Parrot Car CD MP3 Player User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Parrot Manuals
  4. Car Stereo System
  5. Car CD MP3 Player
  6. User manual

Parrot Car CD MP3 Player User Manual

Parrot car cd mp3 player user manual
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
CD/MP3
Hands-free
Receiver
RHYTHM N'BLUE
l
User manua
For Bluetooth
Mobile Phone
ENG
P.3
P.15
CES
POL
P.27
P.39
PYC

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Car CD MP3 Player and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Parrot Car CD MP3 Player

Summary of Contents for Parrot Car CD MP3 Player

  • Page 1 CD/MP3 Hands-free Receiver RHYTHM N’BLUE User manua For Bluetooth Mobile Phone P.15 P.27 P.39...
  • Page 2 Warning The manufacturer Parrot S.A. and its affiliates should not be held liable towards end users or third parties to prejudice caused by misusage of the product, nor for usage that would be in violation of local traffic regulations and laws.
  • Page 3 Rhythm n’Blue Directions for use...

  • Page 4: Before Switching On

    The built-in voice recognition feature allows you to use several functions without taking your hands off the wheel. (*): Applies to certain phones. For further information, visit our website: «www.parrot.biz, at the section entitled Technical Support, User Guides»...

  • Page 5: Front Panel

    FRONT PANEL To turn the car stereo on, press the rotary button. To turn the car stereo off, hold down the same button for two seconds. Infrared sensor for the remote Tuner CD/MP3 Phone Keypad Eject button Rewind Pause/Play/Mute Fast-forward DISP Menu...
  • Page 6 ANTI-THEFT SYSTEME : Without the detachable front panel, the system cannot be used. Removing the front panel : l Move the panel sideways to the left. l Pull the right side of the panel away from the car stereo and then the left side. l Store the panel in the carry case and take it with you.

  • Page 7: Installation Guide

    INSTALLATION GUIDE Black Blue Yellow Purple/ Gray/ White/ Purple Black Gray Black Black White Stripe Stripe Stripe (+) (-) (+) (-) (+) (-) Right Speaker Right Speaker Left Speaker (Rear) (Front) (Front) Note: to ensure that your settings are memorised, check that the ignition 12 V and the constant 12 V supply are not reversed. Otherwise, you will have to enter all your settings again Connector Rear Line-out (Gray)

  • Page 8: Remote Control

    REMOTE CONTROL Using the remote control : - The on/off button is used to turn the car stereo on and off. - Source is used to change from one mode to another: Tuner, CD/MP3 and then Phone. - In CD/MP3 mode, the fast-forward and rewind arrows let you skip from one track to another by means of a quick press.
  • Page 9 MENUS Pressing the Menu button opens the Settings menu. You can fully use all the car stereo’s features and define the audio settings, backlight and all the Bluetooth® features. You can browse through the menus using the scroll wheel. Pressing the scroll wheel opens the selected menu, allowing you to make any required adjustments to the selected feature.
  • Page 10 - Tuner Search Auto-store By program type Band All Program Types Pop Music Rock Music Tuner sensivity Documentary Stereo - Mono RDS options Local Distant Stereo Mono RDS Scan Disabled Enabled Traffic Alert Disabled Enabled RDS Region Disabled Enabled...
  • Page 11 Bluetooth®: This menu lets you manage all the Bluetooth® features on your car stereo: phonebook management, assigning of voiceprints, display, language. l Phonebook: access to the phonebook memorised in the car stereo. l Call records: list of calls missed, made and received. l In the Settings subdirectory: The paired devices option displays the name of the Bluetooth®...
  • Page 12 Pairing is the first connection between your Bluetooth® phone and the car stereo. This procedure is initiated via your phone. Search for any Bluetooth® peripherals. Once «Parrot Car Stereo» is found, select it and your phone prompts you to enter a four-digit code. Enter 1234 and confirm.
  • Page 13 - Preferences : This menu allows you to select your language, the display colour and all the audio features to fine-tune the hearing levels inside the vehicle. Audio Bass Treble Fader balance Right/left balance Equaliser Disabled Rock Classique Loudness Disabled Enabled Spoken menus Beep...

  • Page 14: Troubleshooting

    - Synch ML 1.0. HOTLINE - Our hotline is at your disposal. You can contact the hotline by email or telephone (open from Monday to Friday between 9 am and 6 pm - GMT+1). - For further information, visit our website at www.parrot.biz.
  • Page 15 Rhythm n’Blue Návod k použití...

