Lieferumfang Akku Fenstersauger & Oberflächenreiniger Absaugaufsatz Wasserbehälter Wischaufsatz mit Sprühkopf Ladeadapter mit Kabel und Stecker Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der ersten Benutzung Ihres Gerätes diese Originalbetriebsanleitung, handeln Sie danach und bewahren Sie diese für späteren Gebrauch oder für Nachbesitzer auf.
Page 8
Fernwirksystem, dafür ist es nicht vorgesehen und dies kann Brandgefahr verursachen. Als zusätzlicher Schutz vor Gefahren durch elektrischen Strom wird der Einbau einer Fehlerstromschutzeinrichtung (FI) mit einem Bemessungsauslösestrom von nicht mehr als 30 mA im Haushaltsstromkreis empfohlen. Fragen Sie Ihren Elektro-Installateur um Rat.
Page 9
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultier- enden Gefahren verstehen.
Page 10
Benutzen Sie den Ladeadapter nicht in der Nähe eines Wasch- oder Spülbeckens. Berühren Sie die Ladebuchse des Gerätes, den Lade- adapter und den Netzstecker nie mit feuchten Händen. Verwenden Sie den Ladeadapter nicht im Freien. Der Ladeadapter, sowie dessen Kabel und Netzstecker dürfen nicht Witterungseinflüssen, Feuchtigkeit oder Hitzequellen ausgesetzt werden.
Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flü s sigkeiten! Hier kann Lebensgefahr durch elektrischen Schlag entstehen, wenn im Betrieb Flü s sigkeitsreste auf spannungsführende Teile gelangen. Warnung - Verletzungsgefahr! Wechseln Sie keine Zubehörteile aus, wenn das Gerät in Betrieb ist.
Kontrollieren Sie das Gerät und die Zubehörteile auf Transportschäden. Bewahren Sie die Verpackung nach Möglichkeit bis zum Ablauf der Garantiezeit auf. ACHTUNG! Gerät und Verpackungsmaterialien sind kein Kinderspielzeug! Kinder dürfen nicht mit Kunststoffbeuteln, Folien und Kleinteilen spielen! Es besteht Verschluckungs- und Erstickungsgefahr! Vor Inbetriebnahme Montage:...
Page 13
nassen Flächen. Die Nässe wird abgezogen und gleichzeitig in den Behälter für Schmutzwasser (2) gesaugt. Hinweis: Führen Sie die Abziehlippe niemals seitlich über die nassen Flächen. Das Wasser kann so nicht abgesaugt werden und läuft seitlich aus der Abziehlippe. 7. Setzen Sie immer wieder oben an, wenn sie eine Bahn trocken gezogen haben. Hinweis: Arbeiten Sie nur so lange mit dem Gerät, bis die MAX-Markierung des Behälters für Schmutzwasser (2) erreicht ist.
Reinigung und Pflege Trennen Sie vor jeder Reinigung das Gerät vom Ladegerät! Es besteht sonst die Gefahr eines elektrischen Schlages! Verwenden Sie keine scheuernden oder aggressiven Reinigungsmittel. Diese können die Oberfläche beschädigen! Informationen zum Akku • Zur Pflege des Akkus empfehlen wir: Ziehen Sie, nachdem das Geräte geladen ist, das Ladegerät aus der Netzsteckdose.
Garantiehinweise Wir übernehmen für das von uns vertriebene Gerät Gewährleistung von 24 Monaten. Diese beginnt ab Kaufdatum (Kassenbon). Im Störungsfall geben Sie das komplette Gerät mit Fehlerangabe und dem Original-Kaufbeleg (Kassenbon), welcher für eine kostenlose Reparatur oder Umtausch zwingend erforderlich ist, in der Originalverpackung an Ihren Händler. Wir bitten Sie im Fall von Reklamationen zuerst die Service Hotline zum Ortstarif anzurufen.
Page 17
Figure 1 1 Vacuum tool 2 Container for dirty water 3 On/off switch 4 Indicator light 5 Cleaning pad attachment with spray head 6 Microfibre mop pad 7 Water container 8 Charging cable 9 Charging plug Figure 2 10 Vacuum tool connection to the appliance 1 Container for dirty water...
Page 19
Figures 3 and 4 5 Cleaning pad attachment with spray head 6 Microfibre mop pad 7 Water container Figure 5 4 Indicator light 8 Charging cable 9 Charging plug 11 Power jack for the handheld appliance Figure 6 6 Microfibre mop pad 13 Spray head Figure 7 14 Dirty water tank cap...
Page 20
Cordless window vacuum & surface cleaner AFR 1580 Application This appliance is designed to clean, squeegee and simultaneously suck up water on smooth surfaces (e.g. windows, shower walls, tiled surfaces, etc). It is designed exclusively for use in private households. It is not intended for commercial use.
Page 21
Place the cord of the charger where it cannot be stepped on and be subjected to heavy weight. Never let the cable hang over the corners of furniture and make sure that it does not pose a risk of tripping over it. Do not carry the charger by the cable and do not bend it sharply.
Page 22
Never leave the appliance unattended during use. This appliance is not intended to be used by persons (including children) with limited physical, sensory or mental abilities or lack of experience and/or knowledge, unless they are supervised by a person responsible for their safety or receive instructions from him on how to use the appliance.
Page 23
Do not use the charger outdoors. The charger and its cord and power plug may not be exposed to the weather, moisture or heat sources. Do not put the appliance on a wet surface when it is connected to the charger. Unpacking ...
Page 24
5. Turn the appliance on with the on/off switch (3). 6. Run the squeegee blade of the vacuum tool (1) slowly from top to bottom over the wet surfaces. The moisture is wiped off and simultaneously sucked into the dirty water container (2).
Need help?
Do you have a question about the AFR 1580 and is the answer not in the manual?
Questions and answers