Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

DK - Betjeningsvejledning
ENG - User Manual
FI - Käyttöopas
Texas Off-Roader King 100 MRX
Texas A/S
Knullen 2
DK-5260 Odense S
Tel. +45 6395 5555 - Fax +45 6395 5558
post@texas.dk - www.texas.dk
www.texas.dk
2004 / 1
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the King 100 MRX and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Texas King 100 MRX

  • Page 1 2004 / 1 DK - Betjeningsvejledning ENG - User Manual FI - Käyttöopas Texas Off-Roader King 100 MRX Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Tel. +45 6395 5555 - Fax +45 6395 5558 post@texas.dk - www.texas.dk www.texas.dk...
  • Page 2: Table Of Contents

    El-diagram Registrering af produkt / Reservedele Registrer dit produkt online på Mit Texas. Mit Texas findes på www.texas.dk Efter registrering kan Texas give dig en endnu bedre service. Når du har registreret dit produkt, sørger Texas for at tilknytte relevant information til produktet såsom reservedelstegning, manual, fejlfinding m.m.
  • Page 3: Advarsler

    Benyt ikke din King Off-Roader, før du har fået grundig instruktion. Børn under 16 år må ikke benytte denne King Off-Roader. Texas King Off-Roader er designet og konstrueret til én person. Sædets struktur og udformning gør, at det ikke er sikkert at være mere end én person på køretøjet.
  • Page 4: Symboler

    Selvom Texas King Off-Roader er udstyret med et unikt styresystem og er let at betjene, må du ikke være uforsigtig, og du skal øve dig i at bruge køretøjet i overensstemmelse med denne betjeningsvejledning.
  • Page 5: Før Start Tegning Over Komponenter

    5. Før start Tegning over komponenter Tegning nr. 1 1: Startknap 2: Motorstopkontakt 3: Lyskontakt 4: Forlygte 5: Frigears lampe 6: Tændingskontakt 7: Gashåndtag 8: Forbremse og parkeringshåndtag Tegning nr. 2 Choker Brændstofhane Gear pedal Tegning nr. 3 Bagbremse pedal Oliepind Olieindikator www.texas.dk...
  • Page 6: Hovedkomponenter Og Dets Funktioner

    Parkeringsbremsen benyttes, når du parkerer, for at undgå at køretøjet glider. Det aktiveres ved, at du trykker låsen (6) på forbremsehåndtaget ned og sætter det fast i fordybningen ved at gribe fat om forbremsen (5) og trykke håndtaget ind, så køretøjet stopper. Tegning nr. 5 www.texas.dk...
  • Page 7 3. gear til 2. gear osv. For at komme i bakgear, skal off-roaderen holde helt stille, motoren gå i tomgang og være i frigear. Træd herefter gearpedalen ned med venstre hæl. 6.10. Fodbremsepedal (bagbremsen) For at aktivere bagbremsen, trædes fodpedalen i højre side ned. www.texas.dk...
  • Page 8 Tomgangshastigheden er blevet justeret hos din forhandler. Som hovedregel bør du ikke foretage justeringen selv. 6.13. Tændingskontakt Der er tre positioner i denne kontakt OFF ON og (lys). OFF: Køretøjet kan ikke starte. ON: Køretøjet kan startes. : Tænder forlyset. www.texas.dk...
  • Page 9: Inspektion Før Start

    7. Inspektion før start Før brug af din Texas King Off-Roader, venligst tjek nedenstående skema for at sikre, at køretøjet er i god og sikker tilstand for at undgå eventuelle uheld. Komponent Tjek Bremse 1: Bremsehåndtagets åbning og bremsesystemets pålidelighed 2: Parkeringsbremsens effektivitet Dæk...
  • Page 10 Pres bremsehåndtaget(2) og vip låsepalen(1) ned, så den blokerer for frigangen på bremsehåndtaget (2), og slip derefter bremsehåndtaget(2). Når du ønsker at løsne bremsen igen, skal du tage fat i forbremsehåndtaget (2), og parkeringsbremse håndtaget vil med det samme hoppe ud. www.texas.dk...
  • Page 11: Vedligeholdelse