  • Page 16: Bezpečnostní Pokyny

    V případě potřeby se poraďte s prodejcem nebo s odborným technickým pracovníkem. PREZENTACE Děkujeme Vám, že jste se rozhodli pro autorádio značky Parrot. Máte tak disposici autorádio se systémem Bluetooth® CD/MP3 a s vestavěnou soupravou hands free. Autorádio má všechny funkce, které nabízí vyšší třída soupravy hands free: syn- chronizace telefonního seznamu, zobrazování...
  • Page 17 PANEL Autorádio se spouští stiskem otáčivého tlačítka. Rádio se vypíná tak, že stisknete po dobu 2 sekund stejné tlačítko. Infračervený snímač pro dálkové ovládání Tuner CD/MP3 Telefon Klávesnice Tlačítko EJECT REV (Vzad) Pauza/Play/Mute FWD (Vpřed) DISP Menu...
  • Page 18 Systém proti zcizení Bez snímacího panelu je systém nefunkční. Sejmutí panelu: Nasazení panelu: Vyjmutí kompletního autorádia Pro sklopení panelu stiskněte tlačítko EJECT (vpravo nahoře). Panel posuňte do strany směrem vlevo. Nejprve sejměte s autorádia pravou a potom levou stranu panelu. Panel uložte do pouzdra a nechejte si jej u sebe.

  • Page 19: Instalační Příručka

    INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA Black Blue Yellow Purple/ Gray/ White/ Black Black Black Purple Gray White Stripe Stripe Stripe (+) (-) (+) (-) (+) (-) Right Speaker Right Speaker Left Speaker (Rear) (Front) (Front) Poznámka: Abyste uchovali parametry v paměti, dbejte na to, abyste nezaměnili svorku napájení 12 V a svorku stálého zdroje napětí 12. Jinak byste museli provést všechna nastavení...

  • Page 20: Dálkový Ovladač

    DÁLKOVÝ OVLADAČ Používání dálkového ovladače: - Tlačítko „Zapnuto/Vypnuto“ umožňuje kontrolu napájení autorádia. - Zdroj umožňuje přecházet z jednoho režimu do druhého: režim „Tuner“, „CD/MP3“ a potom „Telefon“. - V režimu CD/MP3 umožňuje krátký stisk šipky „Vpřed“ a „Vzad“ volbu další nebo předchozí skladby.
  • Page 21 MENU Stiskem tlačítka „Menu“ se dostanete do menu „Parametry”. Můžete neomezeně používat všechny funkce autorádia, nastavit parametry poslechu, osvětlení a využívat všechny funkce systému Bluetooth®. V menu se pohybujete pomocí kolečka. Stiskem kolečka získáte přístup do vybraného menu, a můžete pak plně ovládat zvolenou funkci.
  • Page 22 - Tuner Search Auto-store Podle typu Zaznam vsechny typy Hudba Pop Rokova Hudba Citlivost radia Dokumentarni Stereo - Mono Radio Vyber mistni vzdalena Stereo Mono RDS Scan Vypnuto Zapnuto Pohotovost provozu Vypnuto Zapnuto RDS Region Vypnuto Zapnuto...
  • Page 23 Bluetooth: Přístup do tohoto menu umožňuje ovládání všech funkcí systému Bluetooth autorádia ve Vašem voze: ovládání telefonického seznamu, přidělování hlasových povelů, zobrazování, jazyk, volbu volaného. l Seznam: Přístup do telefonického seznamu, který je uložený v paměti autorádia. l Výpis volání. Seznam nepřijatých, volaných a přijatých hovorů. l V podseznamu „Parametry“: U propojených přístrojů...
  • Page 24 Tuto operaci provádíte pomocí Vašeho mobilního telefonu. Spuste vyhledávání periferních zařízení Bluetooth®. Jakmile přístroj najde soupravu „Parrot Autoradio“, zvolte tuto funkci a telefon Vás požádá, abyste vložili čtyřmístný číselný kód. Vložte 1234 a potvrďte. Proběhne několik výměn dat a potom je Váš...
  • Page 25 - Oblíbené: Toto menu umožňuje nastavení jazyka, barvu zobrazování a všechny audio funkce za účelem optimální kvality poslechu ve voze. Poslech Hloubky Vysky Vyvazeni vpredu a vzadu Vyvazeni leve a prave strany Ekvalizér Vypnuto Rock Klasika Loudness Vypnuto Zapnuto Mluvené meny Vypnuto Zapnuto Zobrazeni...

