About The Modeling Light; Luz De Modelado - Pentax AF160FC Operating Manual

AF160FC.book Page 31 Monday, November 17, 2008 10:43 AM
Ratio of left and right
Switch position
flash (left:right)
Left end 1:0 (only left flashes)
Left center 3:1
Center 1:1
Right center 1:3
0:1 (only right
Right end
flashes)

About the modeling light

The modeling light can be used to grasp roughly where
shadows may appear when using the flash or to check the
subjects by sight in the dark.
Press the MODELING button on the controller to turn the
modeling light on the flash head on and off.
The brightness on the right or left depends on the flash head
output switch setting.
* Modeling light turns off automatically when the shutter button is
pressed.
Note
In manual flash mode, the flash head output switch's "Left
center" and "Right center" settings do not change the ratio of the
amount of flash output from the left or right. (It operates the
same as when set to "Center".)
Posición
Notes
del interruptor
Right does not do pre-
flash or main flash
Extremo
izquierdo
Uniform flash
Centrar
(eliminate shadows)
izquierda
Centrar
Left does not do pre-
flash or main flash
Centrar
derecha
Extremo
derecha

Luz de modelado

La luz de modelado puede usarse para saber de forma general
donde aparecerán las sombras al usar el flash o para verificar
el objeto a la vista en la oscuridad.
Pulse el botón de MODELING(modelado) del controlador para
encender y apagar la luz de modelado en el cabezal del flash.
El brillo a la izquierda o derecha depende de la configuración
del interruptor de potencia del cabezal del flash.
* La luz de modelado se apaga automáticamente al presionar
el botón del obturador.
Nota
En modo de flash manual, los ajustes "Centrar izquierda" y "Centrar
derecha" del interruptor de potencia del cabezal del flash no
cambian la relación de la magnitud de salida del flash en
la izquierda o la derecha. (Funciona del mismo modo que con
el ajuste "Centrar").
Relación entre flash
izquierdo y derecho Notas
(izquierdo:derecho)
El derecho no se
1:0 (solo el flash
enciende para pre-
izquierdo se
flash ni para flash
enciende)
principal
3:1
Flash uniforme
1:1
(elimina las sombras)
1:3
El izquierdo no se
0:1 (solo se ilumina
enciende para pre-flash
el flash derecho)
ni para flash principal
3
31