Sencor SFP 4140 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sencor Manuals
  4. Media Player
  5. SFP 4140
  6. User manual
Sencor SFP 4140 User Manual

Sencor SFP 4140 User Manual

Digital multimedia player
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
SFP 4140/4150/4240
Digital multimedia player
Digitální multimediální přehrávač
Digitálny multimediálny prehrávač
Digitális multimédia-lejátszó
Cyfrowy odtwarzacz multimedialny
EN
CZ
SK
HU
PL
User Guide
Version 1.1
Uživatelský průvodce
Verze 1.1
Používateľský sprievodca
Verzia 1.1
Használati útmutató
1.1 verzió
Podręcznik użytkownika
1.1 verzió

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Sencor SFP 4140

Summary of Contents for Sencor SFP 4140

  • Page 1 SFP 4140/4150/4240 Digital multimedia player Digitální multimediální přehrávač Digitálny multimediálny prehrávač Digitális multimédia-lejátszó Cyfrowy odtwarzacz multimedialny User Guide Version 1.1 Uživatelský průvodce Verze 1.1 Používateľský sprievodca Verzia 1.1 Használati útmutató 1.1 verzió Podręcznik użytkownika 1.1 verzió...
  • Page 2 Firmware Upgrade, Troubleshooting Guide Technical Specifi cations Notice Download latest user manual from www.sencor.eu if there is a difference in the instructions given in this manual. Do not disconnect the player when it is being formatted or uploading /downloading data.
  • Page 3 Operation Buttons Play/Pause Menu A-B/R Reset Earphone Volume Backward Forward USB Port Package Includes USB Cable, Earphone, User Guide EN-2...

  • Page 4: Minimum System Requirements

    Power On/Off and Lock/Unlock Player To power on the player, press > ll. To power off the player, press and hold > ll. To Lock/Unlock the player, press A-B/R and – button (Volume Decrease) at the same time. Minimum System Requirements Operating System: Windows®...

  • Page 5: Music Operation

    Music Operation By default, player will always resume from Music mode. From Main Menu, navigate to Music. Press > ll will either play or pause the song. Press to choose to the next or previous song. Press at the side of the player to adjust volume. Press and hold to fast forward or rewind.
  • Page 6 FM Operation Adjusting and Saving Frequency From Main Menu, navigate to FM Tuner. You can preset 20 fi xed channel and navigate using To auto search and save all available stations, press >II to select Auto Scan. To search manually, press >II to select Manual Scan. Press and hold Left/Right to scan for available station, press >II to save.

  • Page 7: Setting Equalizer

    Press >II to enter the following operations: Set the equalizer for the music PlayMode Set the repeat mode for the music Language Set the languages for Menu display Display skin Set the color for the player display appearance Display Off Set the duration for the display to turn off Idle Off Set the duration player will turn off automatically during idle period.

  • Page 8: Folder Operation

    Folder Operation From Main Menu, navigate to Folder. You will see Internal. Press >II to open the folder. Press M to go back one level. Press to navigate between fi les. Press >II to play the fi le. Note: You will not be able to see PHOTO, MVIDEO and TEXT folders in the Folder menu. Setting A-B Clipping While playing music, press A-B/R to select A-B Clipping mode.
  • Page 9 Text Operation From Main Menu, navigate to Text mode. Press >II to view the fi les. Note: All text fi les must be put into TEXT folder. Convert video fi les to SMV In the player, locate the fi le video2smv.exe. Click on Add to select the source audio/video fi...