  • Page 26: Technická Specifikace

    HORKÁ LINKA (HOTLINE) - Naše horká linka je Vám plně k disposici. Můžete nás kontaktovat e-mailem nebo telefonicky (stálá služba od pondělí do pátku od 9,00 do 18 hodin francouzského času). - Další informace najdete na našich webových stránkách www.parrot.biz.
  • Page 27 Rhythm n’Blue Instrukcja obsługi...
  • Page 28 Zintegrowane rozpoznawanie głosu pozwala na sterowanie licznymi funkcjami bez odrywania rąk od kierownicy. (*) Tylko dla niektórych telefonów W celu uzyskania obszerniejszych informacji zapraszamy na adres : « www.parrot.biz, rubryka Support Technique, Przewodnik użytkownika »...
  • Page 29 PANEL CZOŁOWY Podłączenie pod napięcie odbywa się poprzez naciśnięcie na okrągły przycisk. W celu wyłączenia radioodtwarzacza naciśnij przez 2 sekundy na ten sam okrągły przycisk. Czujnik na podczerwień do pilota Tuner Cofnięcie CD/MP3 Telefon Pauza/Odtwarzanie/Mute Przyśpieszenie DISP Klawiatura Przycisk wysuwania Menu...
  • Page 30 System przeciwkradzieżowy Radioodtwarzacz nie może działać bez zdejmowanego czołowego panela. Zdjęcie przedniego panela: l Naciśnij przycisk wysuwania (prawy górny) w celu przesunięcie czołowego panela. l Przesuń panel w bok w lewo. l Pociągnij prawą stronę panela poza radioodwarzacz, a następnie lewą stronę. l Schowaj panel do etui i zabierz go ze sobą...
  • Page 31 MONTAŻ Black Blue Yellow Purple/ Gray/ White/ Purple Black Gray Black Black White Stripe Stripe Stripe (+) (-) (+) (-) (+) (-) Right Speaker Right Speaker Left Speaker (Rear) (Front) (Front) Uwaga : W celu zachowania parametrów w pamięci radioodtwarzacza, sprawdź aby 12V zapłonu i stałe 12V nie były zamienione miejscami. W przeciwnym razie zmuszony będziesz do ponownego wykonania ustawień.

  • Page 32: Tryby Działania

    PILOT Zastosowanie pilota : Przycisk marche/arrêt (start/stop) pozwala na sterowanie zasilaniem radioodtwarzacza. - Source (źródło) pozwala na przełączenie z jednej funkcji na inną : funkcja Tuner, CD/MP3 i Phone (telefon) - W trybie CD/MP3, strzałki do tyłu i do przodu pozwalają poprzez krótkie przyciśnięcie na przełączenie z jednego utworu na drugi.
  • Page 33 MENU Naciśnięcie na przycisk Menu pozwoli na dostęp do menu Parametry. Możesz korzystać ze wszystkich funkcji radioodtwarzacza, sparametryzować głośność, oświetlenie i wszystkie funkcje Bluetooth®. Nawigacja po menu odbywa się przy pomocy pokrętła. Przyciśnięcie pokrętła pozwoli na dostęp do wybranego menu i na całkowite sterowanie wybraną...
  • Page 34 - Тюнер Szukam Auto-store Według typu Pasmo Wszystko Muzyka Pop Muzyka rockowa Częstotliwość radiowa Programy dokumentalne Stereo - Mono Lokalny Zewnętrzny Stereo Mono Opcje RDS Tryb RDS Wyłączony Włączony Ostrzerzenie o stanie ruchu Wyłączony Włączony RDS Region Wyłączony Włączony...
  • Page 35 Bluetooth: Dostęp do tego menu pozwala na sterowanie całością funkcji Bluetooth radioodtwarzacza: zarządzanie książką telefoniczną, dodawanie próbek głosowych, wyświetlanie, język, wybór rozmówcy. l Książka telefoniczna: Dostęp do książki telefonicznej zarejestrowanej w radioodtwarzaczu. l Lista połączeń : połączenia wychodzące, połączenia nie odebrane i połączenia odebrane. l Menu zaawansowane Parametry : urządzenia sparowane, nazwa telefonu Bluetooth z jakim połączony jest Twój radioodtwarzacz w trybie „bez użycia rąk”.
  • Page 36 Parowanie jest pierwszym połączeniem pomiędzy telefonem Bluetooth® i radioodtwarzaczem. Czynności te inicjowane są w Twoim telefonie. Znajdź urządzenia peryferyjne Bluetooth®. Po odnalezieniu „Parrot Radioodtwarzacz” wybierz go. Twój telefon zapyta o czterocyfrowy kod, wprowadź kod dostępu 1234 i zatwierdź. Po kilku wymianach danych, zostaniesz połączony przez Bluetooth®...
  • Page 37 -Preferencje: Menu, które pozwoli Ci na wybór języka, koloru wyświetlania i innych funkcji audio w celu optymizacji jakości dźwięku w samochodzie. Аudio Tony niskie Tony wysokie Balans przód - tył Balans Korektor Wyłączony Klasyka Rock Loudness Wyłączony Włączony Menu głosowe Sygnał...
  • Page 38 HOTLINE - Nasza hot-line jest do Twojej dyspozycji. Możesz połączyć się z nią e-mailem lub telefonicznie. Dyżur od poniedziałku do piątku w godzinach od 9.00 do 18.00 (czas francuski). - Aby uzyskać więcej informacji, wejdź na naszą stronę Internetową www.parrot.biz.
  • Page 39 Rhythm n’Blue Инструкция по эксплуатации...
  • Page 40 самостоятельно. Для ремонта обращайтесь в ваш магазин или в специализированную мастерскую. ПРЕДСТАВЛЕНИЕ Благодарим вас за покупку автомобильного приемника марки Parrot. Вы сможете воспользоваться функциями системы Bluetooth® CD/MP3 со встроенным устройством громкоговорящей связи. Эта система обладает всеми передовыми функциями громкоговорящей связи: синхронизация...

