Table of Contents
Related Manuals for Sylvania SDVD9805-C
Summary of Contents for Sylvania SDVD9805-C
- Page 1 " 9 DUAL DVD DUAL SCREEN PORTABLE DVD PLAYER MODEL:SDVD9805-C INSTRUCTION MANUAL Please read this User Manual carefully to ensure proper use of this product and keep this manual for future reference.
-
Page 3: Important Safety Instructions
Important Safety Instructions The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral CAUTION triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’ s enclosure that may be of RISK OF ELECTRIC SHOCK sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. - Page 4 Important Safety Instructions Before using the unit, be sure to read all operating instructions carefully. Please note that these are general precautions and may not pertain to your unit. For example, this unit may not have the capability to be connected to an outdoor antenna.
- Page 5 Important Safety Instructions 17) Overloading Do not overload wall outlets and extension cords as this can result in a risk of fire or electric shock. 18) Object and liquid entry Never push objects of any kind into the product through openings as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in fire or electric shock.
-
Page 6: Notes On Handling
Important Safety Instructions NOTES ON MOISTURE CONDENSATION: NOTES ON HANDLING: • Moisture condensation damages the DVD When shipping the DVD player, always use player. Please read the following carefully. the original shipping carton and packing materials. For maximum protection, repack •... -
Page 7: About Discs
About Discs THE REGION NUMBER FOR THIS DVD PLAYER IS: See the following page for information regarding region numbers. PLAYABLE DISCS: The following discs can be played back on this DVD player: DISC TYPES: Data on most DVDs is divided into sections called titles and then into subsections called chapters, each of which is given a title or chapter number. -
Page 8: Product Overview
Product Overview (Front View) 6 7 8 Press to switch between play and pause. Press to stop the playback. Press turn on or turn off the display. Press to decrease volume level. : Press to increase the volume level. Red Indicator will flash when the unit is charging, and stay lit when the unit is fully charged. - Page 9 Product Overview (Rear View) (Right Side View) SD/MMC CARD 12 13 14 11. ON/OFF: Power ON/OFF Switch 15. SD/MMC CARD: Card slot Slide to ON position to power on 16. USB: USB port Slide to OFF position to power off 12.
-
Page 10: Remote Control
Remote Control To turn On or OFF the screen. DISPLAY ON/OFF DVD/USB/CARD To display the title menu of current disc. Using the Direction and ENTER buttons to select and play DISC MENU the desired title. To display the menu of current disc. Using the Direction and ENTER buttons to select and play the desired chapter or track. - Page 11 Remote Control Press to play or pause playback. Press repeatedly to select the audio channels. Press to turn off the sound. Press again to resume the sound. Press repeatedly to set repeat mode. 24. SOURCE: Press to switch AV IN/AV OUT mode. Press repeatedly to select the available viewing angle.
-
Page 12: Power Source
Power Source The unit has a DC (DC ) 7.4V, 1450 mAh Li-ion rechargeable battery. Recharge it by the supplied AC/DC Adaptor as follows: Connect the small plug on the supplied AC/DC Adaptor to the DC Connect the AC/DC Adaptor to the wall outlet having 100-240V 50/60Hz. -
Page 13: Making Connection
Making Connection (Connect to external TV etc.) SD/MMC CARD Audio/Video cable (included) Video input jack ( yellow ) Audio left channel input jack ( white ) Audio right channel input jack ( red ) Connected to the TV (Connect unit A to unit B) Unit A Unit B To DC IN... -
Page 14: Operation
Operation Recharge or connect the unit to AC/DC Adaptor/ Car Adaptor as previous procedure. Lift up the panel on the unit Insert the disc to the center spindle with label side facing up. Power on the unit by slide the POWER ON/OFF switch on the rear of unit to ON position. The Green power indicator will turn on and the unit will start playback automatically. -
Page 15: Program Playback
USB or SD/MMC Card Playback Insert the USB Device or SD/MMC memory card into the USB port/card slot as the figure below: (USB,SD/MMC Card are not included) SD/MMC CARD The unit supported to playback: ~ JPG (Pictures) Power on the unit, wait until "No disc" appear on the screen or disc start playback. Press DVD/USB/ n press ENTER button to start playback. -
Page 16: Setting Menu
Setting Menu on the Remote Press the button Control, the setting menu will appear on the screen. Using the Numeric; Direction and buttons to set or reset the selected Downmix functions. TV Shape Wide Angle Mark OSD Lang Captions Screen Saver Set the rear audio channels to stereo (hearing Last Memory the rear-left channel in Dolby 5.1 disc in left... - Page 17 Setting Menu Note: Preference page can be opened Preference page can be opened only when no disc is playing. only when no disc is playing. Panel Quality Quality TV Type NTSC Audio Subtitle Disc Menu Parental Password Default (Panel Quality , Quality) and press TV Type: access the submenu.
