Hide thumbs Also See for DTV 2509M:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

DTV
2509M
TELEVISORE PORTATILE CON
TV DIGITALE TERRESTRE
DIGITALE TERRESTRE
Manuale d'uso e collegamento
PORTABLE TV WITH
DIGITAL TERRESTRIAL TV
DIGITAL TERRESTRIAL
User's guide

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DTV 2509M and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Trevi DTV 2509M

  • Page 1 2509M TELEVISORE PORTATILE CON TV DIGITALE TERRESTRE DIGITALE TERRESTRE Manuale d’uso e collegamento PORTABLE TV WITH DIGITAL TERRESTRIAL TV DIGITAL TERRESTRIAL User’s guide...
  • Page 2: Precauzioni Di Sicurezza

    Controllare che siano presenti tutti gli accessori.  Non aprire il TV: all’interno non vi sono nè comandi manipolabili dall’utente nè parti di ricambio. Per tutte le  operazioni rivolgersi ad un Centro Assistenza Autorizzato Trevi. 2 PRECAUZIONI DI SICUREZZA VOLTAGGIO PERICOLOSO ATTENZIONE Questo simbolo riportato sul retro dell’apparecchio ed in...
  • Page 3 DTV 2509M ITALIANO 5 DESCRIZIONE COMANDI TV 1. Altoparlanti 14. Tasto V-/,consente di diminuire il volume d’ascolto/ 2. Ingresso USB 2.0 tasto di navigazione menù sinistra 3. Ingresso SD/MMC/MS Card 15. Tasto OK, consente di confermare/attivare una voce 4. Ingresso antenna di menù...
  • Page 4: Installazione E Collegamenti

    Collegare l’adattatore per auto ad una presa accendisigari DC 12V per auto e lo spinotto nell’ingresso adat- tatore DC 12V. Nota: Non collegare il DTV 2509M alla presa accendisigari di camper e mezzi pesanti che forniscono 24V. Il DTV 2509M assorbe circa 1500mA, pertanto è sconsigliato l’utilizzo per lunghi periodi ad automobile spenta per evitare di scaricare la batteria.
  • Page 5: Alimentazione A Batteria E Sua Ricarica

    ITALIANO 6.3 ALIMENTAZIONE A BATTERIA E SUA RICARICA Il DTV 2509M al suo interno utilizza una batteria ricaricabile al lithio. Al completamento della carica funzionerà senza essere collegato ad una presa di alimentazione. Ricaricare la batteria solo a lettore spento e in ambienti interni.
  • Page 6: Descrizione Comandi

    ITALIANO DTV 2509M 7 TELECOMANDO 7.1 INSTALLAZIONE Il telecomando funziona con una batteria a bottone modello CR2025 inclusa. Per rendere funzionante il telecomando occorre rimuovere la linguetta isolante inserita nel vano batteria. Qualora si rendesse necessaria la sostituzione della batteria seguire le seguenti istruzioni: Aprire il vano batteria.
  • Page 7: Operazioni Preliminari

    DTV 2509M ITALIANO 8 OPERAZIONI PRELIMINARI 8.1 ACCENSIONE/SPEGNIMENTO  Spostare il selettore ON/OFF sulla posizione ON per accendere il lettore. Spostare il selettore ON/OFF sulla posizione OFF per spegnere il lettore.  Nota: Nell’utilizzo tramite pacco batterie è utile lo spegnimento dello schermo tramite il tasto SCREEN per aumentare la durata dello stesso pacco batterie, specialmente su sorgenti che utilizzano solo fonti audio.
  • Page 8: Ricerca Automatica

    ITALIANO DTV 2509M Lingua sottotitoli:  Tramite i tasti di navigazione selezionare la lingua dei sottotitoli principale. LCN:  Tramite i tasti di navigazione attivare o meno il Logical Channel Number (LCN). Questa funzione permette di assegnare i numeri dei canali in base alla sequenza di ricezione (ON) o in base ai numeri progressivi 1,2,3,...
  • Page 9: Tasti Rapidi

