За допомогою тексту T9 дозволяє легко вводити навігаційних...

  • Page 56: Структура Меню

    Моя візитка 6. Медіа Настройки 3. Журнал Камера Введiть адресу Журнал дзвінків Відео Збереженi сторiнки Пропущені дзвінки Музика Яндекс Вхідні дзвінки FM радіо v kontakte Вихідні дзвінки Диктофон Odnoklassniki Тривалість дзвінка Створювач рингтонів LG Music Club Лічильник пакетних даних Вартість дзвінків...

  • Page 57: Обмін Повідомленнями

    У даному розділі наведене стисле Щоб надіслати SMS-повідомлення пояснення функцій вашого певній групі контактів, виберіть телефону. пункт “Групи контактів” у меню “Надіслати”. Обмін Вхідні повідомленнями Ви будете сповіщені при надходженні повідомлення. Створити повідомлення Повідомлення зберігаються у Це меню містить функції SMS папці...

  • Page 58: Створити Нову Адресу Ел. Пошти

    Створити нову адресу ел. Надіслані елементи пошти Після надсилання текстове чи мультимедійне повідомлення Це меню дозволяє перейти зберігається в папці Надіслані. до порталу Hotmail, де можна створити обліковий запис Hotmail. Збережені елементи Створивши обліковий запис, Доступ до збережених його можна налаштувати за повідомлень, текстових...

  • Page 59: Екстрене Повідомлення

    Контакти Екстрене повідомлення Екстрене повідомлення можна надіслати на попередньо Імена визначені номери (не більше 3), У меню “Параметри” виберіть натиснувши та утримуючи в пункт “Пошук” і введіть ім’я, яке режимі очікування клавішу 9. потрібно знайти у списку контактів. Надіслати екстрене повідомлення Можна...

  • Page 60: Групи

    Журнал Групи Контакти можна додавати до будь- якої із груп. Журнал дзвінків Перегляд списків вихідних і Швидкий набір вхідних дзвінків. Будь-якій клавіші від 2 до 8 можна присвоїти ім’я і номер зі списку Пропущені дзвінки контактів. Телефонувати на цей Перегляд списку пропущених контакт...

  • Page 61: Вартість Дзвінків

    Вартість дзвінків Підключення Перегляд інформації про вартість Bluetooth – налаштування останнього або всіх дзвінків, а параметрів з’єднання BT. також встановлення обмежень Режим USB-з’єднання для дзвінків. Можна також – перенесення файлів із сумісного налаштувати вартість дзвінка. комп’ютера в пам’ять телефону та навпаки в режимі зовнішньої Налаштування...
  • Page 62 Немає відповіді: переадресація Вимкнути: якщо вибрати голосових дзвінків, якщо немає параметр “Скасувати”, вхідні відповіді. дзвінки, що перебувають у режимі Недосяжний: переадресація очікування, не розпізнаватимуться. голосових дзвінків, якщо телефон Переглянути стан: відображення вимкнено або він знаходиться за стану очікування дзвінка. межею досяжності. Відхилення...
  • Page 63 Відсилання мого номера Режим відповіді Встановлено мережею: вибравши Клавіша дзвінка: вибравши цей параметр, можна надсилати це меню, можна відповідати на свій номер телефону залежно від вхідні дзвінки лише натисненням послуги двох ліній, наприклад, лінії клавіші 1 або лінії 2. Будь-яка клавіша: вибравши це Увімк.: надсилання...

  • Page 64: Телефон

    Зберегти новий номер – щоб Мережа зберегти новий номер, натисніть За допомогою цього меню можна “Так”. вибрати мережу і її налаштування. Чіткість голосу – мінімізація Також можна додати вибрану навколишніх шумів під час виклику. мережу до пріоритетних списків Виберіть “Увімк. ” або “Вимк. ” . підключення.

