Page 1
OPERATING INSTRUCTIONS Dust Extractor T4000 LÄS MANUALEN INNAN NI BÖRJAR ANVÄNDA UTRUSTNINGEN READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING...
Page 2
Bäste kund, Tack för att Ni valt Pullman-Ermator AB som er leverantör. Vi önskar Er lycka till med Er nya stoftsugare T4000 och hoppas att den motsvarar Era förväntningar. Vi tillverkar produkter sedan 1967 för professionell stofthantering och har genom åren erhållit en gedigen kompetens inom området.
Page 3
UPPACKNING Var noga med att kontrollera att allt finns med vid uppackning av maskinen. Förpackningen skall, förutom själva maskinen, innehålla följande: Sugslang inklusive hylsor Handrör Golvmunstycke 2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Handhavande Varning En elkabel som har klämskador eller torrsprickor kan vara farlig att använda och skall omedelbart bytas ut.
Page 4
är filterbyte nödvändigt. 4. DAMMUPPSAMLINGSSYSTEM T4000 är som standard utrustad med ett longopac system för uppsamling av damm. Detta är en 20 meter plastslang som delas upp till plastpåsar. Detta sker mha de stripes som medföljer maskinen.
Page 5
I samband med byte av filter kan hälsovådligt damm spridas. Operatören bör bära skyddsglasögon, skyddshandskar, andningsmask med skyddsklass FFP3. HUVUDFILTER Lossa de tre spännena, lyft ut huvudfiltret, sänk sakta ner det i lämplig påse, (använd den påse som kom med det nya filtret). OBS! var försiktig, stoftet kan vara hälsofarligt. Förslut påsen med filtret omedelbart.
Page 6
9. FELSÖKNING T4000 är konstruerade och anpassade för en krävande miljö och uppgift, men användaren bör dock beakta att aggregaten innehåller precisionstillverkade komponenter som bör skyddas mot hårda slag och stötar. Filter, tätningar, infästningar och anslutningar är omsorgsfullt anpassade och utvalda för operatörens arbetsmiljö.
Page 7
Dear Customer, Thank you for choosing Pullman-Ermator as your supplier. We hope that the Pullman-Ermator T4000 dust extractor will be to your satisfaction and meet your expectations. Pullman-Ermator has been manufacturing professional dust extractors since 1966 and has over the years acquired a genuine technical knowledge in this area.
1. UNPACKING When unpacking the machine, please check that the following accessories are included: The hose with end fittings. Handle. Floor nozzle. If any of the above-mentioned parts are missing, please contact your local distributor or our sales representative. Assemble the front wheels using the using bolt, washer and nut that are included in the package. 2.
Only use original parts. 5. DUST STORAGE SYSTEM T4000 are equipped with longopac system for effective dust storage. This is a 20 m long plastic tube that will be divided into plastic bags using the striped attached with the machine.
Page 10
Main filter Loosen the 3 clamps and remove the top. Take the bag from the new filter. Lift out the filter and place it gently in a plastic bag. This bag must be properly disposed. Insert a new filter. Only original filters may be used. Hepa Filter Loosen the two nuts on the filter cap carefully lift the filter into a clean plastic bag, use the bag from the new filter.
9. PROBLEM SOLVING The T4000 is designed and manufactured for a severe environment and tasks, but the user must note that the machine must be protected from knocks and blows. Filter, seals, attachments, and connections are carefully adapted and selected with regard to the operator’s work environment.
TEKNISKA DATA TECHNICAL DATA T4000 SPÄNNING VOLTAGE 230 VAC, 1-fas EFFEKT POWER MAX LUFTFLÖDE 400 m³/h MAX AIRFLOW 258 cfm MAX VAKUUM 22 kPa MAX VACUUM SLANG 10m x 63mm 33”x HOSE 2,5” INLOPP 63mm INLET 2,5” HUVUD FILTER 99.5%...
Page 13
Declare under our sole responsibility that the machine Certifie sous sa propre responsabilité que le produit ciaprès Versichern auf eigener verantwortung, dass das Produkt Forsikrer under eget ansvar at maskinen T4000 230V No: 0900242 0001-xxxx Tillv.år/Manufact.year/Baujahr: 2010- som omfattas av denna försäkring är i överensstämmelse med standarder:...
Need help?
Do you have a question about the T4000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers