Page 2
ITALIANO Questo prodotto è coperto da garanzia OnCenter Atlantis della durata di 2 anni. Per maggiori dettagli in merito o per accedere alla documentazione completa in Italiano fare riferimento al sito www.atlantis-land.com. ENGLISH This product is covered by OnCenter Atlantis 2 years warranty. For more detailed informations please refer to the web site www.atlantis-land.com.
8. Verifica dell’installazione ................... 13 9. Rimozione del software ..................13 10. SUPPORTO OFFERTO ..................14 ENGLISH 1. Overview of WebRunner USB ................18 2. Package Contents .................... 18 3. WebRunner USB Features................. 18 4. Hardware Requirements ................... 19 5. Device Design ....................19 6.
Page 4
16.4 Windows 98SE / ME ................31 17. Supprimer les drivers et l’utilitaire ..............32 1. Support ......................33 APPENDIX APPENDIX A: Technical Features................34 A01-PU3(v1.5)_MX01 (v1.00 October 2011)
Page 5
Atlantis. Tutti i nomi di produttori e dei prodotti e qualsiasi marchio, registrato o meno, menzionati in questo manuale sono usati al solo scopo identificativo e rimangono proprietà...
Page 6
Atlantis, in qualità di produttore di questa apparecchiatura, è impegnato nel finanziamento e nella gestione di attività di trattamento e recupero dei rifiuti di...
Page 7
NB: le informazioni sopra riportate sono redatte in conformità alla Direttiva 2002/96/CE ed al D. nziata nonché particolari modalità di trattamento e smaltimento dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). Per ulteriori informazioni in materia, la invitiamo a consultare il nostro sito www.atlantis-land.com...
1. Panoramica Atlantis WebRunner USB è il prodotto ideale per accedere in maniera semplice e funzionale alla rete PSTN. Il Web Runner USB è facile da installare e semplice da configurare, grazie al supporto Hot Plug’n’Play per i sistemi operativi più diffusi. Il supporto del nuovo protocollo V.92 rende il WebRunner USB lo strumento ideale...
Almeno 10 MB di spazio libero sull’Hard Disk ® ® Almeno Intel Pentium 233 Mhz o superiore con 128MB RAM con lettore CDRom 5. Visione d’insieme Label Stato Descrizione POWER Spento Il modem non è alimentato Acceso Il modem è correttamente alimentato DATA Spento Nessuna attività...
6. Installazione hardware del dispositivo Collegare una estremità del cavo USB nella rispettiva porta USB del PC. A questo punto il Sistema Operativo rileverà un nuovo dispositivo e chiederà come procedere per l’installazione dei driver. Nel caso di Windows 7/Vista il SO rileverà ed installerà i driver per il prodotto.
7. Installazione software del dispositivo A questo punto, una volta collegato il modem alla porta USB , il Sistema Operativo rileverà un nuovo dispositivo e chiederà come procedere per l’installazione dei driver. Nel caso di Windows 7/Vista il SO rileverà ed installerà i driver per il prodotto.
Remota creata e cliccare il tasto destro e scegliere proprietà. Qui verificare nel TAB Generale che il modem sia Conexant USB CX93010 ACF Modem. Panello Controllo->Sistema->Gestione Dispositivi->Modem selezionare Conexant CX93010 ACF Modem, cliccare il tasto destro e scegliere proprietà, selezionare il Tab Modem e spuntare il campo attendi segnale prima di comporre il numero e/o sotto il Tab diagnostica cliccare sul bottone Interroga Modem (dopo qualche tempo il modem dovrebbe rispondere).
Laddove il WebRunner USB dovesse avere problemi di connessione anzitutto è opportuno accertarsi di avere correttamente installato i driver a corredo sul CD.
A questo punto, è possibile rimuovere il WebRunner USB. 10. SUPPORTO OFFERTO Per qualunque altro problema o dubbio sul funzionamento del prodotto, è possibile contattare il servizio di assistenza tecnica Atlantis tramite l’apertura di un ticket on - line sul portale http://www.atlantis-land.com/ita/supporto.php Nel caso non fosse possibile l’accesso al portale di supporto, è...
Page 15
Corp. Pentium is trademark of Intel. All copyright reserved. The Atlantis logo is a registered trademark of Atlantis. All other names mentioned mat be trademarks or registered trademarks of their respective owners. Subject to change without notice. No liability for technical errors and/or omissions.
Page 16
Directive 2002/96/CE, which requires a separate collection system and specific treatment and disposal procedures for the waste of electric and electronic equipments (WEEE). For further and more detailed information, we invite you to visit our website at www.atlantis-land.com CE Logo with attention Mark ( ) aren’t fully compliant with minimum dimensions requirement to European Directive due to limited sticker area.
Page 17
WEEE BIN Logo ( ) isn’t fully compliant with minimum dimensions requirement to European Directive due to limited sticker area. Atlantis suggest to vistit the web site www.atlantis- land.com in order to retrieve update manual, techsheet and driver. Before starting, take a few minutes to read this manual.
The USB provide a 12Mbps high bandwidth for virtually unlimited data throughput instead of the legacy 16550 UART b ottleneck with the traditional modems. Atlantis USB Modem is a very flexible modem that has one of the smallest real estate and power consumption out on the market.
4. Hardware Requirements Make sure that you have all you need to install the WebRunner USB. You should have the following: A PC that has a USB connector and its USB controller is working properly as shown below ...
6. Hardware Installation The WebRunner USB Modem is a Plug’n’Play device. You may connect your modem to your computer anytime without having to power down your system. Connect as follow and your Windows will immediately detect the new hardware and prompt for its driver.