  • Page 10: Firmware Upgrade

    Firmware Upgrade You may download the fi rmware fi le and updating procedure from www.sencor.eu. Please unzip the fi rmware fi le. Please follow the instruction given on the Firmware Upgrade Procedure. Troubleshooting Guide My Windows® Second Edition cannot detect the player? What should I do? Answer: Please install the driver provided in the player fi...
  • Page 11 AVI format fi le (*.avi), Windows® Media format fi le (*.asf and *.wmv), Conversion MPEG1 format fi le (*.mpg and *.mpeg) USB 2.0 Full-Speed (Up to 12Mbps) Created on 8 April 2008. Digital multimedia player Sencor SFP 4140/4150/4240. Please visit us at www.sencor.eu. EN-10...
  • Page 12 LIMITATION OF LIABILITY AND DAMAGES. IN NO EVENT WILL MANUFACTURER AND MANUFACTURER’S RESELLERS (COLLECTIVELY REFERRED TO AS “THE SELLERS”) BE LIABLE FOR DAMAGES OR LOSS, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO DIRECT, INDIRECT, SPECIAL WILLFUL, PUNITIVE, INCIDENTAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL, DAMAGES, DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS PROFITS, OR DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS OF ANY CUSTOMER OR ANY THIRD PARTY ARISING OUT OF THE USE OR THE INABILITY TO USE THE PRODUCT OR THE SOFTWARES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THOSE RESULTING FROM DEFECTS IN THE PRODUCT OR SOFTWARE OR DOCUMENTATION,...
  • Page 13 Upozornění Pokud v tomto návodu k obsluze najdete nějaké odlišnosti, stáhněte si nejnovější verzi návodu na adrese www.sencor.eu. Neodpojujte přehrávač, pokud je právě formátován nebo načítá/stahuje data. Tento výrobek musí být před použitím nabíjen nejméně 3 hodiny. Připojte přehrávač k počítači PC, aby se začal nabíjet.
  • Page 14 Ovládací tlačítka Přehrávání/Pauza Mikrofon Nabídka (Menu) A-B/R Reset (Vynulování) Sluchátkový Port USB Hlasitost Vzad Vpřed konektor Obsah balení Kabel USB, Sluchátka, Uživatelská příručka CZ-2...
  • Page 15 Zapnutí a vypnutí a zamčení/odemčení přehrávače Pro zapnutí přehrávače stiskněte tlačítko > ll. Pro vypnutí přehrávače stiskněte a podržte tlačítko > ll. Pro zamčení/odemčení přehrávače stiskněte současně tlačítko A-B/R a tlačítko – (Snížení hlasitosti). Minimální systémové požadavky Operační systém: Windows® 98SE/ME/2000/XP/Vista or Macintosh™ OS 10.x Hardware: 20 MB volného místa na disku, jednotka CD-ROM 4x nebo vyšší, port USB Funkce nabídky (menu) Stiskněte tlačítko M pro přechod do hlavní...
  • Page 16 Ovládání poslechu hudby Ve výchozím nastavení bude přehrávač vždy pokračovat v režimu Music (Hudba). Z hlavní nabídky přejděte do režimu Music (Hudba). Stiskněte tlačítko > ll pro spuštění přehrávání nebo pozastavení přehrávání skladby. Stiskněte tlačítko nebo pro výběr následující nebo předchozí skladby. Stiskněte tlačítko nebo na boku přehrávače pro nastavení...
  • Page 17 Ovládání FM rádia Nastavení a uložení frekvence Z hlavní nabídky přejděte do FM Tuner. Na předvolby lze uložit až 20 stanic a pohybovat se mezi nimi tlačítkem nebo Pro automatické vyhledání a uložení všech dostupných stanic stiskněte tlačítko >II pro volbu Auto Scan (Automatické...