-
Page 18: Care And Maintenance
Care and Maintenance Caring for Discs Treat the disc carefully. Handle the disc only by its edges. to clean the disc. If necessary, use a CD cleaning kit. disc. Never wipe in circular motions. extreme temperatures can warp the disc. damage the surface. -
Page 19: Specifications
Specifications Main Unit Built-in DC 7.4V,1450mAh Li-ion battery Recharged by DC 12V, 2A AC Adapter Input : 100-240V~, 50/60Hz Output : DC 12V, 2A Car Adapter Input Voltage: DC Output Voltage : DC 12V, 2A Power Source of Remote Control 3V, 2x “AAA”... - Page 21 LECTEUR DVD PORTABLE AVEC DOUBLE ÉCRAN 9" MODÈLE : SDVD9805-C MODE D'EMPLOI Lisez ce mode d'emploi avec attention pour garantir l'utilisation correcte de ce produit, et conservez-le pour référence future.
- Page 22 Instructions de sécurité importantes : ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR ATTENTION : • CE LECTEUR DE DISQUE VIDÉO NUMÉRIQUE UTILISE UN SYSTÈME LASER. • POUR GARANTIR L'UTILISATION CORRECTE DE CE PRODUIT, VEUILLEZ LIRE CE MANUEL ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR FUTURE RÉFÉRENCE. • SI L'APPAREIL NÉCESSITE UN ENTRETIEN, VEUILLEZ CONTACTER UN POINT DE SERVICE AUTORISÉ-VOIR PROCÉDURE D'ENTRETIEN.
- Page 23 Déclaration de la FCC Cet équipement à été testé et est conforme aux limites d'un appareil de Classe B, selon l'article 15 des Règles FCC. Ces limites ont étés mises en place pour offrir une protection raisonnable contre les interférences dans un complexe résidentiel. Cet équipement génère, utilise et contient de l'énergie de fréquence radio, si inutilisé incorrectement pourrait créer des interférences dangereuses pour les communications radio. Mais il n'existe aucune garantie que des interférences ne seront pas produites dans une installation particulière. Si cet équipement crée des interférences pour la réception radio ou télévisuelle, ce qui peut être constaté...
- Page 24 Instructions de sécurité importantes : Avant d'utiliser l'appareil, veuillez vous assurer de lire attentivement les instructions. Veuillez remarquer que ce sont des précautions générales et pourraient ne pas s'appliquer à votre appareil. Par exemple, cet appareil pourrait ne pas avoir la capacité d'être branché...
- Page 25 l'équipement. Lorsqu'un chariot est utilisé, faire attention lors du déplacement de la combinaison chariot/appareil afin d'éviter toute blessure lors d'un basculement. Si l’appareil est posé sur un meuble roulant, déplacez l’ensemble avec précautions. Un arrêt brusque, une force excessive et des surfaces irrégulières peuvent faire basculer la combinaison de chariot et d'appareil.
- Page 26 20) Entretien Ne pas essayer d'effectuer vous-même l'entretien de ce produit alors que l'ouverture ou le retrait des couvercles pourrait vous exposer à des tensions dangereuses et autres risques. Faites appel au personnel qualifié pour tout besoin de réparation. 21) Pièces de remplacement Lorsque des pièces de remplacement sont requises, s'assurer que le technicien utilise des pièces de remplacement spécifiées par le fabricant ou que celles-ci possèdent les mêmes caractéristiques que la pièce originale.
- Page 27 REMARQUE : Faites appel au personnel qualifié pour tout besoin de réparation. Une réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé de quelque façon tel que : le cordon d'alimentation ou la fiche a été endommagée, du liquide a été renversé dans l'appareil, l'appareil a été exposé à la pluie ou l'humidité, l'appareil a été...
-
Page 28: À Propos Des Disques
• Lorsque vous utilisez le lecteur DVD dans une pièce où vous venez d'allumer le chauffage, ou un endroit où le vent froid du climatiseur atteint directement l'appareil. • En été, lorsque vous utilisez le lecteur de DVD dans un endroit chaud et humide juste après avoir déplacé l'appareil d'une salle climatisée. • Lorsque vous utilisez le lecteur de DVD dans un endroit humide. N'utilisez pas le lecteur DVD lorsqu'une humidité... -
Page 29: Présentation Du Produit
a des caractéristiques sur le lecteur DVD qui ne peuvent être utilisées avec certains DVD. Il y a également des caractéristiques additionnelles sur le disque DVD qui sont différentes pour chaque disque DVD, ainsi elles ne sont pas expliquées dans ce manuel du propriétaire. - Page 30 1. Lecture / pause ( ) : Appuyez pour lire et mettre en pause. 2. STOP( ) : Appuyez pour arrêter la lecture. 3. ALLUMER OU ÉTEINDRE L'ÉCRAN : Activer ou désactiver l'affichage. 4. VOL- : Pour diminuer le volume. 5. VOL+ : Pour augmenter le volume. 6.
- Page 31 Télécommande 1. ALLUMER OU ÉTEINDRE L'ÉCRAN : Pour activer ou désactiver l'écran. 2. TITRE : Pour afficher l'écran titre du disque actuel. Utilisez les touches de direction et le bouton ENTRÉE pour sélectionner et jouer le titre désiré. 3. MENU DISQUE : Pour afficher l'écran titre du disque actuel.