    DTV 2509M ITALIANO 9.4 TASTI RAPIDI E’ possibile accedere direttamente a varie funzioni dell’apparecchio attraverso il telecomando: INFO, si visualizzano informazioni dettagliate riguardo alla programmazione del canale corrente. PAUSE, si effettua un fermo immagine del programma in corso. FAV, si visualizzano solo i canali inseriti nelle varie liste dei canali (categorie) (vedi paragrafo 10.1.1).
  • Page 10 ITALIANO DTV 2509M Modifica: Consente di modificare il nome del canale. Premere il tasto OK per entrare nella pagina delle informazione del canale.   Premere il tasto OK per effettuare la modifica. Modificare il nome del canale tramite il tastierino numerico seguendo le indicazioni a video.
  • Page 11 Consente di riprodurre i file MPEG4 presenti all’interno del dispositivo USB o SD/MMC/MS Card. Nota: Alcuni file potrebbero non essere riprodotti a causa del codec con cui sono stati creati e che il DTV 2509M non riconosce. A sinistra vengono visualizzate le cartelle all’interno del dispositivo USB, mentre a destra vengono visualizzati i file MPEG4 all’interno della cartella selezionata.
  • Page 12: Imposta Timer

    ITALIANO DTV 2509M 10.5 IMPOSTAZIONE 10.5.1 INSTALLAZIONE Consente di effettuare la scansione del segnale per la ricerca dei canali. Seguire le indicazioni riportate al paragrafo 9.1. 10.5.2 IMPOSTAZIONE TV Consente di modificare le varie impostazioni di sistema. Modalità TV: Consente di modificare il sistema video.
  • Page 13 DTV 2509M ITALIANO 10.5.6 SW UPDATE Consente di aggiornare il sistema tramite l’utilizzo dell’ingresso USB. 11 TELETEXT DVB-T Il Teletext è un sistema di di informazioni trasmesso da alcune emittenti che si consulta come un giornale, sfo- gliandolo pagina per pagina.
  • Page 14: Problemi E Soluzioni

    DTV 2509M 13 PROBLEMI E SOLUZIONI Se il Vostro DTV 2509M non funziona correttamente controllare questa breve lista prima di portare lo stesso presso un centro assistenza autorizzato TREVI. In ogni caso non tentare di riparare l’apparecchio da soli, questo farebbe decadere la garanzia. Solo i centri assistenza tecnica TREVI sono autorizzati ad eseguire interventi su questo apparecchio.
  • Page 15 DTV 2509M ITALIANO DESCRIZIONE COMANDI TV pag. 3 INSTALLAZIONE E COLLEGAMENTI ALIMENTAZIONE RETE AC 230V-50Hz pag. 4 ALIMENTAZIONE DC 12V pag. 4 ALIMENTAZIONE A BATTERIA E SUA RICARICA pag. 5 COLLEGAMENTO ALL’ANTENNA E AD UN TV pag. 5 COLLEGAMENTO AD APPARECCHI ESTERNI pag.
  • Page 16 ITALIANO DTV 2509M...
  • Page 17 Lo smaltimento abusivo del prodotto comporta l’applicazione di sanzioni amministrative. TREVI persegue una politica di continua ricerca e sviluppo, pertanto i prodotti possono presentare caratteristiche diverse da quelle descritte. INFORMATIVA SULLA RIMOZIONE E LO SMALTIMENTO DELLE BATTERIE Attenzione: Questa operazione è...
  • Page 18: Important Safety Instructions

    ENGLISH DTV 2509M Introduction Important Safety Instructions Warning: To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover or back. There are no user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified personnel. Warning: To prevent fire or electric shock hazard, do not expose the unit to rain or ...
  • Page 19: Remote Control

    DTV 2509M ENGLISH Remote Control Remote Key Function: 1) SOURCE:To select input source. MUTE INFO SOURCE 2) INFO: Used to display information about the channel being viewed, or special function indicated PAUSE on the menu. 3) NUMBER KEYS: Used to select channel numbers or input numbers in menus.
  • Page 20 ENGLISH DTV 2509M Using the Remote Control Point the remote control at the remote sensor in order for the player to function correctly. The remote will function to approximately 21' from the remote sensor at an angle of approximately 30 each direction.
  • Page 21: Panel Illustration