    9. Vedligeholdelse 9.1. Vedligeholdelsesskema Ved vedligeholdelse af din Texas King Off-Roader, skal du kontakte din lokale forhandler. Såfremt du besidder den relevante tekniske viden og værktøj, kan du foretage vedligeholdelse i overensstemmelse med nedenstående skema Bemærk Skemaet nedenfor er baseret på normal kørsel. Hvis du ofte kører med høj fart i områder, som er støvede, er det nødvendigt at foretage vedligeholdelse oftere end angivet i skemaet.
  • Page 12 2. Defekt tændrøret. 2. Rens eller udskift tændrøret. 3. Tændingssystemet defekt. 3. Kontakt den lokale Texas forhandler. 4. Manglende strøm 4. Oplad batteri, hvis der ikke er strøm på. Manglende power 1. Forkert chokerindstilling 1. Juster choker i forhold til motor 2.
  • Page 13 Du må ikke ryge, mens du påfylder benzin. Undgå at påfylde benzin, når motoren er varm. 9.6. Bremser Justeringen skal udføres ved hjælp af forbremse justeringsbolten, se billedet nedenfor. Efter justering skal du med hånden gribe om håndtaget, indtil håndtaget strammes. Forbremse www.texas.dk...
  • Page 14 For meget eller for lidt olie vil påvirke motorens ydelse. Derfor er det vigtigt, at du holder olieniveauet indenfor de to linier. 9.7.2 Olieanbefaling. Texas anbefaler motorolie i viskositeten 15W/40. Der skal tages forbehold for de områder og det klima, som Texas King Off-Roader benyttes i. www.texas.dk...
  • Page 15 Du skal sørge for, at forbindelsesleddet bliver sat korrekt på plads, når du sætter kæden på efter smøring. Hvis denne ikke bliver korrekt monteret, kan kæden ryge af, når du benytter din Texas King Off-Roader. Åbningen i kædeleddet skal være modsat kædens kørselretning.
  • Page 16: Specifikationer

    Hastighed 4 1.043 Chassis For- og bagbremse For: Tromle - Bag: Skive For- og baghjul For : 19x7-8 - Bag 19x7-8 Elektrisk kredsløb Tænding Tændrør D8EA Forlygtepære 12V 15W Baglygtepære 12V 8W Sikring 16 Amp Mængde Brændstof (l.) Olie www.texas.dk...
  • Page 17: El-Diagram

    11. El-diagram www.texas.dk...
  • Page 18 Contents Warnings Symbols Precautions Before start - map of components Main components and their functions Inspection before start Start and use Maintenance Specifications Electrical circuit diagram www.texas.dk...
  • Page 19: Warnings

    Children below the age of 16 should not use this King Off-Roader. Texas King Off-Roader is designed and constructed for one person only. The seat has a structure and design that makes it unsafe to be more than one person on the vehicle.
  • Page 20: Symbols

    It is important to get the right driving abilities to avoid accidents. Even though the Texas King Off-Roader is equipped with a unique steering system that is easy to use, always be careful and practice the use of the vehicle according to this user manual.
  • Page 21: Before Start Map Of Components

    2: Kill switch of engine 3: Switch for lights 4: Front lamp 5: Idling lamp 6: Starter 7: Accelerator 8: Front brake and parking handle Drawing no. 2 Choker Fuel switch Gear pedal Drawing no. 3 Brake pedal Oil stick Oil indicator www.texas.dk...
  • Page 22: Main Components And Their Functions

    Push down the lock (6) on the front of the handle and fix it as you grasp the handle of the front brake (5). Then the Drawing no. 5 vehicle stops. www.texas.dk...
  • Page 23 Then you push down the pedal with your left heel. 6.23. Foot brake (rear brake) To activate the rear brake you must push down the pedal on the right side of the engine. www.texas.dk...
  • Page 24 Your dealer has adjusted the idling speed. You should not try to make the adjustments yourself. 6.26. Starter There are three positions for this switch: OFF ON or (light). OFF: The engine cannot run. ON: The engine may be started. The headlights are turned on. www.texas.dk...
  • Page 25: Inspection Before Start

    7. Inspections before start Before use of your Texas King Off-Roader, you should check the following to ensure good and safe conditions of the vehicle and thereby avoid accidents. Component Check Brake 1: Check the gap of brake handle and reliability of braking system...
  • Page 26 If you want to park the vehicle on a slope, you must use the parking brake. Activate the brake handle (2) then press the catch of the lock (1). Then release the brake handle (2). You release the brake by pressing the handle (2) and the catch will leap out. www.texas.dk...
  • Page 27: Maintenance

