1. Manuals
  2. Brands
  3. Clas Ohlson Manuals
  4. IP Camera
  5. NC802APT
  6. Instruction manual

Clas Ohlson NC802APT Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

36-2914/18-2062
IP camera
IP-kamera
Model/Modell/Malli:NC802APT

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Clas Ohlson NC802APT

Summary of Contents for Clas Ohlson NC802APT

  • Page 1 36-2914/18-2062 IP camera IP-kamera Model/Modell/Malli:NC802APT...

  • Page 2: Product Description

    Quick guide – IP Camera Art. No 36-2914/18-2062, model NC802APT Please read the entire instruction manual before using and save it for future use. We apologise for any text or photo errors and any changes of technical data. If you have any questions concerning technical problems please contact our Customer Service Department (see address on reverse.)
  • Page 3 Buttons and Functions Front view of camera Camera lens The camera lens can be adjusted. However make sure that it is clean from dirt and dust to obtain the best image. Microphone The built-in microphone is place in the front of the camera. There is also a socket on the back of the camera for an extra microphone.
  • Page 4 Back view of camera Power Input Connection for the supplied power adaptor. MIC IN Connection (3.5 mm) for external microphone (e.g. a regular microphone for pc). The camera’s built-in microphone is automatically disconnected when an external microphone is connected. Connect a standard network cable to connect the camera to your network switch or router.
  • Page 5 Mounting & Installation 1. Mounting of antenna Attach the supplied antenna to the bracket on the top of the camera. The antenna can be angled for the best possible reception. The best reception is obtained with the antenna angled vertically. 2.
  • Page 6 Install the configuration program The following installation instructions apply for Windows XP with Service pack 2 installed. 1. Insert the supplied CD into the computer’s CD-ROM drive. The installation guide automatically starts and the start image is displayed. If the installation does not start automatically, use a file explorer setup.exe application found directly under the root folder on the CD-ROM.
  • Page 7 5. If you have chosen to give the camera a fixed IP address in the earlier step TCP/IP Settings appears in the dialogue box. – Enter a free IP address, Subnet Mask and Default Gateway for your network. – Fill in Primary DNS and Secondary DNS if you wish to use the email and DNS functions.
  • Page 8 6. Enter the network adjustments in the following dialogue box if the camera is to be used with the wireless: Mode – Select Infrastructure if you have an Access Point. If you use a wireless router select AD-hoc. ESSID – Enter your wireless network’s SSID Domain –...
  • Page 9 8. If you chose WEP as a security screen in the above step the following dialogue box is shown above. – Enter the same security settings as your wireless network. See the instructions for wireless equipment. Click “ ► ” next to continue. 9.
  • Page 10 10. Enter the camera description as well as time, date and time zone. ► Click “ ” next to continue. 11. The following dialogue box shows the settings you have just entered. Click “► ” next to save or backward “ ◄...
  • Page 11 Using the video program Monitor Manager 1. When the program has begun Monitor Manager is displayed on the screen. 2. Click the Setup button on the right side of the screen. The dialogue box Setup appears. If you have several cameras connected to the network you can also configure them...
  • Page 12 Show the camera image via the web browser Through the camera web interface you can view camera images in real time. You can also change existing configurations while adjusting the functions of the camera such as image, web and email configurations. For further instructions see the complete operator’s manual in English which is found on the supplied CD- ROM.