    DTV 2509M ENGLISH Panel illustration 1. Front View 1) SOURCE: To select input source. 2) SETUP:Used to adjust the brightness/contrast/color/hue parameter of TFT screen when there is no menu on the screen. 3) CH+: Move around the menu screens or selecting the channels in non-menu state.
  • Page 22: User Interface

    ENGLISH DTV 2509M User Interface 1.Quick Installation 1.1 Setting Country and Language User can select preferred country and language at Setup - Installation page. (1) Press <Menu> button to enter Main Menu. (2) Press <Left/Right/Up/Down> to select different sub-menu.(See Figure 1) (3) Press <OK>...
  • Page 23: Channel Lock

    DTV 2509M ENGLISH 2.2.2 TV Setup Setup the display mode for TV. See Figure 5. 2.2.2.1 TV Mode Set PAL, NTSC or AUTO for display. AUTO will switch PAL or NTSC by program content. This setting should be matched with user's TV.
  • Page 24: Installation

    ENGLISH DTV 2509M 2.Menu Operations Once the channel scan is finished and all the channels are stored into the database, you can start to watch the digital terrestrial TV channel or listen to the radio broadcast, some typical operations are given in this chapter.
  • Page 25 DTV 2509M ENGLISH 2.3 TV/RADIO There are two types of program: TV and Radio. The operation of the List and Guide of TV and Radio are almost the same. Herein take TV as example. 2.3.1 List User can operate some functions in List. See Figure 7.
  • Page 26 ENGLISH DTV 2509M 2.3.1.9 Search User can search the program name by partial keyword. (1) Press <Left/Right> button to select Search option. (2) Press <OK> button to entry search page. (3) Press <Up/Down/Left/Right/OK/0~9/RED/GREEN> button to input keyword. (4) Press <OK> button to Search and return List. The matched program will be focused.
  • Page 27 DTV 2509M ENGLISH 2.4.1.4 Slide Show Press <OK> button to view the photo from Thumbnail or Folder mode and press it again to start the slide show. Press <RED> button to play or pause the slide show. Press <GREEN> button to set music playing at background when slide show.
  • Page 28: Switch Program

    ENGLISH DTV 2509M 3.Normal Play Normal Play means STB under watching TV or listening to the Radio. See Figure 10. Figure 10. Normal Play - Radio Figure 11. Program Info 3.1 Information Press <Info> button once to display info banner. Banner displays the program No., favorite setting, current time, program name, now and next event, lock, scramble, subtitle and teletext info.
  • Page 29 DTV 2509M ENGLISH 3.5 Audio Switch the sound channel and switch sound mode to LR(stereo) or LL(left) or RR(right). If setting audio language at SETUP->Installation->Audio Language, the audio channel default language will be chosen by setting. See Figure 13. Press <Audio> button to display the audio channel page.
  • Page 30: Screen Setting

    ENGLISH DTV 2509M SCREEN SETTING Press the SETUP button to display PICTURE setting as bellow: PICTURE Press <Up/Down> button to select different option. BRIGHT CONTRAST Press <Left/Right> button to adjust different values of the selected option. COLOR Press <Exit> button to exit the menu.
  • Page 31 DTV 2509M NOTE Precautions for correct disposal of the product. The symbol shown on the equipment indicates that waste must be disposed of in “separate collection” and so the product must not be disposed of together with urban waste. The user must take the product to special “separate waste collection centres” provided by local government, or deliver it to the retailer against the purchase of a new product.
  • Page 32 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ SI DICHIARA CHE: L’apparecchio Ricevitore DVBT marca TREVI mod. DTV 2509M risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D.M. 28 agosto 1995 , n. 548 Rimini, 30/06/2012 TREVI S.p.A. Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 47924 RIMINI (RN) Italy...

Table of Contents