Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Kullanma kılavuzu
TR
GB
Türkçe 1
English, 11
MZAA 1 (TK).1
Ýçindekiler
Montaj, 2-3
Genel görünüm
Küfün ve istenmeyen kokularýn önlenmesi
DONDURUCU
TR
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Hotpoint MZAA 1 (TK).1
Summary of Contents for Hotpoint MZAA 1 (TK).1
-
Page 1: Table Of Contents
Dondurucunun en iyi þekilde kullanýlmasý Bakým ve temizlik, 6 Elektrik þebekesinin devre dýþý býrakýlmasý Cihazýn temizlenmesi Küfün ve istenmeyen kokularýn önlenmesi MZAA 1 (TK).1 Eritme Önlemler ve öneriler, 7 Genel güvenlik uyarýlarý Atýklarýn tasfiye edilmesi Enerji tasarrufu ve çevre korumasý... -
Page 2: Montaj
Montaj Elektrik þebekesine baðlanmasý ! Bu kitapçýðý gerektiði her an danýþabilmeniz için Taþýnmadan sonra cihazý dik olarak yerleþtiriniz ve özenle saklayýnýz. Satýþ, devir yada taþýma halinde, elektrik tesisatýna baðlamak için en az 3 saat bekleyiniz. çalýþma sistemi ve bununla ilgili uyarýlar konusunda Cihazýn fiþini bir elektrik prizine takmadan önce yeni sahibinin bilgilenmesi için bu kitapçýðýn cihazla aþaðýdakileri kontrol ediniz: birlikte kalmasýný... -
Page 3: Kapýnýn Açýlýþ Yönünün Degiþtirilmesi
Kapýnýn açýlýþ yönünün degiþtirilmesi Dikkat! Buzdolabýnýzýn kapaðýný çýkarmaya çalýþmadan önce elektrik besleme anahtarýný kapatýnýz ve fiþi prizden çekiniz. Bu iþleme baþlamadan önce cihazýn içindeki tüm hareketli elemanlarýn/aksesuarlarýn kaldýrýlmasý ve gýdalarýn ayrý kaplara yerlestirilmesi tavsiye edilir. Cihazýn arka kýsmýnýn koruyacak malzeme (örneðin, orijinal ambalaj) üzerine konmasý için birinin yardýmcý olmasý gerekebilir. Kapýnýn çýkarýlmasý 1. Cihazý arka kýsmý üzerine yerleþtiriniz. 2. Vidalarýný söküp çýkarýnýz ve alt menteþe milini saklayýnýz. 3. Kapaðý azcýk açýnýz ve asaðýya doðru kaydýrýnýz, tamamen çýkarýp bir yana dayayýnýz. -
Page 4: Cihazýn Tanýmý
Cihazın tanımı Genel görünüm Kullaným talimatlarý birkaç model için geçerli oldugu için þekil satýn aldýðýnýz cihazdaki olmayan degiþik ayrýntýlarý gösterebilir. ISI AYAR BESLEME düðmesi uyarý lambasý ALARM uyarý lambasý DONDURMA ve SAKLAMA bölmesi SAKLAMA bölmesi... -
Page 5: Çalýþtýrma Ve Kullanma
Çalıştırma ve kullanma 3. 24 saat sonra, dondurma islemi tamamladýktan Cihazýn çalýþtýrýlmasý sonra, ISI AYAR düðmesini normal çalýþma konumuna getiriniz. ! Cihazý çalýþtýrmadan önce montaj hakkýnda verilen talimatlarý uygulayýnýz (Montaj bölümüne bakýnýz). ! Cihazý elektrik sebekesine baðlamadan önce tüm bölmeleri ve aksesuarlarý bikarbonat kullanarak ýlýk su ! Dondurma islemi sýrasýnda kapaðý açmamaya özen ile yýkayýnýz. -
Page 6: Bakým Ve Temizlik
Bakım ve temizlik Eritme Elektrik þebekesinin devre dýþý býrakýlmasý ! Talimatlarý dikkatlice uygulayýnýz. Temizlik ve bakým iþlemi sýrasýnda cihazýn fiþini prizden Buzlarý eritirken soðutma sistemine onarýlamayacak çýkararak elektrik baðlantýsýný kesiniz. biçimde zarar verebilecek ucu keskin ve sivri aletleri Buzdolabýnýn tüm elektrik baðlantýlarýný kesmek kullanmayýnýz. -
Page 7: Önlemler Ve Öneriler
Önlemler ve öneriler Atýklarýn tasfiye edilmesi ! Cihaz uluslararasý güvenlik normlarýna uygun þekilde tasarlanmýþ ve imal edilmiþtir. Bu uyarýlar güvenlik amaçlý olup dikkatlice okunmalýdýr. • Ambalaj malzemelerinin tasfiye edilmesi: yerel Bu cihaz aþaðýdaki AB Yönergeleri ile uyumludur: normlara uygun olarak tasfiye ediniz, böylece tasfiye - 2006/95/AT Belirli Gerilim Sýnýrlarý Dahilinde edilen malzemelerin geri dönüþümü saðlanmýþ Kullanýlmak Üzere Tasarlanmýþ... -
Page 8: Arýza Ve Onarým
Arıza ve onarım Buzdolabýnýz bazen size sorun çýkarabilir yada kötü çalýþabilir. Teknik Servise baþvurmadan önce (Teknik Servis bölümüne bakýnýz) aþaðýdaki liste yardýmýyla kolay çözülebilecek bir problem olup olmadýðýný kontrol ediniz. Arýza: Olasý sebep/Çözüm: Yeþil BESLEME lambasý yanýmýyor. • Fiþ prize takýlý deðil veya kontaða girecek kadar takýlý deðil veya evdeki elektrik akýmý kesik. Uyarý... -
Page 9: Teknik Servis
Teknik Servis Teknik servisi çagýrmadan önce: • Servise basvurmadan çözülebilecek bir ariza olup olmadýgýný kontrol ediniz (Ariza ve onarým bölümüne bakýnýz). • Sonucun olmusuz olmasý durumunda en yakýn Teknik Servise basvurunuz. model seri numarasý Asagýdaki bilgileri bildiriniz: • ariza tipini • cihazýn modelini (Mod.) • seri numarasýný (S/N) RG 2330 93139180000 S/N 704211801 Mod. Cod. 220 - 240 V- 50 Hz 150 W Istenilecek bilgiler sogutucu içinde asagýda sagda bulunan Fuse Max 15 w Freez. - Page 10 195113500.05 02/2015...