  • Page 18: Nastavení Ekvalizéru

    Stiskněte tlačítko >II pro zadání následujících operací: EQ (Ekvalizér) Nastavení ekvalizéru pro hudbu PlayMode (Režim přehrávání) Nastavení režimu opakování pro hudbu Language (Jazyk) Nastavení jazyka pro zobrazení nabídky Display skin (Vzhled displeje) Nastavení barvy vzhledu displeje přehrávače. Display Off (Vypnutí displeje) Nastavení...
  • Page 19 Ovládání položky Folder (Složka) Z hlavní nabídky přejděte na položku Folder (Složka). Zobrazí se položka Internal (Vnitřní). Stiskněte tlačítko >II pro otevření složky. Pro návrat o jednu úroveň stiskněte M. Stiskněte tlačítko nebo pro pohyb mezi soubory. Stiskněte tlačítko >II ro přehrávání souboru. Poznámka: V nabídce Folder (Složka) neuvidíte složky PHOTO, MVIDEO a TEXT.
  • Page 20 Ovládání textu Z hlavní nabídky přejděte do režimu Text. Stiskněte tlačítko >II pro prohlížení souboru. Poznámka: Všechny textové soubory musí být uloženy ve složce TEXT. Převod video souborů do SMV Vyhledejte v přehrávači soubor video2smv.exe. Klepněte na tlačítko Add (Přidat) pro výběr zdrojového audio/video souboru, který chcete převést. Pro nejlepší...
  • Page 21 Aktualizace fi rmwaru Aktualizační soubor fi rmwaru a postup při aktualizaci si můžete stáhnout v sekci Podpora/Support/ Download na stránce www.sencor.eu. Aktualizační soubor fi rmwaru rozbalte (dekomprimujte). Dále postupujte podle pokynů, uvedených v části Postup při aktualizaci fi rmwaru. Průvodce řešením problémů...
  • Page 22 Konverze formátu SMV Soubor ve formátu AVI (*.avi), soubor ve formátu Windows® Media (*.asf a *.wmv), Soubor ve formátu MPEG1 (*.mpg a *.mpeg) Port USB Vysokorychlostní USB 2.0 (až do 12 Mb/s) Vytvořeno 8. dubna 2008. Digitální multimediální přehrávač Sencor SFP 4140/4150/4240. Navštivte naši webovou stránku na adrese www.sencor.eu. CZ-10...
  • Page 23 OMEZENÍ ZÁVAZKŮ A ŠKOD. V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEBUDOU VÝROBCE A RESELLEŘI VÝROBCE (SPOLEČNĚ NAZÝVANÍ JAKO „PRODEJCI”) ZODPOVĚDNI ZA ŠKODY NEBO ZTRÁTY, VČETNĚ, AVŠAK NIKOLI S OMEZENÍM, NA PŘÍMÉ, NEPŘÍMÉ, ZVLÁŠTNÍ ÚMYSLNÉ, KÁRNÉ, NAHODILÉ, TYPICKÉ NEBO NÁSLEDNÉ, POŠKOZENÍ V DŮSLEDKU ZTRÁTY OBCHODNÍHO ZISKU, NEBO POŠKOZENÍ V DŮSLEDKU ZTRÁTY OBCHODNÍHO ZISKU KTERÉHOKOLI ZÁKAZNÍKA NEBO JAKÉKOLIV TŘETÍ...
  • Page 24 Upozornenie Ak v tomto návode na obsluhu nájdete nejaké odlišnosti, stiahnite si najnovšiu verziu návodu na adrese www.sencor.eu. Neodpájajte prehrávač, ak je práve formátovaný alebo načítava/sťahuje dáta. Tento výrobok musí byť pred použitím nabíjaný najmenej 3 hodiny. Pripojte prehrávač k počítaču PC, aby sa začal nabíjať.
  • Page 25 Ovládacie tlačidlá Prehrávanie/Pauza Mikrofón Ponuka (Menu) A-B/R Reset (Vynulovanie) Slúchadlový Port USB Hlasitosť Vzad Vpred konektor Obsah balenia Kábel USB, Slúchadlá, Používateľská príručka SK-2...
  • Page 26 Zapnutie a vypnutie a zamknutie/odomknutie prehrávača Pre zapnutie prehrávača stlačte tlačidlo > ll. Pre vypnutie prehrávača stlačte a podržte tlačidlo > ll. Pre zamknutie/odomknutie prehrávača stlačte súčasne tlačidlo A-B/R a tlačidlo – (Zníženie hlasitosti). Minimálne systémové požiadavky Operačný systém: Windows® 98SE/ME/2000/XP/Vista or Macintosh™ OS 10.x Hardvér: 20 MB voľného miesta na disku, jednotka CD-ROM 4-rýchlostná...
  • Page 27 Ovládanie počúvania hudby Vo východiskovom nastavení bude prehrávač vždy pokračovať v režime Music (Hudba). Z hlavnej ponuky prejdite do režimu Music (Hudba). Stlačte tlačidlo > ll pre spustenie prehrávania alebo pozastavenie prehrávania skladby. Stlačte tlačidlo alebo pre výber nasledujúcej alebo predchádzajúcej skladby. Stlačte tlačidlo alebo na boku prehrávača pre nastavenie hlasitosti.