    9.2. Tools A bag with tools is included with your Texas King Off-Roader so that you are able to do simple maintenance. 1: Bag 2: Wrench 14x17 3: Wrench 10x12...
  • Page 28 5. Clean or replace the fuel pipe or the filter. difficult to start blocked. 6. Clean or replace the spark plug. 6. Spark plug defective 7. Contact your local Texas dealer. 7. Ignition system defective. 8. Recharge the battery if low. 8. Battery defective or low. Lack of power 4.
  • Page 29 Do not refill when the engine is hot. 9.6. Brakes Adjustments should be done using the adjustment bolt for the front brake. See photo below. After adjusting grasp the handle with your hand, until the handle tightens. Front brake www.texas.dk...
  • Page 30 It is important that you keep the oil level between the two lines. 9.7.4 Oil recommendation. Texas recommends engine oil 15W/40. Reservations are made according to the areas and the climate in which the Texas King Off-Roader is used. www.texas.dk...
  • Page 31 Make sure that the connecting link is fitted correctly when you fit the chain after greasing. If not the chain may fall off when using your Texas King Off-Roader. The gap of the link should be opposite to the driving direction.
  • Page 32: Specifications

    Hand- and foot brake Front: Drum - Rear: Disc Front and back wheels Front : 19x7-8 - Rear 19x7-8 Electrical circuit Ignition Spark plug D8EA Front light bulb 12V 15W Rear light bulb 12V 8W Fuse 16 Amp Amounts Fuel (l.) www.texas.dk...
  • Page 33: Electrical Circuit Diagram

    11. Electrical circuit diagram www.texas.dk...
  • Page 34 Huomioi: Emme vastaa käännösten tai painovirheiden aiheuttamista vahingoista. Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman eri ilmoitusta. Laitteen normaali toimitus saattaa vaatia osittaista itse asentamista. Jatkuvan tuotekehityksen takia Texas Andreas Petersen A/S säilyttää oikeuden kehittää tätä tuotetta ilman velvollisuutta tehdä näitä muutoksia jo myytyihin malleihin. www.texas.dk...
  • Page 35: Varoituksia

    Älä käytä King-Mönkijää ennen kuin olet saanut riittävät ohjeet. Alle 16-vuotiaiden lasten ei tulisi käyttää tätä King- Mönkijää. Texas King Mönkijä on suunniteltu ja rakennettu vain yhdelle henkilölle. Penkin rakenne ja suunnittelu on sellainen, että useamman kuin yhden henkilön ei ole turvallista olla kyydissä.
  • Page 36: Symbolit

    4. Tärkeät varotoimenpiteet Lue alla olevat ohjeet huolellisesti. Ne auttavat sinua ajamaan turvallisesti. Varovaisuus Vaikka Texas King Mönkijä on nelipyöräinen se saattaa kaatua. Väärin kääntyminen, mäessä ajaminen, kiihdytys tai mäessä kääntyminen saattaa aiheuttaa mönkijän kaatumisen. On tärkeää opetella ajamaan hyvin onnettomuuksien välttämiseksi.
  • Page 37: Ennen Käynnistystä Osat

    Piirros nr. 1 1: Käynnistyskatkaisin 2: Moottorin katkaisin 3: Valo katkaisin 4: Etuvalo 5: Joutokäynti valo 6: Käynnistin 7: Kaasutin 8: Etujarru ja parkkikahva Piirros nr. 2 Kuristin Bensa katkaisin Vaihde poljin Piirros nr. 3 Jarru poljin Öljytikku Öljy merkki www.texas.dk...
  • Page 38: Tärkeimmät Osat Ja Niiden Toiminta

    6.32. Etu ja pysäköintijarru Aktivoi jarru oikealla kädelläsi (5) Käytä pysäköintijarrua kun haluat estää ajoneuvon liukumisen. Paina lukko (6) kahvan etuosassa alas ja kiinnitä se samalla kun otat kiinni etujarrun (5) kahvasta. Täten ajoneuvo pysähtyy. Piirros nr. 5 www.texas.dk...
  • Page 39 Vaihtaaksesi pienemmän vaihteen esim. 3 vaihteesta 2 vaihteeseen nosta poljinta. Pakille päästäksesi ajoneuvon tulee olla paikoillaan, moottorin tyhjäkäynnillä ja vaihteen vapaalla. Paina sitten poljin alas vasemmalla kantapäälläsi. 6.36. Jalkajarru (takajarru) Aktivoidaksesi takajarrun sinun tulee painaa poljin alas moottorin oikealla puolella. www.texas.dk...
  • Page 40 2: Pulttia tulisi ruuvata sisään tai ulospäin moottorin kääntönopeuden säätämiseksi. Huomioi! Toimittajasi on säätänyt tyhjäkäynti nopeuden. Sinun ei tulisi tehdä omia säätöjä. 6.39. Käynnistin Tässä katkaisimessa on kolme asentoa: OFF ON tai (valo). OFF: Moottori ei voi käydä. ON: Moottorin voi käynnistää. Etuvalot ovat päällä. www.texas.dk...
  • Page 41: Tarkastukset Ennen Käynnistystä