  • Page 13: Care And Maintenance

    Care and Maintenance Use a soft damp cloth to wipe the product. Never use strong solvents or detergents. Trouble Shooting Schedule Not able to connect to the camera / The program does not have contact with the camera • Check that any firewalls in your computer are not blocking the camera connection to the network.
  • Page 14 Snabbguide - IP-kamera Art.nr 36-2914/18-2062, modell NC802APT Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adres- suppgifter på...
  • Page 15 Systemkrav • Nätverksansluten PC med Windows 2000 eller Windows XP. • Microsoft Internet Explorer 5.x eller senare. Produktbeskrivning Trådlös IP-kamera med motor för möjligheten att själv styra kameran från en annan dator. • 126 ° (horisontal) + 64 ° (vertikal) panoreringsvinkel. •...
  • Page 16 Kamerans baksida Power Anslutning för den medföljande nätadaptern. Input MIC In 3,5 mm anslutning för extern mikrofon (t.ex. en vanlig mikrofon för pc). Kamerans inbyggda mikrofon kopplas automatiskt bort när en extern mikrofon ansluts. Anslut en standard nätverkskabel för att ansluta kameran till din nätverksswitch eller router.
  • Page 17 Montering & Installation 1. Montering av antennen Skruva fast den medföljande antennen till fästet på kamerans ovansida. Antennen kan vinklas för bästa möjliga mottagning. Vanligtvis erhålls bäst mottagning med antennen vinklad vertikalt. 2. Montering av kameran Montera kameran i det medföljande bordsstället eller montera den i tak eller vägg via fästhålen på...
  • Page 18 Installera konfigureringsprogrammet Följande installationsanvisningar gäller för Windows XP med Servicepack 2 installerat. 1. Sätt i den medföljande cd-skivan i datorns cd-romläsare. Konfigureringsguiden startar automatiskt och startbilden visas. Om konfigureringsguiden inte startar automatiskt, kör då filen setup.exe som finns på direkt under roten på cd- skivan.
  • Page 19 5. Om du valt att ge kameran en fast IP-adress i föregående steg visas dialogrutan TCP/IP Settings. – Ange en ledig IP-adress, Subnet Mask samt Default Gateway för ditt nätverk. – Fyll i Primary DNS och Secondary DNS om funktionerna e-post och Dynamisk DNS ska användas.
  • Page 20 6. Om kameran ska användas med det trådlösa nätverket anger du nätverkets inställningar i följande dialogruta: Mode – Välj Infrastructure om du använder dig av en accesspunkt. Använder du en trådlös router väljer du Ad-hoc. ESSID – Ange ditt trådlösa nätverks SSID. Domain –...
  • Page 21 Om du valde WEP som säkerhet i steget ovan visas följande dialogruta: – Ange samma säkerhetsinställningar som ditt trådlösa nätverk. Se den trådlösa utrustningens instruktioner. Klicka på nästa ” ► ” för att fortsätta. 9. Om du valde WPA-PSK i steget ovan visas följande dialogruta: –...
  • Page 22 10. Ange en beskrivning för kameran samt tid, datum och tidszon. ► ” för att fortsätta. Klicka sedan på nästa ” ► 11. Följande dialogruta visar de inställningar du nyss gjort. Klicka på nästa ” ” för ” för att ändra inställningarna. att spara eller bakåt ” ◄...
  • Page 23 Använda videoprogrammet ”Monitor Manager” 1. När programmet startats visas skärmbilden (”Monitor Manager”). 2. Klicka på knappen Setup på skärmens högra sida. Dialogrutan ”Setup” visas. Har du flera kameror anslutna till nätverket kan du konfigurera även dessa här. 3. Välj fliken ”Camera Setup” och markera kameran i listan ”Camera List”.
  • Page 24 Visa kamerabilden via webbläsaren Via kamerans webbinterface kan du visa kamerabilder i realtid. Du kan även ändra redan gjorda inställningar samt ställa in kamerans funktioner, så som bild-, webb- och e-postinställningar. För ytterligare instruktioner, se den fullständiga manualen på engelska som finns på den bifogade cd-skivan. Bilder i realtid kan endast visas om webbläsaren är ActiveX 8.0 –kompatibel (t.ex.
  • Page 25 Skötsel och underhåll Torka av produkten med en mjuk lätt fuktad trasa. Använd inte lösningsmedel eller starka rengöringsmedel. Felsökningsschema Det går inte att ansluta till kameran / Programmet har ingen kontakt med kameran. • Kontrollera att eventuella brandväggar i din dator inte blockerar kamerans anslutning till nätverket.
  • Page 26 Hurtigguide - IP-kamera Art. nr.: 36-2914/18-2062, modell NC802APT Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se opplysninger på...
