Electrolux EBB2600MG User Manual page 25

LỜI KHUYÊN VỀ MÔI TRƯỜNG
Thông Tin về Việc Vứt Bỏ dành
cho Người Dùng
Hầu hết vật liệu bao bì đều có thể tái chế được. Vui lòng
vứt bỏ những vật liệu này qua kho tái chế địa phương
của bạn hoặc bỏ chúng vào các thùng thu gom thích
hợp.
Nếu bạn muốn vứt bỏ thiết bị này, vui lòng liên hệ với
nhà chức trách địa phương và hỏi để biết phương pháp
vứt bỏ đúng cách.
Vui lòng đọc kỹ tài liệu hướng dẫn sử dụng này và để
nó ở một nơi dễ tiếp cận để tham khảo sau.
Các ký hiệu bạn thấy trong tài liệu hướng dẫn này có
ý nghĩa như sau:
CẢNH BÁO
Ký hiệu này cho biết thông tin liên quan đến sự an toàn
cá nhân của bạn.
THẬN TRỌNG
Ký hiệu này cho biết thông tin về cách tránh làm hỏng
thiết bị.
i
LỜI KHUYÊN VÀ THÔNG TIN
Ký hiệu này cho biết những lời khuyên và thông tin về
cách sử dụng thiết bị.
LỜI KHUYÊN VỀ MÔI TRƯỜNG
Ký hiệu này cho biết những lời khuyên và thông tin về
cách sử dụng thiết bị một cách tiết kiệm và thân thiện
với môi trường.
Ý NGHĨA CỦA CÁC KÝ HIỆU
Ký hiệu này cho biết không bao giờ được thực
hiện thao tác này.
Ký hiệu này cho biết hãy luôn thực hiện thao
tác này.
i
LỜI KHUYÊN VÀ THÔNG TIN
Quan trọng: Kiểm tra xem có bất kỳ hư hỏng hay dấu
vết gì hay không. Nếu bạn nhận thấy tủ lạnh bị hỏng
hoặc có dấu vết, bạn phải báo cáo vấn đề này trong
vòng 7 ngày nếu bạn muốn yêu cầu bảo hành hư hỏng/
dấu vết theo chính sách bảo hành của hãng sản xuất.
Điều này không ảnh hưởng đến các quyền pháp định
của bạn.
CẢNH BÁO
Nếu các bình phun khí nén có chữ 'Flammable' (Dễ
cháy) và/hoặc biểu tượng ngọn lửa nhỏ, không được
cất chúng bên trong bất kỳ tủ lạnh nào. Nếu bạn làm
như thế, bạn có thể gây nổ.
Khi bạn vứt bỏ tủ lạnh và tủ đông, hãy tháo tất cả cửa.
Trẻ em có thể bị ngạt thở nếu chúng bị kẹt bên trong.
Tủ lạnh này có lớp cách điện được hình thành với khí
dễ cháy. Tránh các mối nguy hiểm về an toàn bằng
cách vứt bỏ thiết bị này một cách cẩn thận.
47
CẢNH BÁO
Thiết bị này phải được cắm vào ổ cắm 220-240V,
50/60Hz AC dành riêng.
Đảm bảo rằng ổ cắm điện được nối đất đúng
cách. Tham khảo ý kiến thợ điện đủ điều kiện nếu
bạn không biết chắc.
Không được sử dụng dây nối dài hoặc phích cắm
adapter.
Nếu dây nguồn bị hư, nó phải được thay bởi nhà
sản xuất, đại lý bảo trì hay người có năng lực
tương tự để tránh nguy hiểm.
Rút phích cắm của thiết bị trước khi vệ sinh và
trước khi thay bóng đèn để tránh nguy cơ điện
giật.
Không bao giờ được rút phích cắm của thiết bị
bằng cách kéo dây nguồn. Luôn nắm chặt phích
cắm, và kéo thẳng ra khỏi ổ cắm để tránh làm
hỏng dây nguồn.
Chọn địa điểm không quá lạnh để lắp đặt.
Nhiệt độ phải trên 10 độ C.
Đặt thiết bị ở nơi khô ráo, tránh các khu vực có
hơi ẩm hoặc độ ẩm cao
Không được đặt thiết bị ở các khu vực bị đóng
băng hoặc không được bảo vệ, chẳng hạn như
trong gara hoặc hiên nhà.
Không được để thiết bị dưới ánh nắng trực tiếp.
Không được đặt thiết bị gần lò nướng, lò lửa hoặc
lò sưởi.
Phích cắm có thể tiếp cận được khi thiết bị ở vị
trí này.
CẢNH BÁO
Thiết bị này không được thiết kế để sử dụng bởi các cá
nhân (kể cả trẻ em) có khuyết tật về thể chất, cảm giác
hoặc thần kinh, hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến thức,
trừ phi họ được giám sát hoặc chỉ dẫn sử dụng thiết
bị bởi người chịu trách nhiệm về sự an toàn của họ.
Trẻ em phải được giám sát để đảm bảo chúng không
nghịch phá thiết bị này.
Vui lòng thực hiện theo các lời khuyên sau:
Không bao giờ được để trẻ em chơi với tủ lạnh.
