Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Cat. No.
4272-59
4272-59A
4274-59
4274-59A
TALADROS MAGNÉTICOS DE 41 mm (1-5/8")
FURADEIRAS MAGNÉTICAS DE 41 mm (1-5/8")
1-5/8" MAGNETIC DRILLS
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.
AVISO
Para reduzir o risco de acidentes, o usuário deve ler e entender o manual do operador.
WARNING
To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
TM
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DO OPERADOR
OPERATOR'S MANUAL
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Milwaukee 4272-59
Summary of Contents for Milwaukee 4272-59
- Page 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DO OPERADOR OPERATOR'S MANUAL Cat. No. 4272-59 4272-59A 4274-59 4274-59A TALADROS MAGNÉTICOS DE 41 mm (1-5/8") FURADEIRAS MAGNÉTICAS DE 41 mm (1-5/8") 1-5/8" MAGNETIC DRILLS ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.
-
Page 2: Advertencias De Seguridad Generales Para La Herramienta Eléctrica
• Utilice equipo de protección personal. Siempre ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD use protección para los ojos. El equipo de protec- GENERALES PARA LA ción, tal como una máscara contra polvo, calzado HERRAMIENTA ELÉCTRICA antideslizante, casco o protección auditiva, utilizado Lea todas las advertencias para condiciones adecuadas disminuirá... -
Page 3: Mantenimiento
Íman............Permanente de servicio MILWAUKEE para que lo reparen. Si de sujeción. Volts ............. 220-240 ca el enchufe no se acopla al tomacorriente, haga •... - Page 4 Herramientas con conexión a tierra: LEA Y GUARDE TODAS LAS sujetar el cortador de arriba de las acanaladuras deslice hacia abajo por la superfi cie vertical. Herramientas con clavijas de dos patas del cortador. Sujetando el collar fi rmemente con No la sujete a la correa.
- Page 5 Para una lista completa de accessorios, refi érase use proteção para os olhos. Equipamento protetor, menos probabilidade de se prender e são mais fáceis seguridad. a su catálogo MILWAUKEE o visite nuestro sitio en como uma máscara para poeira, sapatos antiderra- de controlar. MANTENIMIENTO Internet: www.milwaukeetool.com.
- Page 6 Ímã............. Elétrico cie o seu reparo em um dos centros de manuten- • Limpe a superfície antes de encaixar o suporte ção da MILWAUKEE antes de utilizá-la. Se o plugue Volts ............. 220-240 ca de perfuração à superfície de trabalho. Superfí- RPM .........
- Page 7 Quanto menor for o calibre do fi o, maior será a capa- de que está limpa e livre de materiais externos. de corte HAWG WASH ® cidade do cabo. Por exemplo, um cabo com calibre Superfícies pintadas, enferrujadas, escaladas Em aplicações de corte em alturas ou verticais, ou irregulares diminuem a força de retenção do não use fl...
- Page 8 • Store idle power tools out of the reach of children risk of electric shock. a MILWAUKEE service facility for a free replacement. Limpeza and do not allow persons unfamiliar with the • Do not abuse the cord. Never use the cord for •...
-
Page 9: Specifications
• Protect your extension cords from sharp objects, cord or plug is damaged. If damaged, have it excessive heat and damp or wet areas. repaired by a MILWAUKEE service facility before use. If the plug will not fi t the outlet, have a Read operator's manual Recommended Minimum Wire Gauge proper outlet installed by a qualifi... -
Page 10: Maintenance
For a complete listing of accessories refer tion from ejected slug for people and property allows cutting fl uid to enter motor or switch en- closure. to your MILWAUKEE catalog or go online to below cutting area. closure. 6. Plug in tool. - Page 11 Av. Leandro N. Alem 110 piso 13 Prolongamento da Travessa Claudio Armando, C.A.B.A (1001), BUENOS AIRES nº 171, Bloco 2, galpão 21. ARGENTINA Bairro Assunção, São Bernardo do Campo, SP. CEP: 09861-730 – Brasil CNPJ: 11.857.988/0001-26 MILWAUKEE TOOL 58-14-9973d2 10/15 Impreso en China 961011580-02(A)