Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Shaver
Rakapparat • Barbermaskin • Parranajokone
Art. No
18-4315
34-3039
Model. No
SA-856-UK
SA-856
English
3
Svenska
7
Norsk
11
Suomi
15
Ver. 201011

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SA-856-UK and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Coline SA-856-UK

  • Page 1 Shaver Rakapparat • Barbermaskin • Parranajokone English Art. No Model. No Svenska 18-4315 SA-856-UK Norsk 34-3039 SA-856 Suomi Ver. 201011...
  • Page 3 Shaver Art.no 18-4315 Model SA-856-UK 34-3039 SA-856 Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. If you have any questions regarding technical problems please contact Customer Services.
  • Page 4 Description 1. Foil heads 5. Charging outlet 2. Button 6. Trimmer release 3. Power switch 7. Extendable trimmer 4. Charging indicator...
  • Page 5: Cutter Head

    Charging • Plug the mains lead into a wall socket and connect the other end to the shavers charging outlet (5). • The red lamp (4) should come on to indicate that the shaver is charging. Charging takes approx. 1 hour. •...
  • Page 6: Specifications

    Clean the inner blade every month plastic lock • Grip the plastic lock and twist it in the direction to the arrow. • Remove the inner blade from the cutter head and clean it thoroughly. • Clean the three foils. •...
  • Page 7 Rakapparat Art.nr 18-4315 Modell SA-856-UK 34-3039 SA-856 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för fram- tida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på...
  • Page 8 Beskrivning 1. Foliehuvuden 5. Ladduttag 2. Låsknapp 6. Reglage 3. Strömbrytare 7. Trimsax 4. Laddningsindikator...
  • Page 9 Laddning • Anslut stickproppen till ett vägguttag och den andra änden till apparatens ladduttag (5). • Den röda lampan (4) lyser och indikerar att laddning pågår. Laddningen tar ca 1 timme. • När laddningen är klar lyser den gröna lampan. Användning •...
  • Page 10 rengör innerbladen varannan månad. plastlås • Greppa plastlåset och vrid i pilens riktning för att ta bort innerbladen. • Ta ur innerbladen från skärhuvudet och rengör noggrant. • Rengör de tre foliehuvudena. • Sätt tillbaka innerbladen i skärhuvudet. • Sätt tillbaka plastlåset. •...
  • Page 11 Barbermaskin Art.nr. 18-4315 Modell SA-856-UK 34-3039 SA-856 Les bruksanvisningen nøye før produktet tas i bruk, og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
  • Page 12 Beskrivelse 1. Foliehode 5. Uttak for lader 2. Låseknapp 6. Trimmebryter 3. Strømbryter 7. Trimmesaks 4. Ladeindikator...
  • Page 13 Lading • Den ene enden av strømkabelen kobles til et strømuttak og den andre enden til maskinens ladeuttak (5). • Den røde lampen (4) lyser som en indikasjon på at lading pågår. Ladingen tar ca. 1 time. • Når ladingen er ferdig, lyser den grønne lampen. Bruk •...
  • Page 14 rengjør bladene inni maskinen plastlås annenhver måned. • Ta tak i plastlåsen og drei i retning av pilen, for å ta av. • Ta ut bladene fra skjærhodet og rengjør grundig. • Rengjør de tre foliehodene. • Sett bladene på plass igjen. •...
  • Page 15 Parranajokone Tuotenumero 18-4315 Malli SA-856-UK 34-3039 SA-856 Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
  • Page 16 Kuvaus 1. Teräverkot 5. Latausliitäntä 2. Lukitusnappi 6. Liukukytkin 3. Virtakytkin 7. Trimmaussakset 4. Latausvalo...
  • Page 17 Lataaminen • Liitä johdon toinen pää laitteen latausliitäntään (5) ja toinen pää pistorasiaan. • Punainen lamppu (4) palaa latauksen aikana. Lataus kestää noin tunnin. • Vihreä merkkivalo (4) syttyy, kun lataus on valmis. Käyttö • Irrota suojakansi ennen käyttöä. • Käynnistä laite painamalla virtakytkintä (3). •...
  • Page 18: Tekniset Tiedot

    Puhdista sisäterät kahden kuukauden välein muovilukko • Ota kiinni muovilukosta ja poista sisäterät kiertämällä nuolen suuntaan nähden. • Poista sisäterät leikkuupäästä ja puhdista huolellisesti. • Puhdista kaikki kolme teräverkkoa. • Laita sisäterät takaisin leikkuupäähän. • Laita muovilukko takaisin paikoilleen. • Sulje leikkuupää. Kierrätys Kierrätä...
  • Page 20: Great Britain

    SVERIGE KUNDTJÄNST Tel: 0247/445 00 Fax: 0247/445 09 E-post: kundtjanst@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh: 020 111 2222...

This manual is also suitable for:

Sa-856