  • Page 27 Systemkrav • PC med Windows 2000 eller Windows XP, nettilkoblet. • Microsoft Internett Explorer 5.x eller senere. Produktbeskrivelse Trådløst IP-kamera med motor for å gjøre det mulig å styre kameraet fra en annen PC. • 126 ° (horisontal) + 64 ° (vertikal) panoreringsvinkel. •...
  • Page 28 Baksiden på kameraet Power Input Tilkoblingspunkt for den medfølgende nettadapteren. Tilkobling (3,5 mm) for ekstern mikrofon (f.eks. en vanlig mikrofon for PC). Kameraets innebygde mikrofon kobles MIC In automatisk bort når en ekstern mikrofon kobles til. Bruk en standard nettverkskabel for å koble kameraet til din nettverksswitch eller router.
  • Page 29 Montering og installasjon 1. Montering av antenne Skru fast den medfølgende antennen til festet på kameraets overside. Antennen kan vinkles for best mulig mottak. Vanligvis er det best mottak når antennen er vertikal. 2. Montering av kameraet Monter kameraet i det medfølgende bordstativet eller fest det i tak eller vegg med festebraketten på...
  • Page 30 Installer konfigureringsprogrammet Følgende installasjonsanvisning gjelder for Windows XP med Servicepack 2 installert. 1. Legg den medfølgende CD-platen i PC-ens CD-leser. Konfigureringsguiden lastes automatisk og startbildet vises. Dersom konfigureringsguiden ikke starter automatisk, kjør da filen setup.exe som er å finne på roten på CD- platen.
  • Page 31 5. Hvis du har valgt å gi kameraet en fast IP-adresse i trinnene foran vises dialogruten: TCP/IP Settings. – Angi en ledig IP-adresse, Subnet Mask og Default Gateway for ditt nettverk. – Fyll i Primary DNS og Secondary DNS hvis funksjonene e-post og Dynamisk DNS skal brukes.
  • Page 32 6. Hvis kameraet skal brukes i det trådløse nettverket, angir du nettverkets innstillinger i følgende dialogrute: Mode – Velg Infrastructure hvis du bruker et accesspunkt. Bruker du en trådløs router velger du Ad-hoc. ESSID – Angi ditt trådløse nettverks SSID. Domain –...
  • Page 33 8. Hvis du valgte WEP som sikkerhet i trinnet over, vises følgende dialogrute: – Angi samme sikkerhetsinnstillinger som ditt trådløse nettverk. Se i bruksanvisningen til det trådløse utstyret. Klikk på neste ”► ” for å fortsette. 9. Hvis du valgte WEP-PSK som sikkerhet i trinnet over, vises følgende dialogrute: –...
  • Page 34 10. Angi en berskrivelse for kameraet og tid, dato og tidssone. Klikk deretter på ► neste ” ” for å fortsette. 11. Følgende dialogrute viser de innstillingene du nettopp har utført. Klikk på ► ◄ neste ” ” for å lagre eller bakover ” ”...
  • Page 35 Bruk av videoprogrammet ”Monitor Manager” 1. Når programmet startes vises skjermbildet (”Monitor Manager”). 2. Klikk på knappen Setup på skjermens høyre side. Dialogruten ”Setup” vises. Hvis du har flere kameraer koblet til nettverket kan du også konfigurere dem her. 3. Velg fliken ”Camera Setup” og merk kameraet i listen ”Camera List”.
  • Page 36 Vis kamerabildet via webleseren Via kameraets webinterface kan du vise kamerabilder i realtid. Du kan også forandre innstillinger som du har lagt inn og stille inn kameraets funksjoner, som f.eks. bilde-, web- og e-postinnstillinger. For ytterligere instruksjoner, se den fullstendige manualen på engelsk, som er å finne på den vedlagte CD-platen. Bilder i realtid kan kun vises dersom webleseren er ActiveX 8.0 -kompatibel (f.eks.
  • Page 37 Vedlikehold Rengjør produktet med en myk og lett fuktet klut. Bruk aldri rengjøringsmiddel eller sterke løsemiddel. Feilsøkingsskjema Det går ikke å koble til kameraet / Programmet har ingen kontakt med kameraet • Kontroller at eventuelle brannvegger i din PC ikke blokkerer kameraets kobling til nettverket.
  • Page 38 Pikaopas - IP-kamera Tuotenumero 36-2914/18-2062, malli NC802APT Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
  • Page 39 Järjestelmävaatimukset • Verkkoon liitetty PC, jossa Windows 2000 tai Windows XP. • Microsoft Internet Explorer 5.x tai uudempi. Tuotekuvaus Langaton IP-kamera, jonka moottorin ansiosta kameraa voidaan ohjata toisella tietokoneella. • 126°:n (horisontaalinen) + 64°:n (vertikaalinen) panorointikulma. • Liiketunnistin ja sisäinen mikrofoni. Painikkeet ja toiminnot Kameran etupuoli Kameran...
  • Page 40 Kameran takapuoli Power Mukana tulevan muuntajan liitäntä. Input MIC In 3,5 mm:n liitäntä ulkoiselle mikrofonille (esim. tavallinen tietokoneen mikrofoni). Kameran sisäinen mikrofoni kytkeytyy automaattisesti pois päältä, kun kameraan liitetään ulkoinen mikrofoni. Liitä kamera lähiverkkokytkimeen tai reitittimeen liittämällä tavallinen verkkokaapeli. Huom.! •...
