İÇİNDEKİLER Kullanma talimatları hakkında bilgi ........3 Sorumluluk................3 Güvenlik önemlidir.............3 CE uygunluk deklarasyonu..........3 Kullanım Alanı..............3 Yetkisiz Kullanım...............3 Güvenlik Uyarıları..............4 Ürün parçalarının tanıtımı..........6 Kutuyu Açma ve İlk Kullanım..........6 Cihazın Monte Edilmesi ve Sökülmesi.......7 Cihazın Kullanımı ..............7 Kullanım Önerileri..............8 Bakım ................9 Geri Dönüşüm..............10 Sevk................10...
TREX DUAL Uzun yıllar sorunsuz çalışması için tasarlanan ve üretilen Fakir Trex Dual Doğrayıcı’yı satın aldığınız için teşekkür ederiz. Kullanma talimatları Benzer ürünleri kullanmaya alışık olabilirsiniz, ancak hakkında bilgi kullanma kılavuzunu okumak için lütfen zaman ayırınız. Bu kılavuz satın almış olduğunuz üründen en iyi performansı...
ısı kaynağının yakınında veya onlarla temasta olmamalı ve keskin kenarlardan uzak tutulmalıdır. • Cihazın kablosu veya fişi hasarlı ise, cihazı kesinlikle kullanmayınız. Herhangi bir riskin önlenmesi için, hasarlı fiş ve kablo yenisi ile yetkili bir Fakir servisi tarafından değiştirilmelidir.
Page 5
TREX DUAL • Güvenliğiniz için yalnızca Fakir tarafından tedarik edilen aparatları ve yedek parçaları kullanınız. • Cihaz bıçağını dikkatli bir şekilde tutunuz. Bıçak oldukça keskindir. • Bıçağı asla hazne dışında kullanmayınız. NOT! Kullanma kılavuzunuzda yazılı olan güvenlik kurallarını ve kullanma talimatlarını dikkatlice okuyunuz.
İlk kullanımdan önce cihazı ve aksesuarları kutusundan İlk Kullanım çıkarınız hasar ve arızalara karşı kontrol ediniz. Cihazda herhangi bir arıza ya da hasar var ise, cihazı kullanmayınız ve Fakir Yetkili Servisi’ne başvurunuz. UYARI! Kesinlikle arızalı ürünü kullanmayınız. NOT! Kutu ve paketleme elemanlarını ileride taşıma ihtimaline...
TREX DUAL Cihazın Monte edilmesi Cihazın parçaları monte edilmeden ve sökülmeden önce ve sökülmesi: kesinlikle cihazın fişi prizden çekilmelidir. • Hazneyi yerleştiriniz. • Üst doğrayıcı bıçağı, çift bıçaklı taşıyıcının plastik kısmına yerleştiriniz ve hazne dibindeki çiviye oturtunuz. • Hazne kapağını hazne üstüne yerleştiriniz.
TREX DUAL Kullanım Önerileri • Doğrayıcı’nızı kullanmadan önce aksesuarlarını ılık su ile yıkayınız. Parçalama: • Ana gövdeyi (motor) ve şeffaf ara kapağı haznenin üzerinden çıkardıktan sonra çift taraflı paslanmaz çelik bıçaklan üst üste yerleştiriniz ve hazne içindeki yuvasına oturtunuz. • Parçalamak istediğiniz malzemeyi (büyük ise 2 ya da 3 parçaya bölerek) haznenin içine koyunuz.
TREX DUAL Malzemeler Max.Miktar Max.Süre Önerilen Hız Seviyesi Maydanoz 30 g 10 sn 1 ya da 2 Kuru soğan 200 g Darbeli Taze soğan 200 g Darbeli Sarımsak 150 g 5 sn Galeta 20 g 15 sn 1 ya da 2...
TREX DUAL Geri Dönüşüm Cihazın kullanım ömrünün bitmesi halinde, elektrik kablosunu keserek kullanılamayacak hale getiriniz. Elektriksel atıklar, normal çöplerle birlikte atılmamalıdır. Ülkenizde mevcut bulunan yasalara göre, bu tür cihazlar için özel olarak belirlenmiş çöp kutularına cihazı bırakınız. Cihazın paketleme elemanları geri dönüşüme uygun maddelerden üretilmiştir.
Page 11
TREX DUAL Information about the operating instructions .....12 Liability................12 Safety is important ............12 CE Declaration of Conformity ...........12 Usage Area..............12 Unauthorized Use ............12 Imported safeguards ............13 Parts of Description............15 Specifications..............15 Unpacking and first use............15 Assembly and Disassembly of the Appliance ....16 Usage ................16...
TREX DUAL Thank you for purchasing Fakir Trex Dual Chopper which has been designed and manufactured to give you many years of trouble-free service. Information about the These operating instructions are intended to enable the safe and proper handling and operation of the appliance.
TREX DUAL Imported Safeguards When use electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following • Read the instructions for use carefully before using your appliance for the first time and retain them for future use: any use which does not conform to the instructions will absolve from any liability.
Page 14
TREX DUAL • For your own safety, use only its accessories and spare parts which are suited to your appliance. • Handle the blade with great care: It is extremely sharp. • Never use the blade, out of the plastic bowl.
TREX DUAL Assembly and Before assembling and disassembling, make sure your Disassembly of the appliance is switched off. Appliance • Place the bowl. • Position the upper blade on the top of the lower main blade. Then, on the spindle of the bowl.
TREX DUAL Suggestions of use • Before using, rinse the accessories of your appliance with tepid water Chopping: • After removing the main body (motor) and transparent intermediate cover from the bowl, place the doublesided stainless steel blades, one on top of the other; and then locate them onto its housing.
TREX DUAL Ingredients Max.Quantity Max.Time Recommended Speed Parsley 30 g 10 sec 1 or 2 Onions 200 g In pulses Shallots 200 g In pulses Garlic 150 g 5 sec Rusks 20 g 15 sec 1 or 2 Almonds 100 g...
TREX DUAL Waste Disposal If the service life of the device has ended, in particular if functional disturbances occur, make the worn-out device unusable by cutting through the power cable. Dispose of the device according to the environmental regulations applicable in your country.
Page 20
Üretici/İthalatçı - Manufacturer/Importer: Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Ticaret A.Ş. Meşrutiyet Cd. No:43 Tepebaşı 34430 İstanbul TÜRKİYE Tel: +90 212 249 70 69 Faks:+90 212 293 39 11...