D:\ will depends on where the CD-ROM drive is located and <Windows OS> will depend on the Windows OS you are using. Click on “A01-PU3” icon to select WebRunner USB. Select the current OS that you are using on th PC. Follow the install wizard instructions to complete the installation.
For instructions on Modem Settings please refer to the Modem Settings and V.92 Features Settings in the Installation CD under the \Manuals folder. 9. Uninstalling the WebRunner USB To uninstall the modem, go to the Control Panel of your system (Instructions for Windows Vista).
For technical questions and support, please contact our help-desk by ticket on http://www.atlantis-land.com/ita/supporto.php. For generic information s, please send an e-mail to info@atlantis-land.com For presales informations, please send an e-mail to prevendite@atlantis-land.com. Atlantis Via S. Antonio, 8/10 20020 Lainate (MI) Fax: +39.02.78.62.64.39...
Page 24
Copyright Copyright. 2002 est la propriété de cette société. Tout droits réservés. Sont interdites, la reproduction, la transmission, la transcription, la mémorisation dans un système de sauvegarde où la traduction dans une autre langue ou en langage informatique quels qu’ils soient, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit ou quelque en soit le moyen, électronique, mécanique, magnétique, optique, chimique, manuel ou de tout autre genre, sans avoir obtenu préalablement l’autorisation de notre entreprise.
Page 25
électroniques et à l'élimination des déchets issus de ces équipements qui prévoi ent des procédures de collecte sélective et de traitement et d'élimination spécifiques aux déchets d'équipements électriques et électroniques. Pour de plus amples informations, nous vous invitonsà consulter notre site Internet à l'adresse suivante www.atlantis-land.com.
Coupon de Garantie Si vous constatez qu’un de ces composants manque, merci de vous adressez à votre revendeur. 12. Caractéristiques principales Le WebRunner USB offre les caractéristiques suivantes: Modem USB PSTN Technologie V92 (quick connect, modem-on-hold et V.44) vous offre des téléchargements rapides, ainsi que de nouvelles fonctionnalités...
Livré avec NetWaiting Langage de commandes: AT classiques Protocoles de communication gérés : Vitesse descendante jusqu’à 56Kbps ITU-V.92/V.90 56K Correction d’erreurs: ITU-V.42 et MNP 2–4 Compression de données: ITU-V.44, V.42 bis et MNP 5 V.80/H.324 13. Besoins système Avant de commencer l’installation, vérifiez que vous disposez des ressources suivantes: ...
POWER Le WebRunner n’est pas actif Allumée Le WebRunner est actif DATA La connexion n’est pas active Allumée Données en cours de transfert Pour connexion port l’ordinateur LINE Connexion à la prise téléphonique avec le câble RJ11 fourni 15. Installation Hardware Connectez le câble USB du modem à...
S'assurer que la prise téléphonique utilisée soit de type PSTN analogique, la ligne ISDN (RNIS) peut endommager le modem. 16. Installation des Pilotes sous Windows Insérer le CD dans le lecteur de CDRom, Pour lancer les Pilotes/Utilitaire directement, une fois le CD inséré dans le lecteur CDRom, cliquer sur l'icône setup (CDRom:\A01-PU3\Driver\SO\setup.exe).
Page 30
Suivez maintenant la procédure d’installation jusqu’à la fin. Répondez Continuer aux questions éventuelles (Signature Numérique) puis cliquez sur Suivant. Cliquez enfin sur Terminer pour finir l’installation. Windows 7 : Dès que vous connectez le modem au port USB de l’ordinateur, une nouvelle fenêtre apparaîtra (Nouveau metériel détécté).
16.2 Windows Vista Dès que vous connectez le modem au port USB de l’ordinateur, une nouvelle fenêtre apparaîtra (Nouveau matériel détécté). Cliquez sur Annuler. Pour lancer les Pilotes/Utilitaire directement, une fois le CD inséré dans le lecteur CDRom, cliquer sur l'icône setup (CDRom:\A01-PU3\Driver\WinVISTA\setup.exe). Cliquer sur Continuer (dans Un programme a besoin de votre autorisation pour continuer).
17. Supprimer les drivers et l’utilitaire Pour supprimer complètement pilotes et utilitaire, lancez le programme de désinstallation (entre parenthèse les instructions pour Windows Vista). Mais Attention pour désinstaller le modem il faut au préalable enlever les pilotes (le WebRunner USB doit être relier au PC).
Cela peut prendre quelques minutes. Débranchez les câbles du modem pour terminer 1. Support Pour tous problèmes ou renseignements vous pouvez contacter le service d’assistence web d’Atlantis http://www.atlantis-land.com/ita/supporto.php. Pour avoir info vous...
APPENDIX A: Technical Features Technical Specs USB Interface 1.1 PC Interface RJ11 (PSTN Line) Line Interface 2 (Data, Power) Chipset solutions Based on Conexant™ 4th Generation Chipset Solution Smart DAA chipset Configuration (CX93010) ITU-T V.92* Data/Fax modem Modem Features CDC-compliant and supported by Microsoft modem drivers...
Page 35
Available USB Port and CDRom Drive 10MB available hard disk space (system files and modem drivers only) Package Contents WebRunner USB V.90/V.92 56K Modem Installation CD with Driver, Manuals Telephone Extension Cable RJ-11 Quick Start Manual Warranty Card and 1 x WEEE Card...
Page 36
All rights registered Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation All trade names and marks are registered trademarks of respective companies Specifications are subjected to change without prior notice. No liability for technical errors and/or omissions Performance and Throughput are influenced by many factors (interference, noise, environments)
Page 37
Atlantis SpA Via S. Antonio, 8/10 20020 Lainate (MI) ITALY info@atlantis-land.com...