You must use the supplied power cable with cigarette lighter only, and not any other power cables, to work with CAD15; and you must not use the supplied power cable to work with any other devices. If you do not follow this instruction, damage may occur which is not covered by the warranty.
OVERVIEW OF THE CONTROLS AND CONNECTORS Front Panel ❶ ❶ LCD ❷ Control keys and rotary knob ➌ ➌ Main microphone ❷ Back Panel ❶ Snap-in, for cradle ❷ ❷ Gaps, for securing antenna cable and power cable ➌ SW update cable connector ❶...
INSTALLATION Unpack and connect all accessories to CAD15 (only use the supplied accessories). If using the included cradle, please find suitable placement for easy operation as well as a “driving safe position”. (For more detailed installation guidelines, we refer to the full English user manual) Install the included antenna as illustrated on below figures (please pay attention !) (If you use third part antennas, we cannot guarantee the performance.
Page 6
Procedure Front windshield installation The antenna shall be mounted at the passenger side and on the inside of the windshield. The glass-mount antenna must be placed outside of the swept area of the windshield wiper. Rear windshield installation (if possible) Fig 1 Fig 2 w w w.
Page 7
Booster Cable arrangement. Arranging the cable, to not interfere with your driving safety. Connect antenna to the CAD15 receiver. DAB Receiver w w w. c l i n t d i g i t a l . c o m...
Page 8
BASIC LCD DISPLAY AND OPERATION Basic LCD Display – DAB Mode DAB signal strength for the selected DAB station Bluetooth indicator Bit rate for the selected DAB station DAB/DAB+ indicator for the selected DAB station Channel frequency for the selected DAB station DAB station name for the selected DAB station DLS/DL+ information and ensemble name display for the selected DAB station, or Hands Free information...
Page 9
MODE the desired memory preset with the listening DAB station. Press and Hold to toggle CAD15 audio input between DAB or AUX mode. Press to enter Preset List in group 2 Keep pressing key 2 to move among the 4 memory presets locations.
Page 10
Toggle the control of play/pause while in the Bluetooth audio streaming mode. Toggle to mute or un-mute the active phone call Press and Hold to set CAD15 to standby mode, while it is on. Rotary Rotate [◄] [►] Knob ...
Page 11
CAD15 DAB/DAB+ Digital Radio Adapter Quick Guide w w w. c l i n t d i g i t a l . c o m...
Page 12
INTRODUKTION Clint CAD15 er en DAB/DAB+ digital Radio adaptor med Bluetooth for brug i bilen m.m. CAD15 modtager alle tilgængelige DAB kanaler og sender ud via FM, som hermed kan modtages på alle FM modtagere. Bluetooth funktionen kan bruges til musik streaming eller håndfri opkald.
Page 13
OVERSIGT OVER KNAPPER OG STIK FORBINDELSER Front Panelet ❶ ❶ LCD display ❷ Kontrol knapper og dreje knap ➌ ➌ Hoved Mikrofon ❷ Bag Panelet ❶ Monterings rille til Holderen ❷ ❷ Riller til at sikre kabel montering ➌ Mini USB, KUN til software opdatering ! ❶...
Page 14
INSTALLATION Ud pak og forbind al tilbehøret til CAD15 (brug kun det medfølgende tilbehør). Hvis man ønsker at benytte den medfølgende holder så vær opmærksom på at finde en egnet placering der ikke generer kørslen og samtidig sikrer nem brug af produktet.
Page 15
MONTERINGSPROCEDURE Forrude installation Antennen skal monteres i passager siden, og på indersiden af ruden. Antennen bør monteres så vindues visker ikke rammer antennen, som illustreret nedenfor. Vær opmærksom på nedenstående, ved montering på bagruden. Fig.1 er korrekt montering. Fig 1 Fig 2 w w w.
Page 16
Vær opmærksom på at kabelmontering ikke kan genere kørslen. Kabler bør ikke hænge løst, eller genere udsynet. Forbind antenne kablet til CAD15. DAB Receiver w w w. c l i n t d i g i t a l . c o m...
Page 17
LCD DISPLAY OG GRUNDLÆGGENDE IBRUGTAGNING LCD Display – DAB Mode DAB signal styrke indikator Bluetooth indikator Bit rate for den valgte DAB station DAB/DAB+ indikator for den valgte DAB station Kanal (frekvens) for den valgte DAB station DAB stations navn for den valgte DAB station DLS/DL+ information for den valgte DAB station, eller håndfri information (Bluetooth enheds navn, Opkalds ID, Aktiv Linje)
Page 18
Grundlæggende brug af CAD15 Der er 6 kontrol knapper og 1 dreje knap på CAD15 : Control General operation TRYK for at se Preset liste 1. Tryk igen, for at skifte imellem de 4 Presets. Tryk på dreje knappen for at vælge det viste Preset. Eller Tryk og Hold Knap 1 inde for at gemme den DAB station der lyttes til.