    7. Tarkastukset ennen käynnistämistä Ennen kuin käytät Texas King Mönkijääsi, sinun tulisi tehdä seuraavat tarkistukset varmistaaksesi ajoneuvon hyvän ja turvallisen kunnon ja täten välttääksesi onnettomuudet. Tarkasta Jarru 1: Tarkasta jarrukahvan rako ja jarrutuskokonaisuuden luotettavuus. 2: Tarkasta pysäytysjarrun toiminta. Renkaat 1: Tarkasta rengaspaine; katso sivu 12.
  • Page 42 Älä koske moottorin ja pakoputkeen kun ne ovat kuumia. 8.6. Pysäköintijarru Jos haluat pysäköidä mäkeen sinun tulee käyttää pysäköintijarrua. Käännä jarrun kahvaa (2) ja paina sitten lukko (1) päälle. Päästä sitten irti kahvasta (2). Vapautat jarrun kääntämällä kahvasta (2) jolloin lukitus vapautuu. www.texas.dk...
  • Page 43: Huolto

    Jarru neste Täytyy säädellä Jarrunesteen säiliö on asennettu penkin alle suoraan takavalon alle. 9.2. Työkalut Työkalupussi tulee Texas King Mönkijäsi mukana, jotta sinulla on mahdollisuus tehdä helpot huollot. 1: Kassi 2: Mutteriavain 14x17 3: Mutteriavain 10x12 4: Ruuvimeisseli 5: Kahva 6: Mutteriavain www.texas.dk...
  • Page 44 5. Puhdista jarrut. kunnolla mutaa tai vettä. 6. Puhdista levyjarru ja sen vuoraus. 6. Levyjarru on öljyinen. Ohjaus 5. Väärä rengaspaine. 5. Säädä kaikkien neljän renkaan paine mahdollisuudet 9.3.2 mukaisesti. huonot 6. Viallinen ohjaus. 6. Ota yhteyttä jällenmyyjääsi tai huoltoliikkeeseen. www.texas.dk...
  • Page 45 Polttoaineen määrä ei saa nousta tankin putken suulle asti. Älä tupakoi tankatessasi. Älä täytä tankkia kun moottori on kuuma. 9.6. Jarrut Säädöt tulisi tehdä etujarrun säätömutterin avulla. Katso kuva alla. Säätämisen jälkeen pidä kiinni kahvasta kunnes se tiukkenee. Etu jarru www.texas.dk...
  • Page 46 öljyt. Huomioi Liika öljy tai sen vähyys vaikuttaa moottorin toimintaan. On tärkeää pitää öljynmäärä niiden kahden viivan välissä. 9.7.6 Öljy suositus Texas suosittelee moottoriöljyä 15W/40. Texas King Mönkijän käyttöalueen ja ilmaston mukaiset varaukset on otettava huomioon. www.texas.dk...
  • Page 47 Varovaisuus Varmista että yhdistävä nivel on kunnolla paikoillaan kun laitat ketjun takaisin voitelun jälkeen. Jos nivel ei ole kunnolla paikoillaan ketju saattaa pudota ajaessasi Texas King mönkijääsi. Nivelen aukon tulee olla ajosuuntaa vastaan. 9.10.1 Säätö...
  • Page 48: Tavaraseloste

    Vaihde 4 1.043 Ketjutyyppi Runko Käsi- ja jalkajarru Edessä: Rumpu - Takana: Levy Etu- ja takarenkaat Edessä : 21x8-10 - Takana 22x11-8 Sähkön kierto Sytytys Sytytystulppa D8EA Etuvalo 12V 15W Takavalo 12V 8W Sulake 16 Amp Määrät Polttoaine (l.) Öljy www.texas.dk...
  • Page 49: Sähkökaavio

    11. Sähkökaavio www.texas.dk...

Table of Contents