Page 1
TV DONGLE DG-3850 User manual Használati útmutató Instrukcja obsługi Návod k použití Návod na použitie...
Page 7
TV DONGLE DG-3850 HASZNÁLATI UTASÍTÁS Töltse le PDF-ben az akai-atd.com weboldalról.
Page 8
DG-3850 Előszó Köszönjük, hogy a mi termékünket választotta. Annak érdekében, hogy kényelmesen és könnyedén megtanulja egyszerű használatát, kérjük, alaposan olvassa el használati útmutatónkat, és tartsa meg referenciának. Nyilatkozat Mindent megtettünk annak érdekében, hogy a lehető legaktuálisabb információkat írjuk le a termékről.
DG-3850 1. fejezet: Rendszer bemutatása 1. 1. Fő funkciók • Többféle TV Stick és OTT TV programot támogat. • Támogatja az FHD H.265, VC_1, H.264, MPEG-2 formátumokat és egyéb más formátumokat is, mint az MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DIVX, REALMEDIA, VP9, VP8 MVC.
DG-3850 2. fejezet: Rendszer csatlakoztatása 2. 1. HDMI csatlakoztatás 2. 2. Indítás Kapcsolja be a TV Sticket, ha a jelzőfény kék. Kb. 30 mp múlva a főmenübe lép a készülék. 3. fejezet: Kezdőképernyő A gyakran használt alkalmazásokat hozzáadhatja a kezdőképernyőhöz.
DG-3850 4. fejezet: Alkalmazások Lépjen az alkalmazásokhoz, nyomja meg az OK-t a belépéshez. A képen láthatja az ikonokat, melyek különböző funkciókra utalnak. 4. 1. PPPoE Lépjen a ”PPPoE” ikonhoz, majd nyomja meg az OK gombot. Itt beállíthatja a PPPoE-t. 4. 2. Böngésző...
DG-3850 4. 3. Média Központ Lépjen a Média Központ ikonhoz, majd nyomja meg az OK-t. Itt lejátszhatja a kívánt médiatartalmakat. 4. 4. Fájlkezelő Lépjen a Fájlkezelő ikonhoz, majd nyomja meg az OK gombot az eszköz lista megjelenítéséhez. Ha USB vagy memóriakártyát csatlakoztat, ”Az eszköz csatlakozik” jel fog megjelenni a képernyőn.
DG-3850 5. fejezet: Beállítások 5. 1. Hálózat Wi-Fi Válassza a Wi-Fi opciót. A rendszer automatikusan keresni kezdi a közelben található Wi-Fi hálózatokat. Nyomja meg az OK-t a Wi-Fi hálózat választásához, és írja be a jelszót, ha szükséges. Az IP cím hitelesítése után, amikor a készülék azt jelzi ”Csatlakoztatva”, a Wi- Fi elérhető.
Page 15
DG-3850 6. 2. Csatlakoztassa a HDMI kábelt és helyezze be az SD kártyát. A HDMI kábel másik végét csatlakoztassa a TV HDMI portjához, közben nyomja folyamatosan a Reset gombot. Tartsa nyomva a Reset-et miközben csatlakoztatja a tápellátást. 6. 4. Amikor látja az Android robotot a képernyőn, abbahagyhatja a Reset gomb nyomását.
Page 16
DG-3850 6. 6. Válassza ki a ”reboot system now” feliratot a távirányítóval, majd nyomja meg az OK gombot az újraindításhoz, vagy húzza ki és dugja be újra a tápellátást. 6. 7. A frissítés befejeződött, láthatja az üdvözlőképernyőt. Tipp: Ellenőrizheti a szoftver verziószámát a beállításokban, hogy...
Page 17
TV DONGLE DG-3850 INSTRUKCJA OBSŁUGI Plik PDF z instrukcją do pobrania na stronie: akai-atd.com...
Page 18
Wstęp Dziękujemy za zakup naszego produktu. Niniejsza instrukcja pomoże Państwu w zapoznaniu się z jego działaniem i prawidłową obsługą. Prosimy zatem uważnie przeczytać instrukcję i zachować do późniejszego wglądu. Oświadczenie Naszym celem przy tworzeniu instrukcji było przekazanie Państwu jak najbardziej aktualnych informacji na temat działania urządzenia. Rezerwujemy sobie jednak prawo do wprowadzenia zmian w instrukcji i jej tłumaczeniu bez uprzedniego powiadomienia.
3. Okno domowe Widoczne są tu aplikacje, z których zazwyczaj korzystasz. Możesz tu dodać aplikacje w zależności od swoich preferencji. Zaznacz aplikacje, które potrzebujesz lub odznacz, gdy uznasz je za zbędne. 4. Moje aplikacje W tym oknie zobaczysz ikony dostępnych aplikacji. 4.1 PPPoE Przejdź...