  • Page 65: З'єдн. Пакетн. Даних

    Зміна кодів – PIN є скороченням З’єдн. пакетн. даних від Personal Identification Number Якщо вибрати параметр “Коли (особистий ідентифікаційний доступно”, телефон автоматично номер). Він запобігає реєструється в мережі GPRS під час несанкціонованому використанню увімкнення. Якщо вибрати пункт телефону. Можна змінити коди “При...

  • Page 66: Галерея

    Галерея Інше У цій папці зберігаються файли Моя карта пам’яті невизначеного формату, отримані електронною поштою. Якщо в гніздо телефону встановлено карту пам’яті, на ній Медіа можна зберігати зображення, звукові та відеофайли. Камера Мої зображення За допомогою вбудованої камери Відображення списку файлів із можна...

  • Page 67: Fm Радіо

    на попередньо вказаний номер FM радіо чи контакт визначеного дня Прослуховування FM радіо та у визначений час у списку з використанням зовнішніх параметрів навушників. Справи Диктофон Перегляд, редагування і Дозволяє записати голосову додавання справ. нотатку. Нотатки Створювач рингтонів Можна додати до 50 нотаток, Створення...

  • Page 68: Калькулятор

    Калькулятор Конвертер Калькулятор дозволяє виконувати Конвертує будь-які величини у основні арифметичні дії: потрібному напрямі. Перевести додавання, віднімання, множення в іншу систему вимірювання і ділення. Доступні також такі можна багато видів одиниць: функції, як Sin, Cos, tan, log, ln, exp, валюту, площу, довжину, вагу, %, x^2, x^y, sqrt, +/-, deg та...

  • Page 69: Програми

    Програми Список сертифікатів – відображення списку доступних У LG-S310 попередньо сертифікатів. Можна переглянути завантажено ігри, які допоможуть список сертифікатів і дізнатися про весело провести вільний час. них більше. Якщо ви забажаєте завантажити додаткові ігри чи програми, їх буде Інтернет збережено у цій папці. Натисніть...

  • Page 70: Соціальна Мережа

    Соціальна мережа Facebook (SNS, продовження) Дім: увійдіть до системи та Послуги соціальних мереж перегляньте оновлені статуси (SNS) – телефон LG-S310 дозволяє друзів. Прокоментуйте статус або насолоджуватись спілкуванням і прочитайте інші коментарі. керувати обліковими записами в Профіль: виберіть Стіна > соціальних мережах.

  • Page 71: Синхронізація З Пк

    Синхронізація з ПК Щоб забезпечити збігання усі важливих даних і дат, можна синхронізувати ПК і телефон. Для власного заспокоєння можна також створити резервну копію своїх файлів. Для цього потрібно під’єднати телефон до комп’ютера за допомогою USB-кабелю і вибрати параметр “COM-порт”. Примітка.

  • Page 72: Аксесуари

    аксесуари відповідно до ваших комунікаційних потреб. Стандартний Портативний акумулятор зарядний пристрій Гарнітура Кабель даних ПРИМІТКА. Завжди використовуйте тільки оригінальні аксесуари LG. • Нехтування цим може призвести до скасування гарантії. Аксесуари відрізняються залежно від місця придбання; замовити • аксесуари можна у місцевого постачальника послуг або агента.

  • Page 73: Технічні Дані

    Технічні дані Робоча температура Макс.: +55°C (робота)/+45°C (зарядження) Мін.: -10°C...

