1. Manuals
  2. Brands
  3. Tonino Lamborghini Manuals
  4. Trimmer
  5. ART 6018 LI-A
  6. Operating instruction

Tonino Lamborghini ART 6018 LI-A Operating Instruction

Accu grass trimmer
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
ART 6018 LI-A
Akku - Rasentrimmer
DE
- Originalbetriebsanleitung
Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen !
Accu Grass Trimmer
GB
- Translation of the original Operating Instructions
Read operating instructions before use!

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Tonino Lamborghini ART 6018 LI-A

Summary of Contents for Tonino Lamborghini ART 6018 LI-A

  • Page 1 ART 6018 LI-A Akku - Rasentrimmer - Originalbetriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen ! Accu Grass Trimmer - Translation of the original Operating Instructions Read operating instructions before use!

  • Page 6: Abbildung Und Erklärung Der Piktogramme

    Abbildung und Erklärung der Piktogramme Pictogram illustration and explanatio 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DE GB 1 Achtung Gefahr 1 Warning! 2 Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor der ersten 2 Read the operation instructions Inbetriebnahme 3 Use protective means for eyes and ears! 3 Tragen Sie Schutzbrille und Gehörschutz 4 Keep third persons out of the danger zone 4 Dritte aus dem Gefahrenbereich fernhalten 5 After-running of the appliance! 5 Achtung: Schneidwerkzeug läuft nach 6 Do not use tool in wet weather conditions 6 Gerät nicht im Regen und bei Nässe benutzen 7 Defective accumulators should be recycled ! 7 Defekten Akku dem Recycling zuführen ! 8 Battery contains lithium! Do not dispose of as house- 8 Akku enthält Lithium ! Nicht in der Mülltonne entsor- hold refuse ! gen ! 9 Attention: Environmental Protection! This device may 9 Achtung Umweltschutz ! Dieses Gerät darf nicht mit not be disposed of with general/household waste.

  • Page 7: Table Of Contents

    Fadenspule erneuern Störungen Wartung und Pflege Reparaturdienst Entsorgung und Umweltschutz Ersatzteile Garantiebedingungen EG-Konformitätserklärung Technische Daten Modell ART 6018 LI-A Betriebsspannung 18 V DC Drehzahl 10.000 min Schnittkreis Ø 22 cm Fadenstärke 1,4 mm Li-Ion 18 V / 1,3 Ah Akkutyp max.

  • Page 8: Anwendungshinweise

    DE | Gebrauchsanweisung Anwendungshinweise gung oder Arbeiten an der Maschine und wenn sie nicht im Gebrauch ist; Trimmer nur zum Schneiden von Gras oder l) achten Sie darauf, dass Luftöffnungen frei von Ver- Unkraut an Mauern, unter Zäunen, an Bäumen, schmutzungen sind;...

  • Page 9: Hinweis Zum Gebrauch Des Akkus

    Gebrauchsanweisung | DE 4. In unübersichtlichem, dicht bewachsenem Gelände b) Laden Sie die Akkus nur in Ladegeräten auf, besonders vorsichtig arbeiten! die vom Hersteller empfohlen werden. Für ein 5. Trimmer nicht bei Regen im Freien stehen lassen. Ladegerät, das für eine bestimmte Art von Akkus 6.

  • Page 10: Hinweise Zum Umweltschutz

    DE | Gebrauchsanweisung Hinweise zum Umweltschutz schraube wieder fest ziehen. 2. Rohrlänge einstellen (Abb. 6): Taste 2 nach oben Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Als Ver- ziehen und Griffteil in eine von 5 möglichen Positionen braucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte schieben.

  • Page 11: Störungen

    EG-Konformitätserklärung Wir, Mogatec Moderne Gartentechnik GmbH, Im Grund 14, D-09430 Drebach, erklären in alleiniger Verantwor- tung, dass das Produkt Akku-Rasentrimmer ART 6018 LI-A, auf das sich diese Erklärung bezieht, den einschlä- gigen Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien 2006/42/EG (Maschinenrichtlinie), 2004/108/ EG (EMV-Richtlinie), 2006/95/EG (Niederspannungsrichtlinie) und 2000/14/EG (Geräuschrichtlinie) einschließlich...

  • Page 12: Introduction To The Operating Instructions

    Storing Repair service Waste disposal and environmental protection Spare parts Warranty EC Declaration of Conformity Technical Specifications Modell ART 6018 LI-A Operational voltage 18 V DC Speed of rotation 10.000 min Mowing range Ø 22 cm Line Diameter 1,4 mm...

  • Page 13: User Instructions

    Operating Instruction | GB User instructions regular intervals for clog-ups and clean as neces- sary. This mowing machine was designed for mow- 2) Maintenance ing grass and weeds on walls, under fences, on trees, stairs, paved paths, under bushes or a) Children should be under supervision to ensure hedges.

  • Page 14: Instructions For Using The Battery

    GB | Operating Instruction 7. Take special care in slippery conditions - on slopes d) Keep unused batteries clear of paper clips, and uneven ground. coins, keys, nails, screws or other small metal 8. Work in a line across the slope and take special objects that may bridge the contacts.

  • Page 15: Charging The Batteries

    Operating Instruction | GB Charging the batteries 4. Adjusting the tool for trimming edges (Fig. 7): Set (fig. 1 + 2) the tube length to its shortest position as described • To take out the battery, press both push-buttons on in section 2.

  • Page 16: Storing

    We, Mogatec Moderne Gartentechnik GmbH, Im Grund 14, D-09430 Drebach, declare under our sole re- sponsibility that the product accu grass trimmer ART 6018 LI-A, to which this declaration relates correspond to the relevant basic safety and health requirements of Directives 2006/42/EC (Machinery Directive) 2004/108/EEC (EMV-Guideline), 2006/95/EC (Low Voltage Guideline) and 2000/14/EC (noise directive) incl.
  • Page 20 R O D O T T I D I S T R I B U I T I D A R O D U C T S D I S T R I B U T E D B Y ikra GmbH - Schlesier Straße 36 - 64839 Münster-Altheim (Germany) - Telefon: ++49 6071 3003 0 Telefax: ++49 6071 3003 30 service@tonino-lamborghini-garden.com - www.tonino-lamborghini-garden.com S R L...

Table of Contents