-
Page 11: Operating Instructions
Using the freezer to its full potential Maintenance and care, 16 Switching the appliance off Cleaning the appliance Avoiding mould and unpleasant odours Defrosting the appliance MZAA 1 (TK).1 MZ 1 (TK)/HA Precautions and tips, 17 General safety Disposal Respecting and conserving the environment... -
Page 12: Installation
Installation ! Before placing your new appliance into operation ! Once the appliance has been installed, the power please read these operating instructions carefully. supply cable and the electrical socket must be easily They contain important information for safe use, for accessible. installation and for care of the appliance. ! The cable must not be bent or compressed. ! Please keep these operating instructions for future reference. -
Page 13: Reversible Doors
Reversible door Warning: Before attempting to remove the door, switch off the electrical supply and pull out the mains plug. It is recommended that you remove any loose items/fittings from inside the appliance and place food into insulated con- tainers whilst carrying out this operation. You may require assistance to carefully lay the appliance onto its back onto suitable protective materials (i.e. -
Page 14: Description Of The Appliance
Description of the appliance Overall view The instructions contained in this manual are applicable to different model refrigerators. The diagrams may not directly represent the appliance purchased. TEMPERATURE CONTROL Knob POWER Indicator light WARNING Indicator light FREEZER and STORAGE compartment STORAGE compartment... -
Page 15: Start-Up And Use
Start-up and use does not adversely affect the storage conditions of Starting the appliance food that is already frozen. 3. After 24 hours, once the freezing process is ! Before starting the appliance, follow the complete, return the TEMPERATURE ADJUSTMENT installation instructions (see Installation). knob to its normal operating position. ! Before connecting the appliance, clean the compartments and accessories well with lukewarm water and bicarbonate. -
Page 16: Maintenance And Care
Maintenance and care Switching the appliance off Defrosting the appliance ! Follow the instructions below. During cleaning and maintenance it is necessary to Do not use objects with sharp or pointed edges to disconnect the appliance from the electricity supply: defrost the appliance as these may damage the It is not sufficient to set the temperature adjustment refrigeration circuit beyond repair. -
Page 17: Precautions And Tips
Precautions and tips Disposal ! The appliance was designed and manufactured in compliance with international safety standards. The following warnings are provided for safety reasons and • Observe local environmental standards when must be read carefully. disposing packaging material for recycling purposes. • The European Directive 2002/96/EC on Waste This appliance complies with the following Electrical and Electronic Equipment (WEEE), Community Directives:... -
Page 18: Troubleshooting
Troubleshooting If the appliance does not work, before calling for Assistance (see Assistance), check for a solution from the following list. Malfunctions: Possible causes / Solutions: The green POWER indicator light does • The plug has not been inserted into the electrical socket, or not far not illuminate. enough to make contact, or there is no power in the house. The indicator lights are on but the light •... -
Page 19: Assistance
Assistance Before calling for Assistance: • Check if the malfunction can be solved on your own (see Troubleshooting). • If after all the checks, the appliance still does not operate or the problem persists, call the nearest Service Centre model serial number Communicating: • type of malfunction • appliance model (Mod.) • serial number (S/N) This information can be found on the data plate located on the bottom left side of the refrigerator compartment. Never call on unauthorized technicians and always refuse spare parts which are not originals. - Page 20 195113500.05 02/2015...
Need help?
Do you have a question about the MZAA 1 (TK).1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers