OWNER’S MANUAL ENGLISH ENGLISH BAHASA MALAYSIA ESPAÑOL FRANÇAIS AIR CONDITIONER (SPLIT TYPE) For general public use Indoor unit RAS-H10, 13, 18BKCV-M RAS-10, 13, 16, 18BKCV-IN Outdoor unit RAS-H10, 13, 18BACV-M RAS-10, 13, 16, 18BACV-IN 1118350205 01_1118350205_EN.indd 1 01_1118350205_EN.indd 1 2/17/2559 BE 17:21 2/17/2559 BE 17:21...
PRECAUTIONS FOR SAFETY AIRFLOW DIRECTION ● Do not install, repair, open or remove the cover. It may expose you to dangerous voltages. Ask the dealer or the specialist to do this. Press : Move the louver in ● Turning off the power supply will not prevent potential electric the desired vertical direction.
ECO OPERATION MAINTENANCE To automatically control room to save energy (except in DRY and FAN ONLY Firstly, turn off the circuit breaker. mode) Indoor Unit and Remote Control Press : Start and stop the operation. ● Clean the indoor unit and the remote control with a wet cloth when Note: Cooling operation;...
PERINGATAN UNTUK KESELAMATAN ARAH ALIRAN UDARA ● Jangan pasang, baiki, buka atau tanggalkan penutupnya. Anda mungkin terdedah kepada bahaya voltan yang Tekan : Menggerakkan tinggi. Minta wakil penjual atau kedai yang mempunyai ram dalam arah menegak yang pakar untuk melakukannya. dikehendaki.
Page 5
OPERASI ECO PENYENGGARAAN Untuk mengawal suhu bilik secara automatik untuk menjimatkan tenaga Mula-mula sekali, matikan pemutus litar. (kecuali dalam mod KERING dan KIPAS SAHAJA) Unit Dalaman dan Alat Kawalan Jauh Tekan : Memulakan dan menghentikan operasi. ● Bersihkan unit dalaman dan alat kawalan jauh dengan kain lembap Nota: Pengendalian pendingin;...