Không bao giờ được bảo quản thức uống có ga
trong ngăn tủ đông.
Không bao giờ được cố tự sửa tủ lạnh.
Không bao giờ được sử dụng lò sưởi hoặc máy
sấy để rã đông tủ đông vì bạn có thể bị điện giật.
Không bao giờ được sử dụng các thiết bị điện
trong các khu vực bảo quản.
CẢNH BÁO
Điều Chỉnh Chân Cân Bằng
Khi tủ lạnh của bạn đã cố định, bạn cần phải ổn định nó.
Nhấc phía trước của tủ lạnh để nâng trọng lượng của
từng chân ổn định và vặn các vòng phần tư nhỏ ở mỗi
chân cho đến khi nó tiếp xúc chắc chắn với sàn nhà.
Nếu bạn muốn di chuyển tủ lạnh, hãy nhớ thu lại từng
chân để bạn có thể tự do di chuyển tủ. Lặp lại quy trình
điều chỉnh chân sau khi bạn đặt tủ lạnh vào vị trí mới.
Mặt Bên
Chân ổn định
được cuốn
xuống
Điều kiện sử dụng
Thiết bị này dành cho ứng dụng gia dụng và các ứng
dụng tương tự chẳng hạn như,
• Khu vực nhà bếp nhân viên ở các cửa hàng, văn
phòng và các môi trường làm việc khác;
• Trang trại và các khách hàng trong khách sạn, nhà
nghỉ và các môi trường dạng dân cư khác;
• Môi trường dạng phòng ngủ và ăn sáng;
• Phục vụ ăn uống và các ứng dụng không bán lẻ
tương tự
CẢNH BÁO
• Không được sử dụng thiết bị vệ sinh bằng hơi nước
để vệ sinh thiết bị. Nếu các bộ phận có điện tiếp xúc
với hơi nước ngưng tụ, chúng có thể làm đoản
mạch hoặc gây ra điện giật.
• Không để các đường thông khí trong thiết bị hoặc
cấu trúc lắp sẵn bị tắc nghẽn.
• Không được cắm thiết bị vào đồng hồ hẹn giờ được
lắp tại điểm cấp điện.
• Không được đặt thiết bị của bạn lên bề mặt không
bằng phẳng.
• Không được bảo quản chất dễ nổ chẳng hạn như
bình khí có nhiên liệu dễ cháy trong thiết bị này.
• Không được bảo quản thức uống có ga trong ngăn
tủ đông.
• Không bao giờ được cố tự sửa tủ lạnh. Chỉ sử dụng
nhân viên bảo trì đủ năng lực hoặc được ủy quyền
để sửa chữa.
• Không bao giờ được sử dụng lò sưởi hoặc máy sấy
để rã đông tủ đông vì bạn có thể bị điện giật.
• Không được sử dụng các thiết bị cơ học hoặc các
cách khác để tăng tốc quá trình rã đông, ngoài
những cách do nhà sản xuất khuyên dùng.
• Không được làm hư mạch chất làm lạnh.
• Không được sử dụng các thiết bị điện bên trong
các ngăn lưu trữ thực phẩm của thiết bị, trừ phi
chúng thuộc loại do nhà sản xuất khuyên dùng.
CẢNH BÁO VỀ CHẤT LÀM LẠNH R600A
• Thiết bị này có chứa chất làm lạnh dễ cháy R600a.
Tránh các mối nguy hiểm về an toàn bằng cách lắp
đặt, xử lý, bảo trì và vứt bỏ thiết bị này một cách cẩn
thận. Nếu thiết bị của bạn chứa R600a, nó sẽ được
cho biết trên bảng thông số bên trong thiết bị.
• Đảm bảo rằng ống dẫn của mạch làm lạnh không bị
hư hỏng trong quá trình vận chuyển và lắp đặt.
• Trong trường hợp vô tình xảy ra hư hỏng, hãy để
thiết bị tránh xa các ngọn lửa trần và bất kỳ thiết bị
nào sinh ra tia lửa điện hoặc hồ quang điện và các
thể sáng trong quá trình vận hành bình thường hoặc
bất thường, và rút phích cắm của thiết bị tại điểm
cấp nguồn. Gọi cho phòng dịch vụ ủy quyền để biết
biện pháp cần thiết và để được tư vấn.
• Chất làm lạnh bị rò rỉ có thể kích lửa khu vực thông
khí.
• Không gian lắp đặt thiết bị phải là ít nhất 1 m3 mỗi
8g chất làm lạnh. Có thể tìm thấy thông tin về lượng
và loại chất làm lạnh trong thiết bị bảng thông số bên
trong thiết bị.
• Không được làm hư mạch chất làm lạnh.
• Không được sử dụng các thiết bị điện bên trong các
ngăn lưu trữ thực phẩm của thiết bị, trừ phi chúng
thuộc loại do nhà sản xuất khuyên dùng.
• Không để các đường thông khí trong thiết bị hoặc
cấu trúc lắp sẵn bị tắc nghẽn.
• Không được sử dụng các thiết bị cơ học hoặc các
cách khác để tăng tốc quá trình rã đông, ngoài
những cách do nhà sản xuất khuyên dùng.
Important Safety Information
48