  • Page 28: Nastavenie Systému

    Ovládanie FM rádia Nastavenie a uloženie frekvencie Z hlavnej ponuky prejdite do FM Tuner. Na predvoľby je možné uložiť až 20 staníc a pohybovať sa medzi nimi tlačidlom alebo Pre automatické vyhľadanie a uloženie všetkých dostupných staníc stlačte tlačidlo >II pre voľbu Auto Scan (Automatické...
  • Page 29 Stlačte tlačidlo >II pre zadanie nasledujúcich operácií: EQ (Ekvalizér) Nastavenie ekvalizéra pre hudbu PlayMode (Režim prehrávania) Nastavenie režimu opakovania pre hudbu Language (Jazyk) Nastavenie jazyka pre zobrazenie ponuky Display skin (Vzhľad displeja) Nastavenie farby vzhľadu displeja prehrávača. Display Off (Vypnutie displeja) Nastavenie času, po ktorom uplynutí...
  • Page 30 Ovládanie položky Folder (Priečinok) Z hlavnej ponuky prejdite na položku Folder (Priečinok). Zobrazí sa položka Internal (Vnútorný). Stlačte tlačidlo >II pre otvorenie priečinka. Pre návrat o jednu úroveň stlačte M. Stlačte tlačidlo alebo pre pohyb medzi súbormi. Stlačte tlačidlo >II pre prehrávanie súboru. Poznámka: V ponuke Folder (Priečinok) neuvidíte priečinky PHOTO, MVIDEO a TEXT.
  • Page 31 Ovládanie textu Z hlavnej ponuky prejdite do režimu Text. Stlačte tlačidlo >II pre prezeranie súboru. Poznámka: Všetky textové súbory musia byť uložené v priečinku TEXT. Prevod video súborov do SMV Vyhľadajte v prehrávači súbor video2smv.exe. Kliknite na tlačidlo Add (Pridať) pre výber zdrojového audio/video súboru, ktorý chcete previesť. Pre najlepšie sledovanie použite rozlíšenie 128 ×...
  • Page 32 Aktualizácia fi rmvéru Aktualizačný súbor fi rmvéru a postup pri aktualizácii si môžete stiahnuť v sekcii Podpora/Support/ Download na stránke www.sencor.eu. Aktualizačný súbor fi rmvéru rozbaľte (dekomprimujte). Ďalej postupujte podľa pokynov uvedených v časti Postup pri aktualizácii fi rmvéru. Sprievodca riešením problémov Môj operačný...
  • Page 33 Konverzia formátu SMV Súbor vo formáte AVI (*.avi), súbor vo formáte Windows® Media (*.asf a *.wmv), Súbor vo formáte MPEG1 (*.mpg a *.mpeg) Port USB Vysokorýchlostné USB 2.0 (až do 12 Mb/s) Vytvorené 8. apríla 2008. Digitálny multimediálny prehrávač Sencor SFP 4140/4150/4240. Navštívte našu webovú stránku na adrese www.sencor.eu. SK-10...
  • Page 34 OBMEDZENIE ZÁVÄZKOV A ŠKÔD. V ŽIADNOM PRÍPADE NEBUDÚ VÝROBCA A RESELLERI VÝROBCU (SPOLOČNE NAZÝVANÍ AKO „PREDAJCOVIA”) ZODPOVEDNÍ ZA ŠKODY ALEBO STRATY, VRÁTANE, AVŠAK NIE S OBMEDZENÍM, NA PRIAME, NEPRIAME, ZVLÁŠTNE ÚMYSELNÉ, TRESTNÉ, NÁHODNÉ, TYPICKÉ ALEBO NÁSLEDNÉ, POŠKODENIA V DÔSLEDKU STRATY OBCHODNÉHO ZISKU, ALEBO POŠKODENIA V DÔSLEDKU STRATY OBCHODNÉHO ZISKU KTORÉHOKOĽVEK ZÁKAZNÍKA ALEBO AKEJKOĽVEK TRETEJ STRANY, PLYNÚCE Z POUŽÍVANIA ALEBO NEMOŽNOSTI POUŽÍVANIA VÝROBKU ALEBO SOFTVÉRU, VRÁTANE, AVŠAK NIE S OBMEDZENÍM, NA TAKÉ...