4.2 Przeglądarka Przejdź do przeglądarki i naciśnij OK, aby ją otworzyć i przeglądać strony internetowe. Uwaga: Proszę przejść do ustawień systemowych, aby skonfigurować połączenie internetowe przed uruchomieniem przeglądarki. 4.3 Multimedia Przejdź do ikony Multimedia, gdzie możesz odtwarzać swoje ulubione pliki. 4.4 Menedżer plików Przejdź...
4.5 Pobrane Przejdź do okna Pobrane i naciśnij OK, aby wejść i zobaczyć listę pobranych plików. 5. Ustawienia 5.1 Ustawienia sieciowe Wybierz WiFi. System automatycznie wyszuka dostępne sieci bezprzewodowe. Naciśnij OK, aby wybrać sieć i wprowadź hasło. Po uzyskaniu adresu IP i wyświetleniu napisu „Połączono”...
6. Aktualizacja oprogramowania 6.1 Proszę rozpakować paczkę z aktualizacją na kartę SD, zawierającą trzy pliki: • factory_update_param.ami (niektóre aktualizacje mogą go nie posiadać) • xxx.zip (spakowana aktualizacja w formacie zip) • recovery 6.2 Podłącz kabel HDMI i kartę pamięci do urządzenia (drugi koniec kabla HDMI do wejścia w TV) 6.3 Podłącz zasilacz do urządzenia, ciągle przyciskając przycisk.
Page 24
6.5 Na ekranie pojawi się „Instalacja/Karta SD” co oznacza, że proces aktualizacji jest w toku. Po zakończeniu aktualizacji na dole ekranu pojawi się napis „Instalacja z karty SD zakończona”. 6.6 Wybierz opcję „Uruchom ponownie teraz” i naciśnij OK lub włóż ponownie wtyczkę zasilacza, aby zrestartować...
Page 25
TV DONGLE DG-3850 Návod na použití Na stáhnutí v PDF formátu na akai-atd.com stránce...
Page 26
DG-3850 Úvod Ďekujeme, že jste si vybrali náš produkt. V zájmu, pro lehší používání produktu přečtěte si jednoduchý návod, prosíme, aby jste důkladně přečetli náš návod na použití, a v případně potřeby uschovat i pro budoucnost. Vyhlásení Všechno jsme udělali proto, abychom Vám poskytli nejaktuálnější informace o produktu.
Page 27
DG-3850 Obsah 1. kapitola: Ukázání systému ............错误!未定义书签。 1. 1. Hlavní funkce ....................4 Vhodné prostředí pro fungování 1. 2..............4 1. 3. Obsah balíčku ..............错误!未定义书签。 2. kapitola: Připojení systému ............错误!未定义书签。 2. 1. Připojení HDMI ....................5 2.
DG-3850 1. kapitola: Ukázání systému 1. 1. Hlavní funkce • Podporuje několik TV Stick a OTT TV programy • Podporuje FHD H.265, VC_1, H.264, MPEG-2 formáty a navzájem formáty jako například MPEG-1, MPEG-4, DIVX, REALMEDIA, VP9, VP8 MVC • Video formáty: hevc, avi, mpg, vcb, rmvb, mkv, m2ts, ts.
DG-3850 2. kapitola: Připojení systému 2. 1. Připojení HDMI 2. 2. Zapnutí Zapnutí TV Sticket, když obrazovka je modrá. Přibližně 30 sekund poté v hlavním menu se objeví zařízení. 3. kapitola: Domovská obrazovka Často používané aplikace můžete připojit na domovskou obrazovku, a které...
DG-3850 4. kapitola: Aplikace Pre projetí k aplikacím stiskněte tlačítko OK pro vstup. Na obrazovce uvidíte ikony s různými funkcemi. 4. 1. PPPoE Přejděte na ”PPPoE” ikonu a stiskněte tlačítko „OK”. Zde nastavíte PPPoE. 4. 2. Webový prohlížeč Vstupte do webového prohlížeče a stiskněte tlačítko „OK”. Je to jeden z pohodlných postupů...
DG-3850 4. 3. Multimediální centrum Vstupte do Multimediálního centra a pak stiskněte tlačítko „OK”. Zde si umíte přehrát požádáný mediální soubory. 4. 4. Souborový manažer Vstupte do souborového manažeru a stiskněte tlačítko „OK” na zobrazení seznamu přístrojů. Když USB nebo paměťovou kartu připojíte, „Přístroj se připojil”...