  • Page 41 Asennus 1. Antennin asennus Ruuvaa pakkauksen antenni kameran yläpuolella olevaan kiinnikkeeseen. Käännä antennia parhaan kuuluvuuden löytämiseksi. Normaalisti kuuluvuus on paras, kun antenni on pystysuorassa. 2. Kameran asennus Asenna kamera pakkauksen pöytätelineeseen tai kameran takana olevien kiinnitysreikien avulla kattoon tai seinään. 3.
  • Page 42 Konfigurointiohjelman asennus Seuraavat asennusohjeet koskevat käyttöjärjestelmää Windows XP, jossa on Servicepack 2. 1. Aseta pakkauksen cd-levy tietokoneesi cd-rom-asemaan. Konfigurointiopas käynnistyy automaattisesti ja näytölle ilmestyy käynnistyskuva. Mikäli konfigurointiopas ei käynnisty automaattisesti, käynnistä cd-levyn juuressa oleva setup.exe-tiedosto. 2. Kun asennusohjelma on käynnistynyt, näytölle ilmestyy käynnistyskuva. Aloita asennus napsauttamalla Setup Camera.
  • Page 43 5. Jos valitsit kiinteän IP-osoitteen, näytölle ilmestyy TCP/IP Settings - valintaikkuna. – Syötä vapaa IP-osoite, Subnet Mask ja Default Gateway verkkoosi. – Täytä Primary DNS ja Secondary DNS, jos käytät sähköpostia tai Dynamic DNS-toimintoa. Katso lisää Internet-palveluntarjoajan tiedoista. Jatka napsauttamalla ►...
  • Page 44 6. Jos käytät kameraa langattoman verkon kanssa, syötä verkon asetukset seuraavassa valintaikkunassa: Mode – Valitse Infrastructure, jos käytät yhteyspistettä (access point). Jos käytät langatonta reititintä, valitse Ad-hoc. ESSID – Syötä langattoman verkon SSID. Domain – Valitse alue listalta. Channel – Jos olet valinnut Ad-hoc, anna sama kanava, jota langaton verkko käyttää.
  • Page 45 8. Jos valitsit edellisessä kohdassa WEP, näytöllä näkyy seuraava valintaikkuna: – Valitse samat turvallisuusasetukset kuin langattomalla verkolla. Katso lisätietoja langattoman laitteiston ohjeista. ► Jatka napsauttamalla 9. Jos valitsit edellisessä kohdassa WPA-PSK, näytöllä näkyy seuraava valintaikkuna: – Valitse samat turvallisuusasetukset kuin langattomalla verkolla. Katso lisätietoja langattoman laitteiston ohjeista.
  • Page 46 10. Syötä kameran kuvaus, kellonaika, päivämäärä ja aikavyöhyke. ► Jatka napsauttamalla 11. Seuraava valintaikkuna näyttää tehdyt asetukset: Tallenna asetukset ► ◄ napsauttamalla tai muuta niitä napsauttamalla 12. Napsauta Install Utility, kun näytöllä lukee Successful! Video-ohjelman asennus käynnistyy. 13. Jatka asennusta näytölle ilmestyvien ohjeiden mukaisesti.
  • Page 47 Video-ohjelma Monitor Managerin käyttäminen 1. Kun ohjelman on käynnistynyt, näytöllä lukee (”Monitor Manager”). 2. Napsauta näytön oikeassa osassa olevaa Setup-painiketta. Näytölle ilmestyy Setup-valintaikkuna. Jos verkkoon on liitetty useampia kameroita, voit muuttaa niidenkin asetuksia. 3. Valitse välilehti Camera Setup ja merkitse kamera listalta Camera List.
  • Page 48 Kameran kuvan näyttäminen web-selaimen kautta Kameran verkkoliittymän kautta voit katsella kameran kuvaa reaaliajassa. Voit myös muuttaa tekemiäsi asetuksia sekä säätää kameran toimintoja, kuten kuva-, verkko- ja sähköpostiasetuksia. Lisää ohjeita löydät cd-levyllä olevasta englanninkielisestä käyttöohjeesta. Voit katsoa kuvia reaaliajassa vain, mikäli verkkoselain on ActiveX 8.0 - yhteensopiva (esim.
  • Page 49 Huolto ja ylläpito Pyyhi kevyesti kostutetulla liinalla. Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita tai liuottimia. Vianhakutaulukko Ohjelma ei saa yhteyttä kameraan • Tarkista, etteivät tietokoneen palomuurit estä kameran liittymistä verkkoon. Sulje palomuuri tai muuta sen asetuksia. • Varmista, että kameralle antamasi IP-osoite täsmää verkon IP-osoitteiden sarjaan.

  • Page 50: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity Hereby, Clas Ohlson AB, declares that this wireless IP-camera 36-2914/18-2062 NC802APT is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Article 3.1a (Safety): EN 60950-1 Article 3.1b (EMC): EN 301489-1 EN 301489-17 Article 3.2 (Radio):...
  • Page 52 NORGE KUNDESENTEr Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTErNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh: 020 111 2222 Faksi: 020 111 2221 Sähköposti: info@clasohlson.fi INTErNET www.clasohlson.fi OSOITE Clas Ohlson Oy, Yrjönkatu 23 A, 00100 HELSINKI...

Table of Contents