  • Page 41: Передняя Панель

    ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ Включение питания автомобильного приемника производится нажатием на вращательную кнопку. Для выключения приемника нажмите на эту кнопку в течение 2 секунд. Инфракрасный датчик для дистанционного управления. Тюнер Назад Пауза/Воспроизведение/Выключение звука CD/MP3 Телефон Вперед DISP Клавиатура Кнопка выброса Меню...
  • Page 42 Система против кражи Без съемной передней панели система не может работать. Снятие передней панели: l Нажмите на кнопку выброса (вверху справа) для откидывания передней панели. l Передвиньте переднюю панель влево. l Потяните правую сторону передней панели от автомобильного приемника, а затем левую сторону. l Уберите...

  • Page 43: Инструкция По Установке

    ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ Black Blue Yellow Purple/ Gray/ White/ Purple Black Gray Black Black White Stripe Stripe Stripe (+) (-) (+) (-) (+) (-) Right Speaker Right Speaker Left Speaker (Rear) (Front) (Front) Замечание: Чтобы сохранить в памяти ваши параметры, не меняйте местами питание 12 В ключа и постоянное питание 12 В. В...
  • Page 44 ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ Использование пульта дистанционного управления: - Кнопка включения/выключения позволяет управлять питанием автомобильного приемника. - Источник (Source) позволяет переключать режимы работы системы: режим Тюнер, CD/MP3 и Телефон. - В режиме CD/MP3, стрелки «вперед» и «назад» позволяют переходить от одной песни к другой кратким...
  • Page 45 МЕНЮ Нажатие на кнопку Меню позволяет войти в меню Параметры. Вы можете использовать все функции автомобильного приемника, выбирать параметры прослушивания, подсветки и всех функций Bluetooth®. Перемещение в меню производится с помощью колесика. Нажатие на это колесико обеспечивает доступ к выбранному меню и позволяет вам управлять...
  • Page 46 - Тюнер Поиск Auto-store Program type   Полоса Все типы Поп-музыка Рок-музыка Радио Чувствительность Документальный Стерео-Моно Локальный Удаленный Стерео Моно Выбор RDS Способ RDS Выключить Включить Опасность загруженного движения Выключить Включить RDS Регион Выключить Включить...
  • Page 47 Bluetooth: Доступ к этому меню позволяет управлять всеми функциями Bluetooth вашего автомобильного приемника: управление вашей телефонной книгой, присваивание голосовых меток, индикация, язык, выбор источника. l Телефонная книга: Доступ к телефонной книге в памяти автомобильного приемника. l Журнал вызовов: Список не принятых, исходящих, полученных вызовов. l В...
  • Page 48 Связывание представляет собой первое соединение вашего телефона Bluetooth® с автомобильным приемником.Эта операция производится с вашего телефона. Выполните поиск периферийных устройств Bluetooth®. После обнаружения автомобильного приемника «Parrot Autoradio», выберите его, и ваш телефон запросит вас ввести четырехзначный код. Введите 1234 и подтвердите… После...
  • Page 49 - Индивидуальные параметры: Это меню позволяет выбирать язык, цвет индикации, а также все функции аудио для оптимизации качества звука в вашем автомобиле. Аудио Низкие Высокие Баланс - Баланс - Левый - Правый Эквалайзер Выключить Рок-музыка Классическая музыка Поп-музыка Loudness Выключить Включить...

  • Page 50: Горячая Линия

    - Наша «горячая линия» всегда в вашем распоряжении. Вы можете связаться с ней по электронной почте или по телефону (наша горячая линия работает с понедельника по пятницу с 9 до 18 часов по французскому времени). - Более подробную информацию смотрите на нашем сайте www.parrot.biz.

This manual is also suitable for:

Rhythm n’blue

Table of Contents