  • Page 35 Figyelmeztetés Ha ebben a használati útmutatóban eltéréseket talál, töltse le az útmutató legújabb verzióját a www. sencor.eu címen. Ne csatlakoztassa le a lejátszót, ha éppen formázva van vagy adatot tölt fel/le. Ezen terméket a használat előtt legalább 3 órát tölteni kell. Csatlakoztassa a lejátszót a PC számítógéphez, hogy elkezdje a töltést.
  • Page 36 Vezérlő gombok Lejátszás/Szünet Mikrofon Menü A-B/R Reset (Visszaállítás) Fülhallgató USB port Hangerő Hátra Előre csatlakoztató A csomag tartalma USB kábel, Fülhallgató, Felhasználói kézikönyv HU-2...
  • Page 37 A lejátszó be- és kikapcsolása és zárolása/kioldása A lejátszó bekapcsolásához nyomja meg a > ll gombot. A lejátszó kikapcsolásához nyomja meg és tartsa a > ll gombot. A lejátszó zárolásához/kioldásához nyomja meg egyidejűen az A-B/R és – (Hangerő csökkentés) gombot. Minimális rendszerkövetelmények Operációs rendszer: Windows®...
  • Page 38 Zenelejátszás vezérlése Kezdeti beállításban a lejátszó mindig Music (Zene) módban folytatja. A főmenüből lépjen át a Music (Zene) módba. Nyomja meg a > ll gombot a lejátszás elindításához vagy a lejátszott zeneszám leállításához. Nyomja meg a vagy gombot a következő vagy előző zeneszám kiválasztásához. Nyomja meg a vagy gombot a lejátszó...
  • Page 39 Az FM rádió vezérlése A hullámhossz beállítása és elmentése A főmenüből lépjen át a FM Tuner-be. Az előválasztóra max. 20 állomás menthető és köztük a vagy gombbal lépegethet. Az összes elérhető állomás automatikus kikereséséhez és mentéséhez nyomja meg a >II gombot az Auto Scan (Automatikus kikeresés) kiválasztásához.
  • Page 40 Nyomja meg a >II gombot a következő műveletek megadásához: EQ (Ekvalizer) A hangszínszabályzó beállítása a zenéhez PlayMode (Lejátszás mód) A zene ismétlési módjának beállítása Language (Nyelv) A menü nyelvének beállítása Display skin (Kijelző kinézet) A lejátszó kijelzőjének színbeállítása. Display Off (Kijelző kikapcsolás) Idő beállítása, amely után a kijelző kikapcsol Idle Off (Tétlenség kikapcsolás) Idő...
  • Page 41 A Folder (Könyvtár) tétel vezérlése A főmenüből lépjen át a Folder (Könyvtár) tételre. Megjelenik az Internal (Belső) tétel. Nyomja meg a >II gombot a könyvtár megnyitásához. Nyomja meg az M gombot egy szinttel vissza lépéshez. Nyomja meg a vagy gombot a fájlok közti mozgáshoz. Nyomja meg a >II gombot a fájl lejátszásához.
  • Page 42 Szöveg vezérlés A főmenüből lépjen át a Text (Szöveg) módba. Nyomja meg a >II a fájlok megtekintéséhez. Megjegyzés: Minden szövegfájl a TEXT könyvtárban kell, hogy legyen. Videofájl átalakítása SMV-be Keresse ki a lejátszón a video2smv.exe fájlt. Kattintson az Add (Hozzáadás) gombra a forrás audio/video fájl kiválasztásához, amelyet át akar alakítani.

