Phonocar VM273 Instruction Manual

Personalized rear-cameras

PERSONALIZZATE

REAR-CAMERAS

NOTICE DE MONTAGE ET D'EMPLOI

MANUAL DE INSTRUCCIONES

VM271

SKODA Superb II (3T) • VOLKSWAGEN Golf VI - Golf IV '05>'09

Polo IV '05>'09 - Polo V '09 - Golf V Variant '07>'09 - Passat B6 '05> - Passat CC '08>

VM272

AUDI A4 '09> - TT '09> • VOLKSWAGEN Touran '11>

VM273

BMW Serie 3 (E 90-1-2-4) - Serie 5 (E 60-1) - Serie 6 (E 63-4) - X5 (E 70-1)

X6 (E 71)

VM274

OPEL Astra H - J -

VM286

UNIVERSAL

RETROCAMERE

PERSONALIZED

MANUALE ISTRUZIONI

INSTRUCTIONS MANUAL

GEBRAUCHSANWEISUNGEN

Corsa D - Insigna - Meriva B - Zafira

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the VM273 and is the answer not in the manual?

Page 1: Manual De Instrucciones
Polo IV ‘05>’09 - Polo V ‘09 - Golf V Variant ‘07>’09 - Passat B6 ‘05> - Passat CC ‘08> VM272 AUDI A4 ’09> - TT ’09> • VOLKSWAGEN Touran ’11> VM273 BMW Serie 3 (E 90-1-2-4) - Serie 5 (E 60-1) - Serie 6 (E 63-4) - X5 (E 70-1) X6 (E 71)
Page 2 Collegamenti • Connections • Connexion • Anschluß • Conexion VIDEO POWER LUCI RETROMARCIA REVERSE-GEAR LIGHTS I • La retrocamera è studiata per essere utilizzata solo per il tempo neces- sario al parcheggio. Deve essere alimentata tramite le luci di retromarcia in quanto se tenuta costantemente accesa si può...
Page 3 D • Die Rückfahr-Kamera aktiviert sich nur so lange, bis der Parkvorgang beendet ist. Stromanschluss unbedingt an den Rückfahr-Lichtern vorneh- men, da der Dauerbetrieb die Rückfahr-Kamera beschädigen würde. Wichtig: Bei einigen Wagenmodellen, verhält sich die Spannung an den Rückfahr-Lichtern unstabil. In solch einem Fall, bitte ein Relais dazwischen geben.
Page 4 Kabel, Unfallschäden erleiden sollten. Garantía: La garantía decae en el caso de daños a la retro-cámara o a los cables. S.p.A. - Via F.lli Cervi, 167/C - 42124 Reggio Emilia (Italy) Tel. ++39 0522 941621 - Fax ++39 0522 942452 www.phonocar.com - e-mail:info@phonocar.it...

Vm272Vm271Vm286Vm274