- Page 32 23. RÉPÉTER : Appuyer de manière répétée pour définir le mode de répétition. 24. SOURCE : Appuyez pour passer en mode AV IN/AV OUT. 25. ANGLE : Appuyer de manière répétée pour sélectionner un angle de caméra disponible. 26. OSD (Affichage à l'écran) : Appuyer de manière répétée pour afficher l'état de lecture.
-
Page 33: Source D'alimentation
Source d'alimentation L'unité dispose d'une batterie rechargeable Li-ion 1450 mAh CC (CC) 7,4V. Rechargez-la à l'aide de l'adaptateur CA/CC fourni de la manière suivante : 1. Insérez la petite fiche de l'adaptateur CA/CC dans la prise d'entrée DC IN de l'appareil. 2. Branchez l'adaptateur CA/CC dans la prise murale secteur fournissant 100-240V~, 50/60 Hz. 3. Pendant la recharge, vous pouvez lire un disque normalement. N.B. -
Page 34: Effectuer Les Connexions
Effectuer les connexions (Connexions à une TV, etc) SD/MMC CARD Câble audio/vidéo (livré) Prise d'entrée Vidéo (jaune) Prise d'entrée du canal audio gauche (blanc) Prise d'entrée du canal audio droit (rouge) Branché à un téléviseur Unité A (Connecte l'unité A à l'unité B) Unité B Vers DC IN (entrée alimentation) Vers DC OUT (sortie alimentation) Câble chargeur vers chargeur (livré) - Page 35 Utilisation 1. Rechargez ou branchez l'appareil à l'adaptateur CA/CC ou à l'adaptateur allume- cigare comme indiqué précédemment. 2. Soulevez le panneau de l'unité principale à l'angle désiré comme sur la figure ci- dessous : Soulevez le capot de l'unité 3. Placez le disque au centre du plateau avec l'étiquette en haut. 4. Mettre l'unité sous tension en glissant le commutateur POWER ON / OFF à l'arrière de l'unité...
-
Page 36: Lecture De Programme
N.B. : L'appareil est compatible avec : ~ MP3; WMA (Fichiers musicaux) ~ JPG (Photos) ~ MPEG2, AVI, VOB (fichiers vidéo jusqu'à 640 x 480 pixels). Assurez-vous que des fichiers compatibles ont été enregistrés dans la clé USB ou la carte mémoire. 2. Mettre l'unité sous tension, attendre jusqu'à ce que « No disc » apparaisse sur l'écran ou que le disque commence la lecture. Appuyez sur le bouton DVD/USB/CARD pour sélectionner la source de lecture souhaitée. Attendez jusqu'à ce que la liste de dossiers / fichiers apparaisse à l'écran. Utilisez les boutons de navigation pour sélectionner le fichier souhaité et appuyez ensuite sur le bouton ENTRÉE pour débuter la lecture. -
Page 37: Menu De Configuration
Menu de configuration Appuyez sur le bouton CONFIGURATION, le menu de configuration apparaitra à l'écran. Utilisez les boutons numériques, de navigation et le bouton ENTRÉE pour régler et définir les paramètres. Page de configuration générale Format de TV : Pour définir le rapport d'aspect de l'écran pour correspondre à la vidéo en cours. Marque d'angle : Pour activer / désactiver la marque d'angle. Lorsque activé si multi- angle est disponible dans le disque en cours. - Page 38 Simulation stéréo Permet de définir le canal arrière comme stéréo (permet de diffuser le canal arrière gauche sur le haut-parleur gauche et le canal arrière droit sur le haut-parleur droit en mode Dolby 5.1) ou le mode PG/PD (canal arrière droit et canal arrière gauche sur chaque haut-parleur gauche et droite).
- Page 39 • Luminosité : Pour régler la luminosité de l'image sur une plage de -20 à +20. • Contraste : Pour régler le contraste de l'image sur une plage de -16 à +16. • Teinte : Pour régler la teinte de l'image sur une plage de -9 à +9. •...
-
Page 40: Nettoyage Et Entretien
Remarque : Si le mot de passe n'a jamais été modifié, alors par défaut il est «136900 » Défaut : Pour réinitialiser tous les réglages aux réglages d'usine par défaut. Nettoyage et entretien Soin des disques Traitez le disque avec soin. Manipulez le disque uniquement par ses bords. Manipulez le disque uniquement par ses bords. • Ne pas fixer de ruban adhésif, autocollants, etc sur l'étiquette de disque. • Nettoyer le disque périodiquement avec un chiffon sec doux, non pelucheux. Ne jamais utiliser de détergents ou nettoyants abrasifs pour nettoyer le disque. Si nécessaire, utiliser une trousse de nettoyage de CD. -
Page 41: Fiche Technique
Nettoyage de l'appareil • Afin de prévenir des risques de choc ou d'incendie, débrancher l'appareil de la source d'alimentation secteur lors du nettoyage. • La surface de votre appareil peut être nettoyée avec un chiffon à poussière et entretenue comme avec les autres meubles. Faire attention lors du nettoyage des pièces en plastique. •...