Page 1
HIGH DEFINITION DIGITAL DVB-T2/T RECEIVER FULL HD 1080p TV STAR T2 517 HD USB PVR HIGH DEFINITION DIGITAL TERRESTRIAL RECEIVER SHORT USER MANUAL PLEASE CLICK THE WEB SITE WWW.TVSTAR.EU FOR THE FULL USER MANUAL AUKŠTOS RAIŠKOS SKAITMEΠIΠIS TV PRIEDĖΚIS TRUMPAS VARTOTOJO VADOVAS PIΚΠĄ...
Page 2
Important Safety Instructions Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Do not use this apparatus near water. Clean only with dry cloth. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
Page 3
Remote Control 1. MUTE: To navigate inside the menus. Installing the Batteries Remove the battery cover from the rear of the Remote Control and place 2xAAA size batteries inside the compartment. Please make sure the battery polarities match the polarity markings inside the compartment. 1 .Open the cover 2.Install batteries 3.Close the cover...
Connecting to a Television For a basic connection from your Set Top Box to the television, use the SCART connection. For the highest quality connection use a direct HDMI connection, see picture First Time Installation After all connections have been made properly, switch on TV and make sure the unit is connected to the Main Power. Press Power button to switch the unit on.
WARRANTY CONDITIONS OF WARRANTY Warranty period: 12 months. During warranty period for the product the manufacturer assumes obligations stated in the warranty. Warranty period starts from the moment of retail sale of the product. The product is characterized by appropriate qualitative properties and will function without obstructions if you will follow the attached manual in operation.
Page 6
GLAUSTA NAUDOTOJO INSTRUKCIJA Ši glausta naudotojo instrukcija yra skirta prietaiso įrengimui pirmąjį kartą. Išsami naudotojo instrukcija pateikiama interneto svetainėje adresu: www.tvstar.eu Svarbios saugos instrukcijos Perskaitykite šias instrukcijas. 1. Išsaugokite šias instrukcijas ateičiai. 2. Atkreipkite d mes visus sp jimus. 3. Laikykit s visų pateiktų instrukcijų. 4.
Page 7
Nuotolinio valdymo pultas 1. „MUTEį: garso išjungimas. 2. „FAVį: parodo jūsų m gstamiausių kanalų sąrašą. Nor dami jungti kitus m gstamiausiųjų kanalų sąrašus, spauskite „FAVį mygtuką dar kartą. 3. „SUBTITLEį: skirtas subtitrų pasirinkčių jungimui (pasirinktys priklauso nuo kanalo). 4. <0>-<9>: skaičių mygtukai. 5.
Page 8
Prijungimas prie televizoriaus Nor dami paprasčiausiai prijungti savo TV pried l prie televizoriaus, naudokite SCART jungt . Siekiant užtikrinti aukščiausios kokyb s prijungimą, naudokite tiesiogin HDMI jungt , kaip parodyta iliustracijoje. Prietaiso įrengimas pirmąjį kartą Tinkamai atlikus visus sujungimo darbus, junkite televizorių ir sitikinkite, kad prietaisas yra prijungtas prie maitinimo. Nor dami jungti prietaisą, spauskite „Powerį...
Pardavi o data ......ė . GARANTINĖ PAŽYMA Nr........ Galioja pateikus pirkimo dokumentus - kasos čekį arba sąskaitą faktūrą Eil. Gaminio pavadinimas Serijinis Nr. Gedimas Pardavėjas: Parašas: ____ vardas, pavardė A.V. Parašas: ____ Montavo: _____________________________________ vardas, pavardė Gara ti is aparatūros aptar avi as atlieka as pateikus ap okėji o doku e tus - kasos čekį ar a sąskaitą faktūrą, jei įvykdytos visos že iau išvardi tos sąlygos.
Page 14
BREVE MANUAL DO USUÁRIO É um breve Manual do Usuário para a primeira instalação. A versão completa do Manual está disponível no website: www.tvstar.eu Instruções de Segurança Importantes Leia estas instruções. 1. Guarde estas instruções. 2. Fique atento a todos os avisos. 3.
Page 15
Controle Remoto 1. MUTE: Para ligar/desligar o áudio. 2. FAV: Mostra a lista dos seus canais favoritos. Pressione FAV novamente para ter acesso a outras listas de canais favoritos. 3. SUBTITLE: Mostra legendas (disponibilidade depende do canal). 4. <0>-<9>: Botões numéricos. 5.
Page 16
A luz solar ou luz muito brilhante diminui a sensibilidade do controle remoto Como conectar ao Televisor Para uma conexão básica do seu Receptor Digital para o televisor, utilize o conector SCART. Para a conexão de qualidade mais alta, utilize a conexão directa HDMI, veja a imagem.