DG-3850 5. kapitola: Nastavení 5. 1. Sít Wi-Fi Zvolte opci Wi-Fi. Systém automaticky začne vyhledávat nejbližší Wi-Fi sítě. Stiskněte tlačítko „OK” při vybrání sítě Wi-Fi a napište heslo pokud je to nutné. Po ověření IP adresy, zařízení vypíše „Připojeno” a Wi-Fi je dostupná.
Page 33
DG-3850 6. 2. Připojíte HDMI kabel a vložte SD kartu. Propojte HDMI kábel s TV a TV stick-em, a držte tlačítko „Reset”. Držte Reset stisknutý když napájení budete připájeť. 6. 4. Pokus uvidíte Android robota na obrazovce tak můžete pustit tlačítko Reset.
Page 34
DG-3850 6. 7. Aktualizace je ukončena, můžete to vidiět na uvítací obrazovce. Typ: Uložte si softwarový kód v nastaveních, abyste sa přesvědčili o tom, že aktualizace proběhla úspěšně.
Page 35
TV DONGLE DG-3850 Návod na použitie Na stiahnutie v PDF formáte na akai-atd.com stránke...
Page 36
DG-3850 Úvod Ďakujeme, že ste si vybrali náš produkt. V záujme, pre lahšie používanie produktu prečítajte si jednoduchý návod, prosíme, aby ste dôkladne prečítali náš návod na použitie, a v prípane potreby uschovať aj pre budúcnosť. Vyhlásenie Všetko sme spravili preto, aby sme Vám poskytli najaktuálnejšie informácie o produkte.
Page 37
DG-3850 Obsah 1. kapitola: Ukázanie systému ............错误!未定义书签。 1. 1. Hlavné funkcie ....................4 1. 2. Vhodné prostredie pre fungovanie ..............4 1. 3. Obsah balíka ..............错误!未定义书签。 2. kapitola: Pripojenie systému ............ 错误!未定义书签。 2. 1. Pripojenie HDMI ....................5 2.
DG-3850 1. kapitola: Popis systému 1. 1. Hlavné funkcie • Podporuje viaceré TV Stick a OTT TV programy • Podporuje FHD H.265, VC_1, H.264, MPEG-2 formáty a navzájom formáty ako napríklad MPEG-1, MPEG-4, DIVX, REALMEDIA, VP9, VP8 MVC • Video formáty: hevc, avi, mpg, vcb, rmvb, mkv, m2ts, ts.
DG-3850 2. kapitola: Pripojenie systému 2. 1. HDMI pripojenie 2. 2. Zapnutie Zapnite TV Sticket, keď obrazovka je modrá. Približne 30 sekúnd potom v hlavnom menu sa objaví zariadenie. 3.kapitola: Domovská obrazovka Často používané aplikácie môžete pripojiť na domovskú obrazovku, a ktoré...
DG-3850 4. kapitola: Aplikácie Prejdenie k aplikáciám stlačte tlačítko OK pre vstup. Na obrazovke vidíte ikony s rozličnými funkciami. 4. 1. PPPoE Prejdite na ”PPPoE” ikonu a stlačte tlačítko „OK”. Tu nastavíte PPPoE. 4. 2. Webový prehliadač Vstúpte do webového prehliadača a stlačte tlačítko „OK”. Je to jeden z pohodlných postupov pre dosiahnutie požadovaných webstránok.
DG-3850 4. 3. Multimediálne centrum Vstúpte do Multimediálneho strediska a potom stlačte tlačítko „OK”. Tu si viete prehrať požiadané mediálne súbory. 4. 4. Súborový manažér Vstúpte do súborového manažéru a stačte tlačítko „OK” na zobrazenie zoznamu prístrojov. Keď USB alebo pamäťovú kartu pripojíte, „Prístroj sa pripojí”...
DG-3850 5. kapitola: Nastavenia 5. 1. Sieť Wi-Fi Vyberte opciu Wi-Fi. Systém automaticky začne vyhľadávať najbližšie Wi-Fi siete. Stačte tlačítko OK pri vybraní siete Wi-Fi a napíšte heslo ak je to potrebné. Po overení IP adresy, zariadenie vypíše „Pripojené” a Wi-Fi je dostupná.
Page 43
DG-3850 6. 2. Pripojíte HDMI kábel a vložte SD kartu. Prepojte HDMI kábel s TV a TV stick-om, a držte tlačítko „Reset”. Držte Reset stlačený keď napájanie budete pripájať. 6. 4. Ak uvidíte Android robota na obrazovke tak môžete pustiť tlačítko Reset.
Page 44
DG-3850 6. 7. Aktualizácia je ukončená, môžete to vidieť na uvítacej obrazovke. Typ: Uložte si softverový kód v nastaveniach, aby ste sa presvedčili o tom, že aktualizácia prebehla úspešne. For more information, refer to the user manual for akai-atd.com site.