  • Page 43: Hibaelhárítási Útmutató

    Firmware frissítése A fi rmware frissítő fájl és a frissítés menete letölthető a Támogatás/Support/Download részben a www.sencor.eu oldalon. A fi rmware frissítő fájlt csomagolja ki. Tovább az utasítások szerint járjon el, a Firmware frissítés menete részben. Hibaelhárítási útmutató A Windows® Second Edition operációs rendszer nem találja a lejátszót. Mit tegyek? Válasz:...

  • Page 44: Műszaki Adatok

    SMV formátum AVI-formátumú fájl (*.avi), Windows® Media formátumú fájl (*.asf és *.wmv), átalakítás MPEG1 formátumú fájl (*.mpg és *.mpeg) USB port Nagysebességű USB2.0 (- 12 MB/mp) Készült 2008 április 8-án. Sencor SFP 4140/4150/4240 digitális multimédia lejátszó. Látogassa meg weboldalunkat: www.sencor.eu. HU-10...
  • Page 45 A FELELŐSSÉG KORLÁTOZÁSA A GYÁRTÓ ÉS ANNAK VISZONTELADÓI (EGYÜTTESEN MINT „ELADÓK”) SEMMILYEN ESETBEN SEM LESZNEK FELELŐSEK A KÁROKÉRT ÉS VESZTESÉGEKÉRT, BELEÉRTVE, AZONBAN SEMMILYEN KORLÁTOZÁSSAL, A KÖZVETLEN, KÖZVETETT, KÜLÖNLEGES SZÁNDÉKOS, BÜNTETŐ, GONDATLAN, TIPIKUS VAGY ABBÓL ADÓDÓ KÁROSODÁSOKAT, ÜZLETI NYERESÉG ELVESZTÉSE MIATT, VAGY BÁRMELYIK ÜGYFÉL VAGY HARMADIK FÉL ÜZLETI NYERESÉGÉNEK ELVESZTÉSE MIATT, AMI A TERMÉK VAGY SOFTWARE HASZNÁLATÁNAK VAGY HASZNÁLHATATLANSÁGÁNAK KÖVETKEZMÉNYE, BELEÉRTVE, AZONBAN SEMMILYEN KORLÁTOZÁSSAL, AZ OLYAN KÁROKAT, AMELYEK A TERMÉK VAGY SOFTWARE VAGY...
  • Page 46 Dane techniczne Uwaga Jeśli w niniejszej instrukcji obsługi pojawią się jakieś nieścisłości, ściągnij najnowszą wersję instrukcji z adresu www.sencor.eu. Nie odłączaj odtwarzacza w trakcie formatowania lub ściągania danych. Produkt ten należy przez uruchomieniem doładować przez co najmniej 3 godziny. Podłącz odtwarzacz do komputera, aby rozpocząć...
  • Page 47 Przyciski sterowania Odtwarzanie / Pauza Mikrofon Menu A-B/R Reset (Zerowanie) Konektor Wstecz Do przodu Port USB Siła głosu słuchawkowy Zawartość zestawu Kabel USB, Słuchawki, Podręcznik użytkownika PL-2...