Page 17
WARRANTY SERVICE COUPON Número de Série: ........DVB-T receiver TV STAR PERIODO DA GARANTIA: 24 meses. Data de venda: ............Selo e assinatura do revendedor Nome Completo do Cliente: ................... Morada: .......................... Localidade: ........................Código Postal: ....- ..................Telefone: ..............
Page 22
ΚΑΡ Α ΕΓΓ Η Η ι ια ός α ιθ ός (serial number): ................... TV STAR ιά ια ύησης: 24 ή ς, Η ο η ία ώ ησης: ............φ α ί α α ασ ή α ος Ο ο α...
Page 23
SCURT MANUAL DE UTILIZARE Acesta este un scurt manual de utilizare pentru prima instalare, vă rugăm să consultaţi site-ul web www.tvstar.eu pentru manualul complet Instrucţiuni de siguranţă importante Citi iăacesteăinstruc iuni. P stra iăacesteăinstruc iuni. ine iăcontădeătoateăavertiz rile. Urma iătoateăacesteăinstruc iuni. Nuăutiliza iăacestăaparatălâng ăap .
Telecomandă ACTIVARE/DEZACTIVARE SUNET: Pentru navigare în interiorul meniurilor. FAV:ă Afişeaz ă listaă cuă canaleleă dumneavoastr ă preferate.ă Ap sa iă dină nou pentruăaăaccesaăcelelalteălisteădeăpreferin e. SUBTITLE:ă Afişeaz ă op iunileă deă subtitrareă (disponibilitatea depinde de canal) <0>-<9>: Taste numerice. MENIU:ăAfişa iămeniulăprincipalăpeăecranulăTVăşiăap sa iădinănouăpentruă aăieşiădinămeniulăprincipal.
Page 26
2. TV STAR u îşi asu ă i io răspu dere sau o ligaţie î afara elor oferite î a eastă fişă de gara ţie. 3. TV STAR îşi rezer ă dreptul de a re izui ori â d şi fără otifi are separată spe ifi aţiile produsului, fu ţiile, detaliile gara ţiei şi o ţi utul serviciilor.
Page 27
KRATKO UPUTSTVO ZA UPOTREBU Ovo je kratko Uputstvo za upotrebu za podešavanje uređaja prilikom prvog uključivanja, molimo vas posetite veb sajt www.tvstar.eu za preuzimanje opširnog Uputstva Važna bezbednosna uputstva Pročitajte ova uputstva. 1. Čuvajte ova uputstva. 2. Obratite pažnju na sva upozorenja. 3.
Daljinski upravljač MUTE:Kretanje unutar menija. 2. FAV: Pokazivanje liste omiljenih kanala. Ponovnim pritiskanjem pokazuje ostale liste omiljenih funkcija. 3. SUBTITLE: Pokazivanje titlova (dostupnost zavisi od kanala). 4. <0>-<9>: Dugmad sa brojevima. 5. MENU: Pokazivanje glavnog menija na TV ekranu, i ponovnim pritiskanjem zatvaranje menija.
Povezivanje sa televizorom Za osnovno povezivanje vašeg Set Top Box uređaja sa televizorom, koristite povezivanje pomoću SCART. Za najkvalitetnije povezivanje koristite direktno HDMI povezivanje kao što je pokazano na slici. Podešavanje prilikom prvog uključivanja Posle pravilnog povezivanja svih priključaka uključite vaš TV prijemnik i ubedite se da je uređaj uključen u električnu mrežu.
Page 30
І www.tvstar.eu є . 'є є є є : Щ . .. є є є є є є, . Є ь ь 1. І - 2. І 3. USB- ь ІД 'є є ь ь ь HDMI: ь HDMI. 'є «...
Page 31
Д 1. MUTE: Д 2. FAV: є ь 3. SUBTITLE: є 4. <0>, <9>: MENU: є є OK: Д ь є EPG: PAGE +/PAGE -: Д VOL -/ VOL +: Д ь REV/FАD: PREV/NEБT: PLAВ: PAUSE: REC: ь TIMESHIFT: є USB- є...
Page 32
Підкл ченн до телевізору 'є " ". HDMI, є " " " ("AЧtОЧЧК PoаОr" "OЧ") (1) Д Ж (OSD LКЧРuКРО) / І (RIGHT / LEFT) (2) Д Ж (ProЯТЧМО / ArОК) / І (RIGHT / LEFT) Ж (AЧtОЧЧК PoаОr) (3) [ / І...
Need help?
Do you have a question about the T2 517 and is the answer not in the manual?
Questions and answers