Page 19
NOTE: For en mere detaljeret beskrivelse af brugen og funktionerne i CAD15, henvises der til den fulde bruger manual på Engelsk, som er inkluderet i kassen. w w w. c l i n t d i g i t a l . c o m...
Page 20
CAD15 DAB/DAB+ Digitaler Radio Empfänger Bedienungsanleitung (Quick Guide) w w w. c l i n t d i g i t a l . c o m...
Page 21
Einführung Clint CAD15 ist ein digitaler Radio Adapter für den Gebrauch im Auto. Sie können DAB / DAB+ Sender empfangen und auf Ihr Autoradio übertragen. Des Weiteren kann der CAD15 aufgrund seiner Bluetooth Funktion auch als Freisprecheinrichtung genutzt werden. Fortschrittliche Radio Funktionen wie z.B. Stauwarnungen oder automatische Frequenzänderung runden den CAD15 ab.
Page 22
Überblick der Tasten und Anschlüsse Vorderseite ❶ ❶ LCD Display ❷ Steuertasten und Drehknopf ➌ ➌ Hauptmikrofon ❷ Rückseite ❶ Schiene für die Halterung ❷ ❷ Für die Sicherung vom Antennen- & Stromkabel ➌ SW Update Kabelanschluss ❶ ➌ Seitenansicht ❶...
Page 23
INSTALLATION Schließen Sie alle Zubehörteile an das CAD15 an. (Bitte verwenden Sie nur das mitgelieferte Zubehör.) Falls Sie die mitgelieferte Halterung nutzen sollten, empfehlen wir eine angenehme und sichere Position. (Für weitere Informationen verweisen wir auf die vollständige Bedienungsanleitung.) Installieren Sie die Antenne so wie es bei den unteren Abbildungen dargestellt wird.
Page 24
Installationsmöglichkeiten der Antenne Installation an der Frontscheibe Die Antenne sollte am besten auf der Beifahrerseite montiert werden. Wir empfehlen die Innenseite der Windschutzscheibe. Die Antenne für die Glasmontage muss über der gestrichelten Linie angebracht werden Installation an der Heckscheiben (falls möglich) Fig 1 Fig 2 w w w.
Page 25
Bitte achten Sie darauf die Antennenkabel nicht zu beschädigen. Antenne 1 Signal Signal Verstärker Verstärker Kabelanordnung. Bitte sortieren Sie die Kabel so, dass Ihre Sicherheit nicht beeinträchtigt wird. Schließen Sie die Antenne an den Empfänger. DAB Empfänger w w w. c l i n t d i g i t a l . c o m...
Page 26
LCD-Display Anzeige / Bedienung LCD Display – DAB Modus DAB-Signal Stärke des ausgewählten Senders Bluetooth Anzeige Bitrate des ausgewählten Senders DAB/DAB+ Indikator Kanalfrequenz des ausgewählten Senders DAB Sendername DLS/DL+ Informationen des ausgewählten Senders oder der Freisprech Funktion (Bluetooth Geräte Name, Anruferidentifikation, Active Line) FM Sendefrequenz für die Übertragung an Ihr Autoradio Link Modus Anzeige - AFC_H, AFC_L, or AUTOSCAN...
Page 27
Grundeinstellungen Es gibt 6 Steuertasten und einen Drehknopf: Steuertaste Funktion Drücken Sie die Taste um die Preset-Listen zu sehen. Halten Sie die Taste 1 gedrückt um die Preset Listen zu wechseln. Drücken Sie den Drehknopf um einen Sender aus dem Speicher auszuwählen. Oder Sie drücken und halten die Taste 1 um einen DAB Sender abzuspeichern.
Page 28
Drücken und halten Sie die Taste um die FM Sendefrequenz auf 87.6MHz zurückzustellen. Hinweis: Für eine detailliertere Beschreibung des CAD15 verweisen wir auf die vollständige Bedienungsanleitung in Englisch. w w w. c l i n t d i g i t a l . c o m...
Need help?
Do you have a question about the CAD15 and is the answer not in the manual?
Questions and answers