  • Page 74: Усунення Несправностей

    Усунення несправностей Проблема Можливе рішення Телефон не вмикається Вийміть акумулятор та вставте знову. Після цього натисніть на телефоні клавішу увімкнення. Акумулятор Зарядіть акумулятор. Перевірте індикатор розряджений зарядження на дисплеї. Акумулятор не Протріть чистою м’якою тканиною зарядні заряджається контакти телефону та акумулятора. або...
  • Page 75 Проблема Можливе рішення Помилка зарядження Акумулятор повністю розряджений або – під час зарядження не використовувався тривалий час. Іконка не відображається акумулятора появиться на дисплеї через іконка акумулятора деякий час. Забули код або пароль Код телефону за умовчанням - “0000”. телефону Введіть...
  • Page 76 Усунення несправностей Проблема Можливе рішення Неможливо Слід натиснути клавішу розмови/ зателефонувати на підтвердження. набраний номер Упевніться, що ви використовуєте належну послугу мережі. Упевніться, що ви не увімкнули функцію заборони вихідних дзвінків. Упевніться, що ви ввели код країни. Ваш абонент не може Упевніться, що...
  • Page 77 Ваш тарифний план не включає дану послугу. Зверніться до вашого оператора для підключення даної послуги. Якщо вищенаведені Запишіть номер моделі вашого телефону поради не допомогли та чітко опишіть проблему. Зверніться до вам у вирішенні вашого дилера або у Сервісний центр LG за проблеми допомогою.
  • Page 79 LG-S310 ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ - Қазақша Телефон бағдарламалық құралының нұсқасына жəне қолданылатын қызмет провайдеріне байланысты, бұл нұсқаулықтағы ақпарат телефоннан өзгеше болуы мүмкін. Ескірген жабдықты қоқысқа тастау 1 Бұйымдағы үсті сызылған дөңгелекшелі кəрзеңке белгісі өнімге 2002/96/EC Еуропа жарлығымен қолданылатынын білдіреді. 2. Барлық электр жəне электрондық...
  • Page 80 SIM картасын жəне телефон батареясын орнату SIM картасын орнату Суреттер Батареяны алудан бұрын, Ұялы желіге жазылғанда, PIN əрдайым құрылғыны өшіріп, коды, қолжетімді қосымша зарядтағышты ажыратыңыз. қызметтер жəне тағы басқа 1 Артқы қақпақты ашыңыз. жазылу мəліметтері бар 2 Батареяны шығарып алынатын SIM картасы алыңыз.
  • Page 81 Жады картасын орнатыңыз Батарея қақпағын ашыңыз. Жад картанын түйіспесін суреттегідей өзіңе қаратып енгізіңіз. Жады картасын шығару үшін, ақырын көрсетілген схемамен шығарыныз. Жазба: Жады картасы аса міндетті емес аксессуар.
  • Page 82 Телефон бөлімдері Гарнитура Дисплей экраны Шағын USB порты Бүйірдегі дыбыс Құлақаспап ұясы/ Зарядтау порты Экран пернелері (Сол жақ экран пернесі/ Жіберу пернесі Оң жақ экран пернесі) - Телефон нөмірін теру жəне Бұл пернелер дисплейдің қоңырауға жауап беру. төменгі жағында - Күту режимінде: көрсетілген...
  • Page 83 Шағын USB Бүйірдегі дыбыс порты Құлақаспап ұясы/Зарядтау порты Батарея қақпағы Батарея Камера линзасы USIM карта үясы...
  • Page 85 LG-S310 User Guide - English This manual may differ from the phone depending on the phone software version and service provider used. Disposal of your old appliance 1 When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC.

  • Page 86: Installing The Sim Card And The Handset Battery

    Installing the SIM card and the handset battery Installing the SIM Card Illustrations Always switch the device off When you subscribe to a and disconnect the charger cellular network, you are before removing the battery. provided with a plug-in 1 Remove the back cover. SIM card loaded with your 2 Lift battery away.

  • Page 87: Installing A Memory Card

    Installing a Memory Card Remove the battery cover. Push the memory card inside with the gold contact facing upward. To remove the memory card, gently push it as shown in the diagram. Note: A memory card is an optional accessory.

  • Page 88: Phone Components

    Phone Components Earpiece Display screen Micro USB Port / Earphone Side volume key jack / Charger port Soft keys (Left soft key / Right soft key) Send key These keys perform the - Dial a phone number and function Indicated in the bottom of the display.
  • Page 89 Micro USB port Side volume key Earphone jack/ Charger port Battery cover Battery Camera lens USIM Card Socket...

Table of Contents