  • Page 48: Minimalne Wymagania Systemowe

    Włączanie i wyłączanie oraz blokowanie/odblokowanie odtwarzacza Aby włączyć odtwarzacz wciśnij przycisk > ll. Aby wyłączyć odtwarzacz wciśnij i przytrzymaj przycisk > ll. Aby zablokować/odblokować odtwarzacz wciśnij jednocześnie przycisk A-B/R i przycisk – (Obniżenie głośności). Minimalne wymagania systemowe System operacyjny: Windows® 98SE/ME/2000/XP/Vista or Macintosh™ OS 10.x Hardware: 20 MB wolnego miejsca na dysku, jednostka CD-ROM 4x lub więcej, port USB Funkcje menu Wciśnij przycisk M, aby przejść...
  • Page 49 Sterowanie odtwarzaniem muzyki Przy ustawieniach wyjściowych odtwarzacz będzie zawsze kontynuować tryb Music (Muzyka). Z menu głównego przejdź do trybu Music (Muzyka). Wciśnij przycisk > ll , aby uruchomić odtwarzanie lub zatrzymać odtwarzanie utworu. Wciśnij przycisk , aby wybrać następny lub poprzedni utwór. Wciśnij przycisk z boku odtwarzacza, aby ustawić...
  • Page 50 Sterowanie radiem FM Ustawianie i zapisywanie częstotliwości Z menu głównego przejdź do FM Tuner. W ustawieniach wstępnych można zapisać do 20 stacji i poruszać się między nimi za pomocą przycisku Aby automatycznie wyszukać i zapisać wszystkie dostępne stacje wciśnij przycisk >II, aby wybrać Auto Scan (Automatyczne wyszukiwanie).
  • Page 51 Wciśnij przycisk >II, aby wprowadzić następujące operacje: EQ (Korektor) Ustawienia equalizera muzycznego PlayMode (Tryb odtwarzania) Ustawienia trybu powtarzania w trybie muzyki Language (Język) Ustawienia języka menu Display skin (Wygląd ekranu) Ustawienia koloru ekranu odtwarzacza Display Off (Wyłącz ekran) Ustawienie czasu, po którym ekran się wyłączy Idle Off (Wyłączenie przy Ustawienie czasu, po którym odtwarzacz automatycznie się...
  • Page 52 Sterowanie opcją Folder Z menu głównego przejdź do opcji Folder. Wyświetli się opcja Internal (Wewnętrzny). Wciśnij przycisk >II, aby otworzyć folder. Aby powrócić o jeden poziom, wciśnij M. Wciśnij przycisk , aby móc poruszać się pomiędzy plikami. Wciśnij przycisk >II, aby odtworzyć plik. Uwaga: W menu Folder będą...
  • Page 53 Obsługa tekstu Z menu głównego przejdź do trybu Text. Wciśnij przycisk >II, aby obejrzeć plik. Uwaga: Wszystkie pliki tekstowe muszą być zapisane w folderze TEXT. Konwersja plików wideo na SMV Wyszukaj w odtwarzaczu plik video2smv.exe. Kliknij na przycisk Add (Dodaj), aby wybrać źródłowy plik audio/wideo, który chcesz skonwertować. Aby uzyskać...

  • Page 54: Rozwiązywanie Problemów

    Aktualizacja oprogramowania fi rmowego Plik z aktualizacją fi rmware'u i opis sposobu postępowania podczas aktualizacji możesz ściągnąć w sekcji Wsparcie/Support/Download na stronie www.sencor.eu. Rozpakuj plik z aktualizacją fi rmware'u. Następnie postępuj zgodnie z instrukcjami zamieszczonymi w częściPostępowanie podczas aktualizacji fi rmware'u.
  • Page 55 Plik w formacie AVI (*.avi), plik w formacie Windows® Media (*.asf i *.wmv), Plik w formacie MPEG1 (*.mpg i *.mpeg) Port USB USB o wysokiej szybkości 2.0 (do 12 Mb/s) Opracowano 8 kwietnia 2008 r. Cyfrowy odtwarzacz multimedialny Sencor SFP 4140/4150/4240. Odwiedź naszą stronę internetową: www.sencor.eu. PL-10...
  • Page 56 OGRANICZENIA DOTYCZĄCE ZOBOWIĄZAŃ I SZKÓD. PRODUCENT ANI RESELLERZY PRODUCENTA (ZWANI ŁĄCZNIE „SPRZEDAWCAMI”) NIE PONOSZĄ W ŻADNYM WYPADKU ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA SZKODY LUB STRATY, ŁĄCZNIE, JEDNAK NIE Z OGRANICZNIEM BEZPOŚREDNICH, POŚREDNICH, SZCZEGÓLNYCH, UMYŚLNYCH, KARALNYCH, PRZYPADKOWYCH, TYPOWYCH LUB POWSTAŁYCH JAKO SKUTEK, USZKODZEŃ POWSTAŁYCH W WYNIKU UTRATY ZYSKU HANDLOWEGO LUB SZKÓD POWSTAŁYCH W WYNIKU UTRATY ZYSKU HANDLOWEGO JAKIEGOKOLWIEK KLIENTA LUB JAKIEJKOLWIEK OSOBY TRZECIEJ, WYNIKAJĄCYCH Z UŻYWANIA LUB NIEMOŻNOŚCI UŻYWANIA PRODUKTU LUB SOFTWARU,...

This manual is also suitable for:

Sfp 4150Sfp 4240

Table of Contents